JE GARDERAIS VOS P’TITS BOUT’CHOUX de 0-5ans chez moi. Collations santé, dîners équilibrés. Amour, bon- heur, bricolages et activités constructives dans un environnement sain et sécuritaire. Sylvie;(613)678-6152 LACHUTE, GARDE- RIE PRIVÉE “Aux Petits Oiseaux” ac- cueille vos tout petits, dès 6h a.m. Déjeuner, 2 collations santé et 1 repas équilibré. 25$/jour. (450)409- 0626, 450-566-5005. BEAUX BÉBÉS BICHONS MALTAIS. Aussi mignons bébés Y O R K S H I R E . (450)434-5638. CHIEN CHIHUAHUA à vendre; (613)674-5577. NINE OPEN (TRADI- TIONAL), SIMMEN- TAL, HEIFERS , 6 full blood and 3 pure breed, born in 2010. Ready to breed, some of the best in Ontario. Owner retiring, oppotu- nity to start you’re on herd. Info; (613)525- 2969. NOUVEAU / NEW H A W K E S B U R Y . Ouverture / opening ÉCOLE D’ÉDUCA- TION CANINE / DOG TRAINING SCHOOL 20 oct. / Oct. 20, 290 Champlain, local 214. Réservez maintenant / reserve now; (819)242- 9216. CHERCHE SERVEU- SE, avec expérience. Pour plus de détails, se présenter chez Pizza 2 Luxes, 450 Principale, Lachute. (450)566- 0066. Demander Erdal ou Mustafa. CUISINIER DEMANDÉ avec expérience, 20h à 30h par semaine. Demander Marc; (613)636-1099. Animaux Animals 23 Offres d’emploi Job offers 24
16
17
19
20
28
ATTENTION DÉNEI- GEMENT à tous les anciens clients de Mi- chel Théorêt (Théo) on recommence le déneigement. Bienve- nue aux anciens et nouveaux clients. Service 4 Saisons Mi- cheline Théorêt et Sylvain Ménard ( 4 5 0 ) 5 6 2 - 9 1 0 6 , (450)612-0851. CAR UNDERCOA- TING - ANTIROUILLE, $50 ; Lyn Proulx, Glen Robertson, (613)874- 2508. FEMME RESPONSA- BLE non fumeuse, je prendrais soins des personnes âgées à leur domicile pour... Tenir compagnie, faire com- missions, les bains, légers travaux, sorties, etc.; (613)636-0025, (613)678-7199. JE RAMASSE MÉTAL “SCRAP” GRATUIT. Poêles, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses, batteries, fils électri- ques, lumières Noël, autos, camions, bains, lavabos, BBQ, etc...; (613)874-2839 NOUVELLE PRO- PRIÉTAIRE. LE ST- FRANCIS tonte et toilettage. 5$ de rabais sur 1er ren- dez-vous. Caroline Paquin, (450)562- 8777.
Vente garage - À l’encan
Cours divers Courses
Chambres à louer Rooms for rent
Attention Avis/Notice
Services
Garage sale - Auction
DESSIN - PEINTURE: jour, soir: enfants, adul- tes. Techniques diver- ses. Spécial, portrait. But: vous guider vers la création, l’autonomie. Suzanne (450)533- 6757.
THE ST.JUDE’S CA- THOLIC CHURCH’S LADIES ASSOCIA- TION’S annual Spring rummage sale will be Saturday, October 15 th , 10a.m. to 1p.m. in the church basement, 372 Genevieve, Hawkesbu- ry.
GREECE’S POINT 878, ROUTE DES OU- TAOUAIS, 14-15 et 16 octobre. Antiquités, vê- tements dame, vaissel- le, etc. En cas de pluie remise fin de semaine suivante. VENTE DÉMÉNAGE- MENT , 4523 Ste- Catherine, St-Isidore, le samedi 15 octobre, 9h à 15h. Antiquités, articles de collection et ménagers. Les prix sont tous négociables!
ST-ISIDORE , accès à la maison, meublée, satellite inclus, station- nement, pas d’ani- maux, âgé 30 ans et plus, non fumeur, 350$ par mois, libre; (613)612-5353.
REMBOURREUR GÉNÉRAL 35 ans/yrs experien- ce. Vente variété tissus, vinyle, foam (toute grandeur/épais- seur) . UPHOLSTE- RY sale good variety fabric, vinyl, foam (all sizes) 96 Main W. Hawkesbury, On. (613)632-1087. Lise & Jean-Marie Désabrais RICHARD ET ANDRÉ RÉNOVATION. Li- cence 8203-7986-14. Gypse, joints, peinture, toiture, céramique, bois franc. Travaux de menuiserie. Estimation gratuite. (450)537- 3432, (450)562-6380. SNOW REMOVAL , for the area of Grenville- sur-la-Rouge. Call Marc Palmer; (613)872-1455, leave message. VOUS AVEZ BESOIN d’aide à la maison pour: repas, lavage, commissions et répit; (819)242-7282, Diane.
15% de RABAIS aux 35 premiers clients. DÉNEIGEMENT - avec tracteur- souffleur . Résiden- tiel et commercial. 13 ans d’expérience. Prix compétitif. Sec- teur Lachute. Pierre (450)566-0575, 438- 392-4218.
18
Santé Health
Garderies Gardiennes Babysitter available 21
FABULEUX MASSA- GE DE SANTÉ SUÉDOIS en privé, service domicile. Télé- phoner pour rendez- vous; (613)632-5601.
À LACHUTE, garde- rie familiale, LES PETITS SOLEILS, éducatrice spéciali- sée. 2 PLACES dis- ponibles. Enfants 9 mois-5 ans. 2 salles de jeux. 27$ avec re- çu. Cour clôturée. Manon (450)562- 8561 GARDERIE L’ÉTANG DES PETITES GRE- NOUILLES, Calumet, milieu familial , 7$ par jour, 2 places. Venez vous amuser! Karine, (819)242-8531 jour, (613)676-1111.
SI VOUS ÉTIEZ ATTEINT D’UNE MALADIE GRAVE, PRÉFÉRERIEZ-VOUS VOUS CONCENTRER SUR VOTRE RÉTABLISSEMENT OU SUR LES FACTURES À PAYER? La vie est plus radieuse avec l’Assurance maladies graves Sun Life, c’est clair. Je peux vous aider, alors parlons-en.
BRISER LE SILENCE
Yves Robert, EPC 613 632-2142
yves.robert@sunlife.com 2779 Maplewood Drive Hawkesbury, ON K6A 2R2
© Sun Life du Canada, compagnie d’assurance-vie, 2011.
H Séguin Garage
Offre d’emploi
EMPLOIS et FORMATIONS RÉMUNÉRÉS Vous souhaitez devenir cosméticien/ne, caissier/ère ou commis, mais n’avez aucune expérience? Vous aimez le service à la clientèle, êtes énergique et ouvert à l’apprentissage? Joignez-vous à notre équipe NOUS RECHERCHONS : • Un(e) cosméticien(ne) Temps plein, remplacement de congé de marternité; • Deux cosméticiens(nes) Temps partiel, les fins de semaine; • Deux caissiers(ères) Temps partiel les fins de semaine. Envoyez-nous votre C.V., par télécopieur au 450 562-8433 ou par courrier électronique à sgoupil@pjc.jeancoutu.com. Seuls les candidats retenus seront contactés. Mécanicien ou apprenti mécanicien 40 h / semaine temps plein avec expérience Pour renseignements appelez Yvan au Tél. : 613 679-2260 ou par Télec. : 613 679-2811 ou se présenter avec votre C.V. au 585, rue Bolt, Alfred 432, rue Principale, Lachute J8H 1Y3
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE
27
Recherche Wanted
ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca
33-YRS EXP. BUYING Coins, war medals, stamps, old paper money, sterling silver cutlery, watches, cufflinks, judaica, jewelry, vases, figurines, olympic items, etc.; Ron (514)996-6798.
FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
Service offert en Ontario seulement.
SERVICE
OFFRE D’EMPLOI NOUS RECHERCHONS AVISEUR TECHNIQUE • Bilingue •Avec expérience • 40 heures/temp plein
JOB OFFER
WE ARE LOOKING FOR A TECHNICAL ADVISOR • Bilingual
Les personnes intéressées peuvent prendre rendez-vous du lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h, et demander Gilles Normand. 613 632-4151 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON | www.editionap.ca
• With experience •Full time/40 hours Appelez/Call Pierre Sauvé au/at 613 632-4125
Made with FlippingBook Learn more on our blog