Carillon_2014_07_16

SPORTS

editionap.ca

Classement baseball Petite ligue de P-Russell

recherche un(e) infographiste d’expérience Exigences : • MINIMUM 5 années d’expérience • Bonne connaissance de INDESIGN obligatoire (Suite CS4 - InDesign, Photoshop, Illustrator) • Être bilingue (français, anglais), écrit et oral; • Faire preuve de détermination et de créativité; • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision; • Étre capable de travailler sous pression dans un environnement très rapide avec plusieurs échéances à respecter

JOBOFFER / OFFRED’EMPLOI Compagnie de paysagement locale recherche un contractuel JOURNALIER Permisdeconduirevalide. Expérience avec skid steer/ excavatrice un atout. Local commercial landscaping contractor looking for a LABOURER Valid driver’s licence. Experience w/ skid steer/excavator

Équipe

V D

N Diff

Coteau du Lac Tigres Coteau du Lac Lions Bourget Cougars

6 0 2 0 3 2 3 3

0 --

an asset. Full Time. Salary to be negotiated upon experience.

0 2.0 0 2.5 1 3.0 1 3.0 0 3.5

Temps plein. Salaire à être négocié selon expérience.

Rockland Stars

Rémunération : Salaire et avantages sociaux compétitifs

Hawkesbury Blue Sox 3 3

Fax: 613 488-2734 or e-mail info@dbcontracting.net

St.Lazare Red Sox

2 3

Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible

Faire parvenir son curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Roger Duplantie, Directeur général 1100, rue Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 1K7 Tél. : 613 632-4151 • Téléc. : 613 632-6383 Ou par courriel : roger.duplantie@eap.on.ca

Le CEPEO est à la recherche de candidat(e)s pour combler : UN (1) POSTE DE SECRÉTAIRE NIVEAU II

Poste à terme à 50%du temps, syndiqué 17,5 h/semaine

À noter que la date de fermeture de ce concours est le 21 juillet 2014 à 15 h. Veuillez consulter le site WEB du Conseil pour obtenir le numéro de dossier et les renseignements supplémentaires. www.cepeo.on.ca/conseil/carrieres François Laperle, directeur des ressources humaines

Sans frais : 1 866 676-7966

1 rue Main Street E., bureau 300, HAWKESBURY www.exithawkesbury.com

613 632-0707 EXIT REALTY PREMIER (1997) BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Gilles Fournier Rep. des ventes 613 678-7182

Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1859

Guy Bonin Copropriétaire

Michel Paquette Courtier 613 678-7799

Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656

Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370

Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853

Nathalie Gratton Copropriétaire Courtier 613 678-0663

Courtier de record 613 678-0857

L’été ... le goût de déménager ...ou d’être emménagé avant la rentrée des classes... voici donc ce qu’on a à vous proposer...et ce sont toutes des nouveautés!

Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044

À VENDRE

À VENDRE

À VENDRE

À VENDRE

André Deschamps Rep. des ventes 613 678-0498 Suzanne Blais Courtier 613 551-4989

Lana Barnes Courtier 613 551-3545

76, Sinclair, Alexandria $129,900

608, Smerdon, Hawkesbury $398,000

543, Champlain, Hawkesbury $144,900

343, James, Hawkesbury $159,900

À VENDRE - DUPLEX

À VENDRE

À VENDRE - DUPLEX

À VENDRE

François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349

Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 632-5700

955-957, Victoria, L’Orignal $159,000

2280, Concession 1, Chute-à-Blondeau $179,000

1004, Sinclair, Hawkesbury $125,000

1302, Sandy Hill, Hawkesbury $264,900

Michel Quesnel Rep. des ventes 613 677-6020

Jocelyn Filion Rep. des ventes 613 676-3663

Steven Levac Courtier 613 677-8284 Nancy Levac Repdesventes 613 677-8037

Mélanie Guindon Rep. des ventes 613 551-6261

Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260

Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203

Natasha Dicaire Rep. des ventes 613 677-0400

Ewen McLeod Rep. des ventes 613 930-7607

Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303

Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156

Sarah Bigelow Rep. des ventes 613 930-3103

Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850

François Piché Courtier 613 677-2100

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online