RECHERCHE CO-LO- CATAIRE (homme ou femme), dans maison 5-1/2 pièces, à 5 minu- tes de Lachute et du centre-ville, grand ter- rain, 275$ par mois. (450)562-3049, (514)402-3049. ST-ISIDORE , 4559, rue Catherine, 1 CAC, stationnement, 600$ par mois, chauffé, non éclairé, libre 1 er août; Louis, (613)601-2023. VANKLEEK HILL , rue Pendleton, condo 2 CAC, 785$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)632-8758.
LACHUTE HAUT DE MAISON, 5-1/2 , 2 c.c. rez-de-chaussée, 1 grande pièce sous-sol, accès cour, 2 station- nements, cabanon, dé- neigement inclus, sec- teur tranquille. Pas d’animaux, enquête crédit. 785$ par mois. (450)598-1750, 514- 916-9970. LACHUTE . Pourquoi louer quand vous pouvez acheter? Bungalows ou cotta- ges avec bachelor, 550$ mois, taxes, capital, frais de notai- re et intérêts inclus. Possibilité de 0% comptant. Il ne reste que 4 terrains dispo- nible. À qui la chan- ce!!! Demander Gaë- tan, (514)710-4464. LUXUEUSE MAISON NEUVE jumelée, 59 boul. Tessier, Lachu- te. 1690 pi.ca. sur 3 ni- veaux , avec garage, 3 chambres, 2 salles de bains, accès et vue panoramique sur riviè- re, entretien de pelou- se et déneigement in- clus, balcon 10x10, es- pace vert, dans un fer- à-cheval, 1200$ par mois. (514)444-9416. MARELAN, MAISON MOBILE 4-1/2, entière- ment révové, 600$ (en surplus plan budgétaire 70$ par mois pour chauffage et l’électri- cié), grand terrain, dis- ponible 1er août. Réfé- rences. (450)612- 1735. MORTGAGES appro- ved when Banks say no, we say YES! Ap- probation hypothécaire quand les banques dis- ent non, nous disons OUI! (613)282-7838, (613)632-9248
ENTRETIEN MÉNA- GER PAR une équipe dynamique, discrète, fiable et bilingue. Appe- lez-nous au (613)808- 9189 pour une estima- tion gratuite./ HOUSE CLEANING by a dyna- mic, discrete, reliable and bilingual team. Call us for a free esti- mate at (613)808-9189 HOMME À TOUT FAI- RE! Entretien de bâti- ments, gypse, joints, céramique, peinture, plomberie. Estimation gratuite; Norm, (819)242-3633, (613)363-3791. J’OFFRE MES SERVI- CES DE PRÉPOSÉE aux bénéficiaires. Ser- vice privé : toilette per- sonnelle, répit pour la famille, nettoyage mai- son, etc...; rens. Caroli- ne, (613)703-1910. PL ROOFING, besoin de réparations? ...ou toiture complète? Nous sommes à votre service;(613)632-6488, (613)677-8715.
RENT-TO-OWN the home you want today - location avec option d’achat pour votre do- micile; (613)282-7838, (613)632-9248.
12
14
L’ORIGNAL , Longueuil, app.#2, 4-1/2, 575$ mois, non chauffé, non éclairé, rénové, foyer au gaz, planchers bois et céramique, pas chien, références, libre 1 er août; (613)679-4585. 200 L’ORIGNAL , 347, rue Longueuil, 2 CAC, 700$ chauffé, éclairé, pas de chien, libre 1 er août; (613)632-8758. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884.
Logis - Condos à louer Apartments -
Maisons à louer Houses for rent
Condos for rent
LACHUTE rue HEN- RY , petit 2-1/2 sous- sol, 350$ par mois non- chauffé, éclairé, avec service de buanderie, pas d’animaux. Libre. Enquête de crédit obli- gatoire. (450)562-9106. L’ORIGNAL, 1 CAC, chauffé, éclairé, sta- tionnement inclus, libre immédiatement; télé- phoner Bob, (613)678- 7060.
1085-D, Chemin Lau- rin,†LACHUTE. MAI- SON MOBILE à louer, 3-1/2, non-chauffée, non-éclairée, 495$ par mois. Pas d’animaux. Occupation immédiate. Rens. (514)941-3828. 3, 4, 5 BEDROOM HOUSES available for rent to own / Maison 3, 4, 5 CAC, location avec option d’achat pour vo- tre domicile; (613)282- 7838, (613)632-9248. À ST-ANDRÉ d’Ar- genteuil, 2340 Ch. Ri- vière-Rouge sud, MAISON DE CAMPA- GNE 5-1/2 pièces, oc- cupation immédiate- ment, 725$ par mois. Pas d’animaux. Mem- bre Locateurs Avertis. (450)537-8394
16
ALFRED, semi- détaché, 950$, non chauffé, non éclairé, 2 CAC, 2 S.B., sous- sol fini, chauffage et foyer gaz naturel, 832 pi.ca. par étage, libre 1 er septembre; (613)679-4951. BROWNSBURG , rue Rosedale, COTTAGE 3 chambres, avec espa- ce à bureau, sous-sol fini, plancher flottants plus bois, 1 salle de bain complète, 2 caba- nons. Libre 15 juillet. 700$ par mois. 450- 495-0181 BROWNSBURG-CHA- THAM GRANDE MAI- SON de campagne , 7 c.àc. + 2 salles de bains, 850$ par mois, libre. (450)533-4625 HAWKESBURY , rue Lansdowne, maison 2 CAC, possession im- médiate, 1000$ par mois, non chauffé, non éclairé; (613)675-4441. LACHUTE, 475 boul. Tessier, maison 6-1/2 pièces†avec sous-sol, climatisation centrale, cabanon, occupation 1er août. Pas d’ani- maux. 990$ par mois. (450)562-3940. LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumellés neufs, 3 CAC, 2 sta- tionnements, caba- non, cour arrière clô- turée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, à partir de 795$ mois, libres. À voir! (514)913-3957, (514)710-4464.
Chambres à louer Rooms for rent
LACHUTE, rue Geor- ges. CHAMBRE pour travailleur(euse) ou étudiant(e). Locataire sérieux, propre et non- fumeur. 400$ par mois, chauffé, éclairé et semi-meublé (avec- grand garde-robe). Occupation immédiate. (450)562-0220
18
13
JOB OFFER DRIVE CLEAN INSPECTOR wanted to work full-time The candidate must possess : • Certification • Have good organizational skills • Team spirit • Initiative Salary commensurates to qualifications. E-mail your resumé to: hupe@hawk.igs.net att. Jean A. Hupé General Service Manager
Résidence d’accueil Retirement homes
Santé Health
(450)431-7966, ST- JÉRÔME. Mains Ma- giques. Massage qua- lité supérieure. Extrê- me détente. Par jolie femme mature. Privé. Discret, climatiser. Re- çu, 7/7, 9h à 23h.
À LACHUTE grande chambre pour person- nes âgées, près de l’hôpital, crédit d’impôt, allocation logement. Prix abordable. Inclus 3 repas, lavage, câble. Résidence certifiée. (450)562-8140.
19
AUBERGE PLEIN SOLEIL
Services
Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit poste de soir 56 h au 2 semaines Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355
CONVERSIONS VHS, 8MM, Hi-8, cassettes audio, disques vinyles et photos sur CD, DVD ou Blu-Ray. Aussi création de diaporamas pour tout événement; (613)632-2419. COUPE DE GAZON, entretien paysager et multiples travaux extérieurs. Estima- tion gratuite. SERVI- CES 4 SAISONS, Sylvain Ménard, 450- 612-0851, 450-562- 9106
Service d’estampes en caoutchouc ou préencrées s’adresser à nos bureaux au 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613-632-4155
du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au
613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com.
N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie
TURPIN
Autos Ltd.
Some cars are not Optimum. 6 40 Main St. W, Hawkesbury, Ontario 613 632-2764 • 1 800 465-5910
Public Vehicle/Equipment Auction Saturday, July 21, 2012 9:00 am Civic #2250, County Road 31, Winchester, ON 613-774-7000 or 1-800-567-1797 Primary list at: www.rideauauctions.com
OFFRE D’EMPLOI
DISTRIBUTEURS a vec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour la région de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche Ville de Hawkesbury (mardis et jeudis) Carillon et Tribune Express
Cars : 09 Camry, 70 kms; 09 Yaris, 58 kms; 08 Allure, 100 kms; 08 Civic, 135 kms; 08 Cobalt, 225 kms; 07 Aura, 134 kms; 07 Sentra, 106 kms; 07 Mag- num, 175 kms; 07 G5, 200 kms; 07 Gr Prix, 85 kms; 07 PT Cruiser, 96 kms; 07 Yaris, 99 kms; 06 Rio, 92 kms; 06 G6, 168 kms; 06 Sebring, 142 kms; 06 Allure, 141 kms; 06 PT Cruiser, 121 kms; 06 Impala, 247 kms; 06 3, 247 kms; 06 Cobalt, 224 kms; 05 500, 178 kms; 05 Sorento, 194 kms; (2)05 Impala, 197-200 kms; 05 Altima, 134 kms; 05 Malibu, 222 kms; 05 ML, 133 kms; 05 G35, 179 kms; 05 Pacifica, 213 kms; 05 3, 128 kms; 05 Sunfire, 147 kms; 05 A4, 154 kms; 05 RX330, 178 kms; 04 Civic, 126 kms; 04 A6, 185 kms; 04 RX8, 90 kms; 04 Altima, 157 kms; 04 Sebring, 153 kms; 04 Corolla, 171 kms; 04 Sorento, 166 kms; 04 Impreza, 225 kms; 04 Ion, 312 kms; (4)04 3, 139-177 kms; 04 6, 205 kms; 04 Focus, 168 kms; (2)04 Optra, 104-136 kms; 03 Aerio, 119 kms; 03 Maxima, 225 kms; 03 Focus, 176 kms; (2)03 Protégé, 159-164 kms; 03 Outback, 238 kms; 03 Tiburon, 142 kms; 03 Altima, 191 kms; 03 Jetta, 134 kms; 03 Civic, 283 kms; 03 Impala, 281 kms; 03 Impreza, 151 kms; 03 Sunfire, 218 kms; 03 G35, 231 kms; (2)02 Taurus, 146-180 kms; (2)02 Gr Prix, 130-175 kms; 02 Cavalier, 186 kms; 02 Sunfire, 175 kms; 02 RSX, 139 kms 02 Elantra, 234 kms; 02 Protégé, 155 kms; 02 Corolla, 160 kms; 02 626, 105 kms; 02 RSX, 139 kms; 02 Neon, 64 kms; 02 Focus, 166 kms; 02 Bonneville, 207 kms; 02 Golf, 338 kms; 02 Sentra, 120 kms; 01 Lesabre, 158 kms; 01 E5, 158 kms; 01 Sentra, 165 kms; 01 Intrepid, 170 kms; 01 Protégé, 160 kms; 01 Accord, 282 kms; 01 Neon, 216 kms; 01 Civic, 224 kms; (3)01 Outback, 152-230 kms; (2)01 Malibu, 132-141 kms; 01 Maxima, 222 kms; 01 Accord, 243 kms; 01 9-5, 165 kms; 00 Echo, 217 kms; 00 A6, 244 kms; 00 Civic, 195 kms; 00 Neon, 192 kms; 00 Impala, 288 kms; 00 Taurus, 126 kms; 00 Impala, 242 kms; 00 Sonata, 62 kms; 99 Lesabre, 131 kms; 98 Gr Prix, 145 kms; 98 Escort, 74 kms; 98 I30, 266 kms; 98 Sunfire, 221 kms; 98 Cr Vic, 214 kms; 98 Sentra, 221 kms; 98 Passat, 213 kms; 97 Regal, 340 kms; 97 Impreza, 161 kms; 97 Mustang, 216 kms; 97 Neon, 42 kms; 97 Tercel, 173 kms; 96 Tercel, 224 kms; 96 850, 205 kms SUVs : 08 Trailblazer, 124 kms; 08 Patriot, 151 kms; 07 Nitro, 201 kms; 07 Tucson, 183 kms; 07 CX7, 123 kms; 07 Cherokee, 81 kms; 06 Uplander, 157 kms; 06 Santa Fe, 105 kms; (2)05 Escape, 114-166 kms; 05 Blazer, 138 kms; 04 Durango, 165 kms; (2)04 Trailblazer, 100-181 kms; 04 Envoy, 241 kms; 04 H2, 122 kms; 04 Cherokee, 196 kms; 04 Santa Fe, 181 kms; 04 Explorer, 163 kms; (2)03 Murano, 117-200 kms; 03 CRV, 224 kms; 03 Cherokee, 133 kms; 03 Montero, 171 kms; (2)03 Pathfinder, 176-206 kms; 03 Escape, 101 kms; 02 Pathfinder, 83 kms; (2)02 Escape, 151-172 kms; 02 Wrangler, 250 kms; 02 Xterra, 149 kms; 02 Santa Fe, 132 kms; 02 Jimmy, 210 kms; 00 Cherokee, 190 kms; 00 CRV, 243 kms; 98 CRV, 287 kms; 97 Jimmy, 352 kms Vans : 09 Caravan, 122 kms; 08 Express, 247 kms; (2)07 Montana, 93-171 kms; 07 Freestyle, 165 kms; 06 Caravan, 240 kms; 05 Express, 247 kms; 05 Montana, 242 kms; (2)05 Caravan, 129-190 kms; (2)04 Caravan, 134-152 kms; 04 Quest, 86 kms; 04 Venture, 248 kms; (2)04 MPV, 141-123 kms; 04 Montana, 102 kms; 04 Freestar, 107 kms; (2)03 Windstar, 126-220 kms; 03 Caravan, 212 kms; 02 Windstar, 143 kms; (2)01 Caravan, 86-186 kms; 01 Windstar, 157 kms; 01 Express, 277 kms; 01 Venture, 180 kms; 00 Econoline, 180 kms; 00 Caravan, 175 kms; 00 Caravan, 244 kms; (2)00 Odyssey, 194-266 kms; 99 Caravan, 210 kms; 97 G2500, 372 kms Light Trucks : (2)07 F150, 106-233 kms; 06 BSeries, 183 kms; 06 F350, 62 kms; 06 F250, 289 kms; (2)05 F150, 114-125 kms; 04 Colorado, 107 kms; 04 Silverado, 235 kms; 04 Ram, 220 kms; 03 F150, 335 kms; 03 F250, 111 kms; 02 F350, 145 kms; (2)01 Dakota, 168-233 kms; 00 S10, 255 kms; 99 Ranger, 282 kms; 97 Ram, 331 kms; (2)94 Ranger, 171-281 kms Heavy Equipment/Trucks: 04 E450, 177 kms; 91 L8000 Pumper, 79 kms Trailers : 91 Highway; 86 Highway; (3)Utility Recreational Items: 08 Yamaha Golf Cart; 08 Freedom Golf Cart; (2) 07 Club Cart Golf Carts; (4)04 Club Car Golf Carts; Scooter; 07 Keystone Outback; 02 Springdale Keystone; 74 Rally Camper Misc : Scrapers; Yard Rake; Rotary Cutter; Bale Spears; Roller Rake; Curb dressor; Ingersoll air compressor; MF 275 tractor, 8255 kms. NO CHILDREN ALLOWED
Veuillez faire parvenir votre demande IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151, poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca
List is subject to change. Website will be updated as new consignments are registered Buyers Premium Applies - Terms: Cash; Visa; MasterCard; Interac for $500.00 deposit & Cash, Certified Cheque, Interac for balance due on vehicle Viewing: July 18, 19 & 20, 2012 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Pictures and description of items available at www.icangroup.ca Click on Ottawa
Made with FlippingBook Online document