Les courses sont déplacées d’une semaine COMMUNAUTÉ editionap.ca
Le programme de courses de chevaux at- telés prévu le 28 juillet à 13 h au Cedar Shade Campground à Alfred est reporté au dimanche 5 août à 13 h. Si jamais il pleuvait abondamment, les or- ganisateurs devront annuler la course. Pour être fixé sur la situation, il est préférable de contacter le 613 679-4447. Pour obtenir plus d’information, con- tactez Philippe Trudeau à l’adresse : p.trudeau@standardbredevolution.com ou visitez le site http://standardbredevolution. com .
Le site est au 530, chemin Péladeau à Al- fred. Le coût d’entrée est de 5 $ et donne ac- cès à la baignade dans l’ancienne carrière.
Nicole Bonin-Bouchard Représentante des ventes
649 900 $
114 900 $
PREMIÈRE FOIS SUR LE MARCHÉ! 607, rue Higginson, Hawkesbury. Coquette maison de 3 cac avec système de chaffage central. Beau grand terrain entourédelilas.Àquelquespasducentre ville.
COUNTRY 46 ACRES ESTATE! 332, Pleasant Corner East, Vankleek Hill. Hear no neighbours, see no neighbours! Totalprivacyawaitsyouat thisgentleman hobby farm. Wait to see the 5-bedroom home in mint condition!
199 900 $
174 900 $
THE HOUSE OF MR. CLEAN! 484 Chartrand avenue, Hawkesbury. Impeccable 2 + 1 bedroom home in pristine conditon. Nice open concept, finished basement, garage and superb yardwithgarden.
POSSESSION IMMÉDIATE! 531, rue Laurier, Hawkesbury. Coquette maison de 2 cac avec superbe cuisine, foyer au salon et grande cour clôturée. Letoutàprixplusqueraisonnable.
Tél. : 613 632-5203
Maison de courtage
613 632-0707
POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE MAISON TO BUY OR SELL YOUR HOUSE
ANNONCEZVOTRE VENTE GARAGE
Visitez/ Visit
Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif The most Informative Real Estate Web Site
B163138_TOK
FREE , QUICK OVER-THE-PHONE Home Evaluation 613 678-0498
Andre Deschamps Sales rep. 613678-0498
Suzanne Blais Broker 613551-4989
Gilles Fournier Sales rep. 613678-7182
ou/or
ID4949
ID4963
ID4953
pour seulement
Only
MLS J1325
MLS J1220
MLS J1499
Affordable3-bedroomhomewithgarageanddeep backyardforkidstoplay. GREAT STARTER HOME
Hardwood&ceramicflooringthroughout.2bathrooms, coveredreardeck. PRIMELOCATION
Wellmaintained3-bedroomhomewithfullyfencedback- yard.Recentwindowsandnaturalgasforcedairfurnace. GREAT FAMILY HOME
ID4964
ID4956
ID4930
+ TVH + HST
MLS H3632
MLS J1933
MLS J1750
PRIME LOCATION Semi-detachedwithgarage,hardwoodflooring throughout,finishedbasement &gasfireplace.
STYLE -QUALITY -VALUE Lovelybungalowbuilt in2000featuringopenconcept, hardwood&ceramicfloors&finishedbasement.
Fantasticpropertyon lot120’x101’,cozywood burningfireplace,4 largebedrooms.Garage. PRIMELOCATION4-BDRMHOME
613-632-0707 1 866 676-7966
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLYOWNEDANDOPERATED 1MAINE.,HAWKESBURY,ON
SANSFRAIS
Raymond J. Lachapelle, B. Adm., LL. B. LACHAPELLE Étude légale / Law office 444, rue McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2 lachapellelawoffice@bellnet.ca Tél. : 613 632-7032 | Téléc. : 613 632-5472
TO ADVERTISE YOUR GARAGE SALE
Made with FlippingBook Online document