PROULX Nécrologie Nécrologie Obituary
À LA DOUCE MÉMOIRE DE JEAN-PAUL LAROCQUE décédé le 13 octobre 2010
Recognition for Montebello writer
newsroom@eap.on.ca
M ONTEBELLO
(p)
Montebello teacher JuliaNadon has been recognized for her writing by an e-zine, Long
(p)
Story Short.
The board of editors has chosen her story for publication in the October issue of LSS.
“His very own bully” was conceived when Nadon was faced with bullying behaviour
Seigneur, si les roses poussent au ciel, alors cueilles-en un bouquet pour nous. Place les dans les bras de notre père et dis lui qu’on l’aime et qu’elles viennent de nous. Dis lui qu’il nous manque beaucoup et quand il se retournera pour un sourire, donne lui un baiser sur la joue et tiens le fort dans tes bras pour un instant. La famille Larocque.
inhergrades 5and6classroomat ÉcoleSaint-Michel inMontebello.Her studentswereable
to work on resolving many issues such as bullying through cooperative class council
meetings. The work is not based on any true events but inspired by some of her former
students who have since moved on to high school. Long Story Short features fine writing
Monsieur Michel Proulx «Russe», de Hawkesbury, est décédé le jeudi 6 octobre 2011, à l’âge de 54 ans. Il était le fils de feu Paul-Émile Proulx et de feu Patricia Fisher; le père bien-aimé de Jennefer (Jonathan Lafrenière), Véronik et Micheal-Jason; le grand-père adoré de Jordan, Jensen, Judy-Ann et Jayden; le cher frère de Linda (William Quan), Diane (RichardDuval), Doreen (GillesHunneault), Sandra (Brian Stuart), Richard (Valérie Fraser) et Debbie (Jessy Elliot). Il fut prédécédé par un frère Normand (Monique Vienneau). Lui survivent également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.) 877 632-8511 . Une célébration aura lieu au cimetière Saint-Alphonse, le samedi 15 octobre 2011 à 11 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt, pièce #1, Cornwall (Ont.) K6J 3S5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com.
from fiction and poetry to essays and, unlike many journals, also offers critiques from a
submission committee. Check out http://www.alongstoryshort.net/
HisVeryOwnBully.html.LearnmoreaboutJuliaNadonathttp://julianadon.blogspot.com/
Arthritis Education Class
TheHawkesburyandDistrictGeneralHospital hosts apresentationonhowtorecognize
REMERCIEMENTS
and deal with arthritis pain November 30 from 1:30 p.m. to 3 p.m. A physiotherapist will
explain how to deal with arthritis, what activities and exercises could help to alleviate the
(p)
pain. Register by contacting 613-632-1111 extension 447.
Community Breakfast
A breakfast in aid of La Banque Alimentaire de Hawkesbury will be organized by the
Knights of Columbus branch 9952, October 16 at St-Alphonse Church, 470 Main St.,
Hawkesbury, from 8:30 a.m. to 12:30 p.m. Parking is available at École Paul VI. For
information, call Daniel Léveillée at 613-632-8469. Cost: $5.
Juliette Ranger LesmembresdelafamilleRangerdésirentremercier sincèrement tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de Juliette, survenu le 25 septembre 2011, à l’âge de 96 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, prières, fleurs et messages de condoléances. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
Back Education Class
Ameeting on how to recognize and deal with back and neck problems and pain will be
held at the Hawkesbury and District General Hospital November 8 from 1:30 p.m. to 3:30
p.m. A physiotherapist will be o hand to discuss the topic. Register at 632-1111 extension
447.
Rummage Sale
The St. Jude’s Catholic Church Ladies Association will be holding its annual fall
rummage sale Saturday, October 15 from 10 a.m. to 1 p.m. in the basement of the church,
372 Geneviève St., Hawkesbury.
Dalkeith Brunch
TheDalkeithRecreation Brunchwill be served upOctober 16 from9 a.m. Adults pay $9,
children aged 5 to 12 pay $5 and those under the age of 5 eat for free.
Holly Tea and Bake Sale
TheAnglicanChurchWomenofCalumet holds aholly teaandbake saleOctober 29 from
1:30 p.m. to 3:30 p.m. at the Centre Paul-Bougie.
POUR ACHETEROUVENDRE VOTREMAISON/TOBUYOR SELL YOUR HOUSE POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE I N UY OR SELL YOUR HOUSE
Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif / The most Informative Real Estate Web Site
FREE, QUICK OVER-THE-PHONE Home Evaluation 678-0498
Andre Deschamps Sales rep. 613 678-0498
Suzanne Blais Broker 613 551-4989
Gilles Fournier Sales rep. 613 678-7182
Melissa Leduc
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED 613 632-0707 SANS FRAIS 1 866 676-7966
Customer serv. 613 632-0707
ID 4896
ID 4866
ID 4895
ID 4896909
ID 4914
ID 4872
ENDLESSPOSSIBILITIESWITHTHISHOUSE •Consistingof 13bedroomswithrecroom in basement.Originallyusedasaconvent.
AFFORDABLE&WELLMAINTAINEDDUPLEX •Perfectforowneroccupied,featuring2bright solariums.
ACCESSTOWATERFRONT •Mobilehomeof2bedrooms,minutesfrom Hawkesbury. Idealfor1 st timehomebuyers.
AFFORDABLE HOME •Spaciousfamilyhomewithbasementapartment andgarage.
IMMACULATE 4 BDRMS HOME
DUPLEX FULLY BRICK •Verywellconstructed duplexof3+2bdrmwith doublecarport.
•Detachedgarage,privaterearyard.
ID 4896 ID 915
ID 4907
ID 4910
ID 4874
ID 4913
ID 4880
GREATLOCATION •Openconceptsemidetached,welldesignkitchen withplentyofcupboards.Privaterearyard.
NEWSEMI-DETACHED INWENDOVER •Hardwood&ceramicflooringthroughout,crown moulding,airexchanger,sodded&paved.
BRIGHT&SPACIOUSSEMI-DETACHED •Built in2009featuringhardwood&ceramic flooring,centralA/Candfenced-inbackyard.
IMMACULATE COUNTRY BUNGALOW •Featuring2+1bedroomslookingtoaforested area minutestoHawkesbury
COMMERCIALWAREHOUSEOF5500SQFT •Three separate warehouses with garage doors of 12’x12’and 14’x14’drive thru.
•Gasfireplace/newwindows/newroofing/ newfurnace•Centralairconditioning. IMMEDIATE POSSESSION
Raymond J. Lachapelle, B. Adm., LL. B. LACHAPELLE Étude légale / Law office
444, rue McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2 lachapellelawoffice@bellnet.ca Tél. : 613 632-7032 | Téléc. : 613 632-5472
DODGE CHARGER 2011
En inventaire seulement
Redessiné
Propane Inc.
1030 SPENCE AVE., HAWKESBURY, ON K6A 3H9 613 632-0941 • 1 888 632-0941
VENEZ FAIRE L’ESSAI
ST. ISIDORE 613 524-2079 1 800 465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC
PRIX COÛTANT + 299$
TEMPS LIMITÉ / QUANTITÉ LIMITÉE
WWW.HAWKESBURYCHRYSLER.CA
Made with FlippingBook Learn more on our blog