Yoga dans le parc !
INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT!
Le Upper Canada District School Board vous invite à inscrire votre enfant à l’école! Des écoles sécuritaires qui, en misant sur la bienveillance et sur la qualité, et axées sur le bien-être, préparent tous les élèves à réussir leur vie DE LA MATERNELLE À LA 12 e ANNÉE Inscrivez-vous en ligne dès maintenant en consultant Ma salle familiale à myfamilyroom.ca Aimeriez-vous en apprendre davantage sur les écoles du Upper Canada District School Board avant de vous inscrire? Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez cliquer sur le bouton « Inscription de l’élève/à l’école maternelle » sur notre site Web à ucdsb.on.ca
Embrun Community Help Service Throughout the month of August, all in-store items are 50 per cent off. Embrun Community Help Service is located at 330, New York Street in Embrun and is open on Tuesdays, Wednesdays, Fridays and Saturdays, from 9 a.m. to 4 p.m., and Thursdays from 4 p.m. to 8 p.m. For more information: 613-443-5833. – Vicky Charbonneau Que ce soit pour stimuler le système immunitaire, éliminer le stress, développer la concentration, tonifier les muscles ou encore ralentir le processus du vieillissement, des séances de yoga sont offertes gratuitement tous lesmercredis dèsmidi, au parc des aînés à Casselman. Si l’évènement doit être annulé en raison de la pluie, les intéressés en seront informés via le site Web de la municipalité à www.casselman.ca ou via sa page Facebook. Les séances, données par le personnel d’HYERDestination d’Embrun (Judith B. sur la photo), se poursuivent jusqu’à la fin août. —photo Vicky Charbonneau
1-800-267-7131
twitter.com/ucdsb
UCTV.ca
facebook.com/ucdsb
Stephen Sliwa Directeur
Jeff McMillan Président
À VOUS DE CHOISIR! • IT’S YOUR CHOICE!
2016 RAM PRO MASTER
2016 TOYOTA TUNDRA
2015 TOYOTA 4RUNNER
2015 TOYOTA COROLLA
#P2156 3500 high roof ext cargo van loaded 61670 km
46 464 $ #P2112 crew max platinum 55010 km
#P2150 limited with 7 passenger 57893 km
#P2108 LE ECP 73685 km
31464 $
41 964 $
15 964 $
2015 FORD ESCAPE
2015 TOYOTA YARIS
2014 TOYOTA HIGHLANDER
2014 NISSAN SENTRA
#P2101 SE ecoboost comfort pkg leather 58700 km
#37058A SE 5DR hatch remote start 31598 km
#P2157 limited hybrid loaded 49750 km
#P2138 sedan power group ad mags 45433 km
19 464 $
15 464 $
42 964 $
13 464 $
2014 TOYOTA VENZA
2013 HONDA CIVIC
2013 SCION TC
2013 SUBARU LEGACY
#P2057 AWD, V6 LTD, leather NAV 91535 km
#37435A LX, 4DR sedan power group 83082 km
#P2147 2dr
#P2139 ltd nav, leather, roof, mags 79730 km
coupe with roof mags power group 60119 km
23 964 $
11 964 $
13 964 $
18 964 $
www. hawkesburytoyota .ca • 341 Tupper St., Hawkesbury, ON • 613-632-6598 1-800-664-7353
Sales open Mon. to Thu. 9 a.m.-8 p.m., Fri.: 9 a.m.-6 p.m., Sat.: 9 a.m.-4 p.m. / Heures d’ouverture des ventes : lundi au jeudi de 9 h à 20 h, vendredi de 9 h à 18 h, samedi de 9 h à 16 h Jacques-Yves Parisien Sandra Sauvé Alain Parisien Éric Bellefeuille Gerry Miner Mario Groulx Carole Beaulne Erin Topping Michel Desjardins
Made with FlippingBook Online newsletter