NEWS
editionap.ca
“A magical day” newsroom@eap.on.ca
Félicitations Jonathan !
VANKLEEK HILL | “A magical day” is how organizers are describing the 16 th annual Vankleek Hill Horse and Buggy Parade held last Sunday under perfect conditions. Some 34 entries and 83 horses clip- clopped through the village to the cheers of many spectators who lined the streets along the route. The parade marshal was East Hawkesbury Mayor Robert Kirby, of Chute-à-Blondeau, who arrived in front of the review- ing stand driving a matched pair of Percheron horses decked out in shining leather and chrome harnesses. Entries came from Lachute, Casselman, Williamstown, Ste-Marthe, Lancaster, Mirabel, Dalkeith and Vankleek Hill. “But what was even greater was the crowd of spectators - and where they originated,” say organizers. Many visi- tors from the Montréal and Ottawa areas “applauded the parade, mar- velled at our Victorian architecture, and most importantly, promised to return for our next event. We met the elderly grandson of E. Z. Labrosse, who built the building at the southwest corner of Highway 34 and Main Street, the same building featured in the mural at Home and Main streets. He was very impressed with the manner in which this historical building has been restored to match its original appear- ance,” organizers relate.
Quatre ans passé tu quittais pour l’Université et aujourd’hui tu as obtenu avec honneur ton Baccalauréat ès Sciences Sociales spécialisé avec majeure en science politique et majeur en criminologie cumlaude. Tu auras un nouveau défi en septembre puisque tu feras une maîtrise en criminologie. Nous sommes tellement fiers de toi, et nous t’encourageons dans la poursuite de tes études. Avec tout notre amour, Mom, Dad, tes soeurs, ton frère, leurs conjoints et tes neveux adorés. xx
VOTRE ARGENT CHAQUE MOIS
Crédit de taxe de vente de l’Ontario Crédit d’impôt de l’Ontario pour les coûts d’énergie et les impôts fonciers Crédit pour les coûts d’énergie dans le Nord de l’Ontario
D’après votre déclaration de revenus 2011, si vous avez droit à l’un des trois crédits d’impôt regroupés sous la Prestation Trillium de l’Ontario, vous recevrez votre argent tous les mois au lieu de devoir attendre d’avoir produit votre déclaration de revenus l’année prochaine. À compter de juillet 2012 – votre argent, chaque mois. Par dépôt direct ou par la poste. Vous pouvez comptez dessus. Pour en savoir plus, visitez notre site Web.
!" #$$ %!!!
Payé par le gouvernement de l’Ontario
Made with FlippingBook Online document