WENDOVER bungalow 4 CAC, concept à aire ouverte, garage atta- ché, chauffage fournai- se à granules, 1150$/mois, non chauf- fé, ni éclairé. Non-fu- meur, pas d’animaux. Enquête de crédit et ré- férences, premier et dernier mois requis. Li- bre. 613-673-4652
VILLAGE D’ALFRED , 1/2 sous-sol à louer, salle de bain privée, 130$ chauffé, éclairé, accès salle lavage, pas d’entrée privée, internet et câble inclus; (613)677-1176. SECTION 19 SERVICES BRIQUETEUR, blocs, pierres et briques, cheminées, plastrage. Estimation gratuite, travail garanti. Pierre Deschamps; (613)577- 1067, (613)632-9748. A. LAUZON. Réparations chaussures ou bottes, toiles, gants de mains et gants d’hockey. Bon service rapide! ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 3 6 2 7 . 634, rue Main Est, Hawkesbury. CORDONNIER
“FINANCIAL PROBLEMS?” Consolidate into one monthly payment, including credit cards, taxes, collection agen- cies, garnishments. Stop harassing phone calls 1-877-977-0304. 24hres. Service bilingue. info@debtszero.ca
HAWKESBURY , 977 Cartier, condo, rénové, 2 CAC, stationnement, 825$ chauffé, éclairé, pour personne d’un certain âge, pas d’ani- maux, libre 1 er mai; sous-sol, hors-terre, 4-1/2, cons- truction récente (vue sur Outaouais), Inter- net, satellite, patio, stationnement déneigé, garage (optionel), pas d’animaux, non fumeur, 800$ par mois, chauffé, éclairé, libre 15 juin; (514)418-6349. HAWKESBURY FOR RENT. 544 Abbott Street. Large 1 be- droom, $555. Newly renovated, very quiet, no dogs, heat & Hydro not included; (613)678-1217. HAWKESBURY , rue Roch, semi-détaché, 3 CAC, 2 S.B., bain tour- billon, foyer gaz, 925$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er juillet; (613)632-1807. BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, récents, inso- norisés, planchers flottants et céramique, 2 stationnements, ca- banon, entrées laveu- se, sécheuse, enquê- te crédit, pas de chien, 525$, libres immédiatements ou juillet. À voir! (514)913-3957. LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 499$ par mois, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, libres immédiatement. 1 MOIS GRATUIT! Demander Pascal; (514)912-5090. PAYING SOMEONE ELSE’S MORTGAGE? STOP! Rent-To-Own today! Call; 613-282- 7838, 613-632-9248. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. ST-ISIDORE , 4559, rue Catherine, grand 1 CAC, stationnement, 595$ par mois, chauffé, non éclairé, libre immédiatement; Louis, (613)601-2023. (613)632-6988. HAWKESBURY , BA- CHELOR, LACHUTE, BAD CREDIT, NO CREDIT , No problem, Rent-To-Own today! Call; (613)282-7838, (613)632-9248. H A W K E S B U R Y , maison 3 CAC, 900$ non chauffée, non éclairée, cour privée, pas d’animaux, référen- ces requises, libre 1 er juin; (613)677-8233. HAWKESBURY , rue Lansdowne, maison 2 CAC, 1000$ par mois, non chauffée, non éclairée, libre 1 er juin; (613)675-4441. LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumellés récents, 3 CAC, 2 stationnements, ca- banon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, à partir de 795$ mois, libres im- médiatement et juillet. À voir! Sylvain; (514)913-3957. SECTION 14 MAISONS À LOUER
LACHUTE GRANDS COTTAGES, neufs, 3 CAC à l’étage, à partir de 825$ mois, 2 stationnements, ca- banon, cour clôturée, libres 1 er juillet. Aussi 6-1/2 (4 CAC), 965$. Demander Pascal; (514)912-5090. MOBILE, SUR LE BORD DE LA RIVIÈRE OUTAOUAIS À LOUER. Partielle- ment meublée, libre 1 er mai, 950$ par mois; (613)679-4812. ST-EUGÈNE, maison, 2 CAC, 750$ par mois, combustion lente, chauffage huile, garage double, libre 1 er juin; (819)242-0689. MAISON
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
SECTION 23 ANIMAUX
BEAUX BÉBÉS YORKSHIRE. Mignons chiots BICHONS MAL- TAIS . (450)434-5638.
ALFRED , centre du village, 2-2 CAC, réno- vé, non chauffés, non éclairés, pas d’animaux, non fumeur, garage disponible sur deman- de (à discuter), libres 1 er juin; (613)551-6821. ALFRED , semi-déta- ché, construit en 2010, 3 CAC, climatiseur cen- tral, disponible 1er juin, 925$/mois non chauffé, ni éclairé. Pas d’ani- maux. Non fumeur 613-487-2755. 613- 883-3121. CONDO, Vankleek Hill, rue Pendleton, 2 CAC, 790$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er juillet; (613)632-8758. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 700$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRENVILLE, grand 4-1/2, pour locataire paisible, avec vue sur la rivière, installation laveuse et sécheuse, 555$ par mois, libre 1 er juin, références; (613)632-4529, Guy. GRENVILLE, 104, 2 e Avenue , 3-1/2, 450$ mois, non chauffé, non éclairé, libre immédia- tement; (514)969-1990. GRENVILLE , BORD DU CANAL, beau 4-1/2, 2 balcons, très éclairé, beaucoup ran- gement, 600$ non chauffé, non éclairé, s tationnement déneigé, références, entrées la- veuse, sécheuse, libre 1 er juin;(819)242-0689. GRENVILLE , rue Principale, apparte- ment de prestige, très grand 4-1/2, 690$, immeuble centenaire, entière- ment rénové, vue rivière Outaouais, entrées laveuse, sécheuse, cour amé- nagée, stationnement, libre 1 er juillet; (514)945-5590. HAWKESBURY , 88 Main St. W., large 2 bedroom apt with par- king, $600. per month, heat & light extra, freshly painted, availa- ble now; (613)676- 4424 or (613)307- 0858. HAWKESBURY, 103 Main Est, 2 e étage, spacieux, très propre, 2 CAC, 4 appareils, climatiseur central, 750$ chauffé, éclairé, 1 stationnement inclus, libre 1 er juillet; 2 CAC, foyer, frais pein- turé, 2 stationnements, non chauffé, non éclai- ré, pas d’animaux, libre, 650$ par mois; (819)210-1010. HAWKESBURY , 323-A, rue Laurier, grand 3-1/2, très propre, 725$ par mois, chauffé, éclairé, eau inclus, libre immédiatement; 385 MARY, 2 CAC, libre 1 er juillet. 113 RICHER, 2 CAC, planchers flot- tants, céramique, très propre, stationnement, remise, tranquille, près centre-ville, libre, 575$. 1041 SINCLAIR , grand 3 CAC, vue riviè- re, bain thérapeutique, remise, grand station- nement, 700$, libre 1 er juillet. Référen ces requises, non-chauffés, non-éclairés; (613)632- 6488, (613)677-8715. (613)632-5225. HAWKESBURY , (613)632-3794. HAWKESBURY,
service d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes s’adresser au bureaux du Carillon 1100, rue Aberdeen, HAWKESBURY 613 632-4155
SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI
LOOKING FOR GOOD CLIENTS , with Bad Credit, Rent-To-Own today! Call; (613)282- 7838, (613)632-9248.
SECTION 16 CHAMBRES À LOUER
WE ARE HIRING. Carpenters, painters & handyman, part time. Resumé required. Please contact Sara; (613)870-1427 (375 McGill St., Hawkesbu- ry, ON., K6A 1R1).
HAWKESBURY , 1 chambre rénovée, meublée et privée, pour personne autono- me, centre-ville, salon, cuisine, climatiseur, câble, 450$ par mois, tout inclus; (613)676- 3950, après 17h.
TRAITEMENT DE PELOUSE, arrosage contre mauvaises herbes, contrôle d’in- sectes nuisibles. TONTE DE PELOU- SE. Rens. (450)566- 1743.
À LOUER À LOUER LOGEMENTS • 2042, CONC. 2, ALFRED, ONTARIO Logement de 2 CÀC, 700 $/mois, endroit tranquille en campagne. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 51-113, RUE NELSON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 3 CÀC, 900 $/mois, chauffé, éclairé, climatisé, garage intérieur, près du centre-ville. Endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 384, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CÀC, 625 $/mois, chauffé, éclairé, deuxième étage. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1931, LAJOIE, LEFAIVRE, ONTARIO Magnifique condo neuf de 2 CÀC sur le bord de l’eau, 1005 $/ mois, non-chauffé, non-éclairé, 5 électros ménagers fournis, quai pour bateau, endroit de rêve. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 453, RUE DENIS, WENDOVER, ONTARIO Semi-détaché 3 CÀC en construction, 1 150$/mois, non chauffé, non éclairé, sous-sol complètement fini, garage attaché, beau grand balcon. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 455, RUE DENIS, WENDOVER, ONTARIO Semi-détaché 3 CÀC en construction, 1 150$/mois, non chauffé, non éclairé, sous-sol complètement fini, garage attaché, beau grand balcon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 409-6, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 2 CÀC, 700 $/mois, chauffé, non éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 293, RUE CATHERINE, HAWKESBURY, ONTARIO Petite maison 2 càc, 950 $/mois, non chauffée, non éclairée, complètement meublée, belle grande cour, district tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 51-312, RUE NELSON, HAWKESBURY, ONTARIO Garconnière, 575 $/mois, chauffé éclairé endroit tranquille. LIBRE LE IMMÉDIATEMENT • 209, RUE MILL, VANKLEEK HILL, ONTARIO Belle petite maison, 1 grande chambre à coucher, 800 $ / mois, non chauffée, non éclairée, belle grande cour, pas d’animaux et non fumeur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 952-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 2 càc, demi sous-sol 625 $/mois, non-chauffé, non éclairé, endroit très propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 221, FRONT ROAD, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de luxe premier plancher 3 càc, 1 250 $/mois non chauffé, non éclairé, vue sur l’eau, bel endroit pour s’asseoir à l’extérieur. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 223, FRONT ROAD, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de luxe premier plancher 3 càc, 1 250 $/mois non chauffé, non éclairé, vue sur l’eau, bel endroit pour s’asseoir à l’extérieur. LIBRE 1 er JUILLET • 717-2, RUE PAUL, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 2 càc. Demi sous-sol 600$/mois non chauffé, non éclairé, endroit très propre et tranquille. LIBRE LE 1 ER AOÛT 2013 • 55, RUE PILON, L’ORIGNAL, ONTARIO Semi-détaché neuf 1200 pi.ca., 2 CÀC 1200$/mois non chauffé, non éclairé, sous sol complètement aménagé avec 1 CÀC, salle de bains complète et salle familiale. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 242D, RUE HIGGINSON, HAWKESBURY ONTARIO 1 c.à.c. 600$/mois chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 242E, RUE HIGGINSON, HAWKESBURY ONTARIO Bachelor 450$/mois chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 207, RUE PRINCIPALE, GRENVILLE QUÉBEC Logement de 2 c.à.c. 425$/mois non chauffé, non éclairé. Endroit très tranquille. LIBRE LE 1 er JUIN 2013 • 889, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 2 c.à.c. 700$/mois chauffé, éclairé. Logement refait à neuf. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 239-B, RUE PROSPECT, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 2 c.à.c. 600$/mois demi sous-sol non chauffé, non éclairé endroit tranquille LIBRE LE 1 er JUILLET 2013 • 339, RUE GENEVIÈVE, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 1 c.à.c. 620$/mois chauffé, éclairé LIBRE LE 1 er JUILLET 2013 Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. AVIS AUX PROPRIÉTAIRES ET AUX LOCATAIRES. AUX PROPRIÉTAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOCATAIRES, AINSI QU’AUX LOCATAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOGEMENTS, N’HÉSITEZ PAS À ME REJOINDRE 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884
HAWKESBURY HONDA Groupe Gagné
Représentant(e) aux ventes 9HQH]YRXVMRLQGUH QRWUH©TXLSH RECHERCHE
Salaire selon expérience Auto fournie Excellentes conditions de travail Bilingue un atout
Envoyez votre C.V. à
bcharron@groupegagne.com
ou par télécopieur au 613 636-0401
Notre équipe est à la recherche d’un(e) COMMIS
VENDEUR/ VENDEUSE
Vous devez être bilingue et avoir une excellente communication pour le service à la clientèle. Salaire selon expérience (connaissance dans les portes et fenêtres serait un atout). Nous offrons des bénéfices. Doit pouvoir être disponible les fins de semaine. Temps plein/temps partiel disponible. Pour ceux et celles intéressé(e)s à joindre notre équipe, veuillez envoyer votre CV à l’attention de Claude Gorman. par télécopieur au 613 632-1673 Ou courriel à jfbert@bellnet.ca
Our team is looking for a SALESPERSON
You must be bilingual and have good communication skills for serving our customers. Experience based salary (knowledge in windows and doors is a plus). We offer benefits. Must be available on weekends. Full/part time job available. For those interested in joining our team, please send your CV to Claude Gorman’s attention. by fax: 613 632-1673 Or mail: jfbert@bellnet.ca
900, Alexander Siversky, Hawkesbury ON 613 632-HOME | www.homehardware.ca
Made with FlippingBook - Online catalogs