VENTE GARAGE , 355, rue Dufferin, Hawkes- bury, 14 juillet de 7h à 16h. Antiquités, meu- bles, vaisselle, lampes à l’huile, jouets, autres VENTE GARAGE, 4283, concession 14, Fournier (près du golf/caserne), 13 et 14 juillet, à partir de 9h. Outils, meubles, vête- ments, animaux, jouets, unité murale, ...! VENTE GARAGE , 874 Bay Rd, L’Orignal, les 13, 14 et 15 juillet.
PRÉPOSÉE aux béné- À ciaires demandée , maison privée, milieu familial, ouvert depuis 10 ans. Lieu de travail propre, 1 fin de semai- ne sur 2. RCR et réfé- rences obligatoires. Demander Alain, 450- 512-7175. RECHERCHE femme pour entretien ména- ger, très propre. Ré- gion Vankleek Hill. 1 journée aux 2 semai- nes; (613)678-5564.
GIANT GARAGE SA- LE, 342 Longueuil, L’Orignal, July 13-14- 15. Tools: woodshop, mechanic & garden; Honda: gas compres- sor & water pump; snowblower; torch; rototiller; trailers: 5X12&4X10; Tonka toys collection, etc... MIRABEL (ST-HER- MAS) 3440, CHEMIN LAURIN 14 et 15 juillet. Vente de dé- barras, articles de fer- me, antiquités, outilla- ge, etc. Beau temps, mauvais temps. VENTE GARAGE , 1359, route 148 est, Marelan, les 14 et 15 juillet. Meubles, outils, disco et autres... Si pluie, remise.
23
24
27
29
Offres d’emploi Job offers
Perdu - Trouvé Lost - Found
Animaux Animals
Recherche Wanted
CHIOTS TECKEL pure race, noir et tan et 2 merles (mousta- chés), vaccinés, vermi- fugés, carnet de santé, élevés en milieu fami- lial, 350$. Rens. (450)562-5823 ÉCOLE D’ÉDUCA- TION CANINE / DOG TRAINING SCHOOL 290 Champlain, local 214, Hawkesbury. Cours d’obéissance de base / Basic Obe- dience courses. Ses- sion maternelle / kin- dergarten. Reserva- tion; (819)242-9216.
PERDU/LOST , CHAT HIMALAYEN CAT , nommé Tobi, 3 ans, près Hoffman Crescent (Carillon Garden), bei- ge, pattes/visage cho- colat, yeux bleus pâles, dents du bas sortient, “lion cut”, dégrif- fé;(613)632-3343.
CHAUFFEUR de- mandé, avec expé- rience, pour CA- MION 10 ROUES DOMPEUR . Doit pos- séder permis de clas- se 1 pour compagnie d’excavation. 819- 585-2411. DEMANDE CHAUF- FEUR (SE) pour M&S Taxi. Temps partiel et temps plein, jour, soir et fin semaine, 25 ans et plus, bilingue, honnête, responsa- ble; (613)632-2141. MÉCANICIEN deman- dé, avec expérience, au Garage Prud’Hom- me. Rens. 450-562- 6385.
34-YRS EXP. BUYING Coins, war medals, stamps, old paper money, sterling silver cutlery, watches, cufflinks, judaica, jewelry, vases, figurines, olympic items, etc.; Ron (514)996-6798.
30
Personnel Personal
28
Vente garage - À l’encan
Garage sale - Auction
PSYCHIC CONSUL- TANT , CARD REA- DER. Over 40 years of research & expe- rience in the field of the paranormal. Confidentiality assu- red. Affortable servi- ces for individuals, couples & groups. By appointment only. Tom, 819-242-6366.
BAIE St-André, St- André d’Argenteuil, 633 rue Lalande. PLU- SIEURS FAMILLES, les 14-15 juillet. DVD, fauteuils roulants, mar- chette et bien d’autres. Si pluie, sera remise.
FINANCING FOR UP TO 48 MONTHS 0 % †
LOWER PRICES
INCLUDES: AIR CONDITIONING WITH GLOVE BOX COOLER ■ HEATED FRONT SEATS & MIRRORS ■ 6 AIRBAGS WITH FRONT ACTIVE HEAD RESTRAINTS ■ CRUISE CONTROL ■ REMOTE KEYLESS ENTRY ■ POWER WINDOWS, DOORS, LOCKS & MIRRORS ELANTRA TOURING GL 5-SPEED MANUAL. DELIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST. 2012 ELANTRA TOURING GL
HIGHWAY 6.4 L/100 KM 44 MPG
NOW $ 15,995 0 % † FINANCING FOR 48 MONTHS INCLUDES AIR CONDITIONING
WAS $ 19,830
GLS model shown
INCLUDES: AIR CONDITIONING ■ HEATED FRONT SEATS & MIRRORS ■ 6 AIRBAGS WITH FRONT ACTIVE HEAD RESTRAINTS ■ CRUISE CONTROL ■ XM RADIO WITH BLUETOOTH ® HANDS FREE PHONE SYSTEM SONATA GL AUTO. DELIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST. 2013 SONATA
HIGHWAY 5.7 L/100 KM 50 MPG
NOW $ 22,995 INCLUDES AUTO & AIR
Limited model shown
0 % † FINANCING FOR 48 MONTHS
WAS $ 25,700
THE MOST FUEL-EFFICIENT FULL-SIZED CAR – NATURAL RESOURCE CANADA’S 2012 ECOENERGY VEHICLE AWARD^
AWARDEDTHE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION
HIGHWAY 7.4 L/100 KM 38 MPG INCLUDES: AIR CONDITIONING ■ EZ LANE CHANGE ASSIST ■ DOWNHILL BRAKE CONTROL AND HILLSTART ASSIST ■ MOTOR DRIVEN POWER STEERING ■ REAR SPOILER ■ iPOD ® /USB/MP3 AUXILIARY INPUT JACKS TUCSON L 5-SPEED MANUAL. DELIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST. 2012 TUCSON
NOW $ 17,995 0 % † FINANCING FOR 48 MONTHS INCLUDES AIR CONDITIONING
WAS $ 21,895
Limited model shown
SANTA FE PREMIUM PKG. 2012 INCLUDES: AIR CONDITIONING ■ POWER SUNROOF ■ HEATED FRONT SEATS & MIRRORS ■ CRUISE CONTROL ■ XM RADIO WITH BLUETOOTH ® HANDS FREE PHONE SYSTEM ■ 18" ALLOY WHEELS SANTA FE GL 2.4 PREMIUM PKG. DELIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST.
HIGHWAY 7.2 L/100 KM 39 MPG
NOW $ 24,995 0 % † FINANCING FOR 48 MONTHS INCLUDES AUTO & AIR
WAS $ 29,595
Limited model shown
5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty
HyundaiCanada.com
PAPERTO INSERT DEALERTAG HERE Hawkesbury Hyundai 291 Tupper St. Hawkesbury, 1 866 896-7620
Made with FlippingBook Online document