Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155
À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31
PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.
RUBRIQUES : À VENDRE
Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10
ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES
CAUSE DÉMÉNAGE- MENT: divan-lit (dou- ble) avec matelas. Payé 1000$ en 2012. Aubaine à 450$; (613)632-4602. CÈDRES POUR HAIES, à bon prix, livraison disponible; 613-525-4702, 613-577-2388. CÈDRES POUR HAIES de l’Ontario, à très bon prix, livraison; (613)874-2961. ENSEMBLE CAC, en frêne solide (teint), très bonne état, 400$. VIOLON 3/4, pour débutant, 100$. Prix à discuter; (613)679-2683. PETITES BAILES CARRÉES À VENDRE (3000) , prix à discuter; (613)674-2244. PISCINE 18’, en bon état, demande 300$. BALANÇOIRE EN CÈ- DRE, avec 2 bancs et table, prix à discuter; (613)632-3518. PISCINE 21’ , 52” de haut, neuve, achetée en juillet 2012. Inclus: filtre, échelle et robot. 1500$; (613)632-2775, après 17h. SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS FRANC vert fendu, 80$ livré; Marc, ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 7 9 7 6 , (613)677-3164. Merci à tous mes clients!
LOCAL POUR BU- REAU, situé au 1 Main Est, Centre Profession- nel à Hawkesbury (150 pi.ca., 200$ mois, tout inclus), libre immédiate- ment; Guy Bonin, Exit Realty, (613)678-0857. VANKLEEK HILL , es- pace commercial, rue Main, 650$ chauffé, non éclairé, libre 1 er juin; (613)632-8758.
SECTION 2 VÉHICULES RÉCRÉATIFS
SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
473 WELLESLY , 2 bedrooms, basement, living room, big dining room with kitchen, car porch parking, $550., nothing inclu- ded, no pets, referen- ces, required, availa- ble immediately; (613)678-3161.
52 WATER , L’Ori- gnal, 4-1/2, tranquille, fraîchement peinturé, 712$ chauffé, eau chaude fournie, installation laveuse, sécheuse, foyer gaz naturel, planchers flottants, céramique, superbe vue rivière; (613)632-0754.
SECTION 1 AUTOS - CAMIONS
MOTO VIRAGO 1995, 1100 CC, 56,000 KM, demande 2300$, telle quelle; (613)675-1512. VR, 5TH WHEEL 99 , slide-out 23’, très pro- pre. Téléphoner Jim, (613)632-7389.
60, RUE RICHARD, Alfred, bungalow, 3 CAC, 1-1/2 salle de bains, sous-sol fini, demande 180,000$; (613)679-2246. 854 CH. DE LA BAIE, L’ORIGNAL , MAISON 2 LOGIS: 1-2CAC, 1-3CAC. Personnes sérieuses seulement. 2 APT. HOUSE: 1-2be- drooms, 1-3bedrooms. Serious person only; (613)675-1352. BOURGET: 255,900$. Maison unique, 2 éta- ges, style chalet suis- se, 3 CAC, 1-1/2 salle de bains, sous-sol fini (possibilité d’une 4 e CAC), planchers bois franc, céramique, gara- ge double, eau munici- pale, accès au gaz naturel, cour arrière sans voisin, terrain 1 0 8 . 6 5 ’ X 1 5 1 . 1 4 ’ ; (613)487-3148.
2-CONDOS À HAW- KESBURY, boulevard Cartier, 2 e & 3 e étage, 2-2 CAC, 675$ par mois, non chauffés, non éclairés, libres 1 er juin et juillet; (514)357- 6162.
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082. CADILLAC 2007 CTS , 44,000 KM, jamais sortie l’hiver, 20,000$. M OTO C Y C L E T T E ÉLECTRIQUE 2008 (SCOOTER) , 800$; (613)679-2246. HYUNDAI ELANTRA 2002, 5 vitesses, nou- veaux freins, nouveaux pneus et nouvel alter- nateur, 179,000 KM, 1500$; (613)859-2006. TOYOTA RAV4 2007 , 6 cylindres, 171,934 KM (surtout autoroute), excellent état, 11,900$. Téléphoner Guy; (613)679-4241.
SECTION 4 DIVERS À VENDRE
HAWKESBURY HONDA Groupe Gagné
Directeur véhicules usagés 9HQH]YRXVMRLQGUH QRWUH©TXLSH RECHERCHE Véhicule fourni Salaire selon expérience
2 POMPES piston à eau (Duro et Delaval), avec “kit” neuf, 150$ ch. O.M.O. 1 ROBOT Zodiac, neuf, pour piscine, 150$ O.M.O.; (613)673-5964. APPAREILS ÉLEC- TROMÉNAGERS: cui- sinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 150$ et plus, avec garantie; Robert, (819)242-7631, cell. (514)571-5455.
Contactez Benoît Charron 455, route 17, Hawkesbury ON, K6A 2R2
SECTION 11 DIVERS ESPACES
1,20 $ le pied pour 4’ et 5’ pieds/foot 1,30 $ le pied pour 6’ et 7’ pieds/foot 1,40 $ le pied pour 8’ et 9’ pieds/foot 1,75 $ le pied pour 10’ et plus et plus grand disponible/and taller
ESPACE COMMER- CIAL OU BUREAU À LOUER , 10,000 pi.ca., rue Principale, Haw- kesbury, Renseigne- ments; (613)632-5225.
Envoyez votre C.V. à
bcharron@groupegagne.com
ou par télécopieur au 613 636-0401
Livraison disponible Delivery available
Meubles Kingsley Cabinet Armoires et vanités Meubles sur commande Reproduction d’antiquités Finition intérieure Service de planage, sablage, etc. François Kingsley 1951 Concession 5, Alfred ON 613 679-2683 meubleskingsleycabinet.weebly.com
Cell.: 613 880-9975 613 748-3706 613 673-1168
RECHERCHONS DES INFIRMIERS/INFIRMIÈRE(S) AUTORISÉ(E)S JOURNÉE PORTES OUVERTES À L’HGH LE 11 MAI 2013 DE 10 H À 14 H Apportez votre CV - entrevue sur place. Vous désirez travailler dans un environnement stimulant en pleine expansion !
Venez nous rencontrer ! Visitez notre hôpital ! Peut-être recevrez-vous une offre d’emploi !
We pick up cars and trucks for parts or scrap. Nous rammassons autos & camions pour pièces ou ferraille
Les postes disponibles : • Équipe de réserve Urgence-Soins-spéciaux poste à temps plein temporaire et temps plein. • Urgence, poste à temps plein temporaire (Horaire de fin de semaine), temps partiel et temps plein (Horaire de fin de semaine). • Salle d’opération, poste à temps partiel. Hémodialyse, poste à temps partiel et temps partiel temporaire. • Médicine-Chirurgie, poste à temps plein temporaire (Horaire de fin de semaine) et temps partiel temporaire.
S ALES
I NSTALLATION
R EPAIRS
We pay top dollar… Payons bons prix… 613 673-1168 613 748-3706
Ghislain Lalonde
613.223.2451
CAPITAINO 2@ HOTMAIL . COM R OCKLAND , O NTARIO
AGH173212_TS
service d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury s’adresser au bureaux du Carillon
Pour les directions, visitez notre site : www.hgh.ca
935, route 17, C.P. 33, L’Orignal (Ont.) K0B 1K0 Tél. : Téléc. :
Made with FlippingBook - Online catalogs