Express_2015_05_29

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 12H DEADLINE: WEDNESDAY 12 P.M.

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

AUTO ET CAMION, FINANCEMENT. 2e et 3e chance au crédit. Services professionnels depuis 20 ans. Ne laissez pas un débutant tou- cher à votre bureau de crédit. Financement pour particuliers ou commercial. Confidentialité assu- rée. Services 7 jours sur 7. 450-613-7728, 514-917-8213. DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale 400 TUILES À PATIO 15» X 15», 1$ ch.; équipement de golf complet : droit femme et gauche homme, sacs inclus, 100$ pour les deux; (613)675-1851. CÈDRES POUR HAIES de l’Ontario, à très bon prix, livraison; (613)874-2961. TONDEUSE ÉLECTRIQUE 21», 2 mois d’usure, câble 50’; patins à roues alignées, pointure 8.5, avec équipement complet; ordinateur avec écran, souris, clavier sans-fil et imprimante. Prix à discutés; (613)636-1244. VENTE DE DÉMÉNAGEMENT COMPLET - DOIT TOUT VENDRE (maison et garage). Certains articles particuliers: compresseur, soudeuse électrique «MIG», changeur de pneus et plus...; rens. (819)242-2366.

9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT

11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON veronique.portelance@eap.on.ca tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-8601

PLANTAGENET, 185, rue du Comté, condo 2 CAC, complète- ment rénové à neuf, chauffage électrique, 137 400$, frais condo 185$ mois, taxes munici- pales 980$, MLS #X3184144, 613-679- 4951.

Tissus

ROULOTTE AVEC EXTENSION PERMANENTE À VENDRE AU BORD DE L’EAU, c’est toute une vue à faible coût! Roulotte entièrement meublée avec une terrasse en bois entourant la roulotte, foyer extérieur, BBQ, au Camping Chartrand, à Lefaivre, Super aubaine! 10,000$ négo.; Lila, (613)679-0007. DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES HAWKESBURY, COMMERCIAL SPACE FOR PROFESSIONALS, very well located on Main St., 600 sq.ft., 4 offices, reception area, lighting, heating, parking included, renovated, $895. per month. For an appointment, email at: brwbuilding@pobox.com, or contact Pierre at (613)632-2997. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent 150, RUE RACE, 2 CAC, Hawkesbury, 550$ non chauffé, non éclairé, libre immédiatement ; (613)675-4759. ALFRED, 1 CAC, milieu du village, 2 e étage, stationnement, entrée laveuse, sécheuse, entretien pelouse et déneigement inclus, pas de chiens, libre 1 er juin; (613)678-0393. ALFRED, 2 CAC, pas d’animaux, 775$ chauffé, éclairé, libre 1 er juillet; (613)679-4405. ALFRED, 222 St-Philippe, grand 2 CAC, espace rangement au sous-sol, 600$ non chauffé, non éclairé, diponible 1 er juillet; rens. , (450)516-0677, (613)679-2220 ou courriel: lalonde.celine@ hotmail.com ALFRED, 455, rue St-Philippe, 1 CAC, 2 e étage, stationnement disponible, pas d’animaux, non fumeur, libre; (613)679-2802. BAIE DE GRENVILLE , construction récente, beau logement 3-1/2, grande fenestration, entrée laveuse, sécheuse, grand stationnement, cabanon, privé, sécuritaire, idéal pour couple ou personne seule, pas d’animaux, 560$ non chauffé, non éclairé (négo.), libre 1 er juin; (819)242-4503. BROWNSBURG-CHATHAM , RUE DES ÉRABLES, construction neuve (été 2009), 2 CAC, 2 e étage, 695$, non chauffé, non éclairé, «walk-in» chambre des maîtres, fenêtres et thermostat Energie Star, balcons 8x10, disponi- ble maintenant; rens. (514)796-6566, (450)562- 9899. CALUMET (Grenville-sur-la-Rouge), route 148, 3-1/2 style loft, 2 e étage, pas d’animaux, idéal personne seule, 450$ chauffé, éclairé, libre; (613)677-6014. CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et +, libres; (613)632-4711, (613)678-0670. GRENVILLE , 3-1/2, sous-sol, 590$ chauffé, éclairé, entrée laveuse, sécheuse, pas d’animaux, libre; (819)242-9490. GRENVILLE (maison neuve), 3-1/2, 550$, libre 1 er juillet; (613)678-8187. Georges Caron INC. VENTE et INSTALLATION Rampes | Portes | Fenêtres 155, rue Simon, Lachute Qc Bur.: 450-409-1550 Cell.: 514-245-4985 Téléc: 450-409-1551 georges.caron@rampesetfenetres.com www.rampesetfenetres.com

10 % SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON

Restructuration financière • Consolidation des dettes en un paiement mensuel • Propositions à vos créanciers • Faillites personnelles et corporatives

499A, rue Principale Lachute, QC J8H 1Y4 450-409-7700

Consultation gratuite www.faillites.deloitte.ca

Syndics et gestionnaires Jane Mitchell, Conseillère

Fermé le dimanche et le lundi

Hawkesbury 300 McGill

Ottawa 800-100 Queen

BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale

613.632.4178 LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS

BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 80$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $80. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé (613)677-0228.

Entretien ménager Lavage de vitres professionnel Entretien paysager Accompagnement pour rendez-vous

MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale

HAWKESBURY, 805 Royal (près de l’hôpital), bungalow 3 CAC, fournaise centrale gaz naturel; (613)632-2138. LEFAIVRE, maison mobile, doit être déménagée, 14’x65’, Riviera par Glendale, 2 CAC, 1-1/2 salles de bains, toit refait à neuf, demande 10,000.$; (613)678-1370.

Nathalie Robillard 514-792-2627 • 613-678-6715 Votre femme de confiance!

ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER

Agenceimmobilière

Life’s brighter under the sun

450- 495-0403 POURQUOI PAYER UN LOYER? Jolie maison 3 chambres bien entretenue située au coeur du village. Une maison est un bon placement. Venez visiter! BROWNSBURG VOSRECHERCHESSETERMINENT ICI - Maison 4 chambres, sous- sol aménagé, abris d’auto, garage/atelier, grand terrain de 33 000 pi.ca. Venez comparer. CALUMET MAISON ou CHALET avec vue et accès au lac. Maison de 2 chambres, Salon avec poêle à bois, cuisine, fenêtres et toiture récentes. Située à 15 minutes de Lachute. PINE HILL L’APPEL DE LA NATURE ! - Domaine de 4.5 acres. Maison 2009, à aire ouverte, plafond cathédrale au salon avec foyer au bois. Sous-sol aménagé. BROWNSBURG CHATHAM MINI-CHALET - Petit chalet écologique pour les amants de la nature. Accès au lac Bleu à 5 minutes de marche du chalet. HARRINGTON

besoin d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes? s’adresser au bureau du Carillon

h l l Michel Goulet 763 Edmond Street Hawkesbury, ON K6A 2Y6 613-632-3820

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155

Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2014.

Pièces - Performance - Mécanique générale www.vdautoshop.ca Spécialité Honda/Acura et Volkswagen/Audi Voitures et camions diesel - Mécanique générale et performance - Moteur/transmission - Soudures et systèmes d’échappement

POUR VOTRE PROCHAIN ACHAT DE VÉHICULE D’OCCASION, COMMUNIQUEZ AVEC MOI MICHEL LEROUX gérant véhicules d’occasion, et spécialiste de camion

- Injections diesel - Pneus et jantes - Pièces, lumières, accessoires intérieurs et extérieurs

8501, chemin de comté 17, Rockland ON cell.: 613 551 - 7594 ( sans frais pour les gens de la région de Hawkesbury ) 613 446 - 2222

Maintenant déménagé au : 56, Cité des Jeunes, St-Polycarpe, QC 450-208-0600

www.ericbonin.com

Made with FlippingBook flipbook maker