Nécrologie
NAISSANCES
Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
DROUIN, Thomas, né le 2 mai 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Emilie Beaulne et Simon Drouin de La- chute. Un petit frère pour Noah. Grands- parents : Madeleine, Benoit, Lynda et Sté- phane de Lachute. Arrière-grands-parents : Roger, Suzanne, Rejeanne, Yvon et Paulette de Buckingham et Lachute. Les parents re- mercient : les infirmières de l’hôpital, qui encore une fois, ont été formidables. LARIVIÈRE, Vincent, né le 4 mai 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Anne-Marie Laflèche et Patrick Larivière de Hawkesbury. Grands-parents : Jean-Yves et Noëlla Laflèche d’Alfred ainsi que Carole Leblanc de Hawkesbury. Arrière-grands- parents : Lucette Séguin, Yvonne Laflèche ainsi qu’Aline et Edouard Leblanc d’Alfred, Rockland et St-Isidore. Parrain et marraine : Gabriel Lalonde et Véronique Laflèche de St-Bernardin. Les parents remercient : la famille et les ami(e)s. LAVOIE, Lia, née le 5 mai 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Sonia Lavigne et Martin Lavoie de Grenville-sur- la-Rouge. Une petite sœur pour Christo- pher Bellefeuille. Grands-parents : Sandra Lavigne et Gary Vallée de Grenville ainsi que Jinny et Gilbert Hanna de Hawkes- bury. Arrière-grands-parents : Odette et Jean-Paul Vallée de Grenville. Les parents remercient : les infirmières ainsi que Dr Gagné. LABELLE-SINOTTE, Neige, née le 7 mai 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Emilie Labelle et Malcolm Brad- ley-Sinotte de Hawkesbury. Grands-par- ents : Sylvie Labelle de Hawkesbury ainsi que Fiona Bradley et David Sinotte de St- Bernardin. Arrière-grands-pères : George Bradley et Fern Sinotte de Montréal. Par- rain et marraine : Melodie Cousineau-Bour- bonnais et William Dunn de Hawkesbury. Les parents remercient : Hélène Bourbon- nais et Mélodie ainsi que toute la famille Labelle pour leur support. CÉRÉ-LAUZON, Mylan, né le 11 mai 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Par- ents : Marie-Hélène Céré et Jean-François Lauzon de Lachute. Un petit frère pour Esteban. Grands-parents : Mamie Louise, Mamie Sylvie, Papi Pierre et Papi Richard, tous de Lachute. Les parents remercient : le personnel de l’hôpital et la famille proche pour le soutien. LAROSE-PAUL, Nicolas, né le 14 mai 2013 à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Par- ents : Karine Larose et Erick Paul d’Alfred. Un petit frère pour Pierre-Luc Aubrit, Ju- lien Groulx-Paul et Frederick Larose-Paul. Grands-parents : Pierre et Ghislaine Larose d’Alfred ainsi qu’Armand Paul et Rosemary Lafrenière de L’Orignal. Arrière-grands- mères : Lucille Lalonde de Bourget et An- dréa Larose de Ripon. Parrain et marraine : Pierre et Ghislaine Larose d’Alfred. Les parents remercient : toute la famille, ami(e) s, oncles, tantes, etc…Dr Luc Chagnon, Vé- ronique B. et Vicki D. PEERS, Mason, né le 17 avril 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Kristine et Steven Peers de L’Orignal. Un petit frère pour Kayden et Tyson. Grands- parents : Ginette Sarrazin, Gilles Lahaie et feu Daniel Jérôme de Hawkesbury, ainsi que David Peers et feu Mireille Dicaire-Peers de Hawkesbury. Les parents remercient : Dr Bercier et l’équipe en obstétrique.
LA FAMILLE LALANDE a le regret de vous annoncer le décès de
LA FAMILLE SÉGUIN a le regret de vous faire part du décès de
1 er ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE REINA DALLAIRE décédée le 18 juin 2012
Gilles Lalande d’Alfred (Ont.), décédé le samedi 15 juin 2013, à l’âge de 79 ans. Il était l’époux bien-aimé d’Huguette Grenier; le fils de feu Aurèle Lalande et de feu Irène Parisien; le père de Sylvie (Robby Soucy), Michel (Johanne Campbell), Luc (Isabelle Frappier), André (Cynthia Beaudet), Guylaine (Réal Nantel) et Robert (Louise Ménard); le grand- père de douze petits-enfants et de neuf arrière- petits-enfants. Il laisse également des beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par quatre soeurs: Suzanne, Jeannine, Marguerite et Mariette. Un service religieux aura lieu le vendredi 21 juin 2013, à 10 h 30, en l’église Saint-Victor d’Alfred; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l’église à compter de 9 h 30, afin de recevoir les condoléances. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury & District, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ont.), K6A 3G5. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ont.), 613 679-2802. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca Dans la nuit du 11 au 12 juin, un être exceptionnel s’est envolé sans faire de bruit, Sylvain, de son surnom Cocotte, fils de feu Colin Campbell et de feu Paulette Denis. Il nous a quittés sans préavis, nous laissant tous incrédules. Il laisse dans le deuil ceux avec qui il a vécu des moments privilégiés. Il a réalisé de merveilleux projets avec sa compagne Judith Parisien, son match parfait. Il partageait son savoir avec son fils Philippe; ses frères : Pierre (Anita Ouellette), Paul (Cécile Boucher) et Norman (Line Taillon); ses sœurs : Lucie (Orphyr Pilon), Hélène (Norman Ouellette) et Jocelyne (Daniel Lamarche), ainsi que dix-sept neveux et nièces qui affectionnaient particulièrement leur plus jeune oncle. Il laisse sa belle famille, Mme Anna Parisien (feu Jacques); son beau-frère Daniel (Sylvie Dupont); sa belle- sœur Sylvie, plusieurs cousins, cousines, ainsi qu’un nombre incalculable d’ami(e)s. Il fut prédécédé par un frère Denis (Monique Boucher). Il laisse également sa belle Kira. Sylvain était un phénomène hors du commun. Il était le 9-1-1 de sa famille et de ses amis. Son amour pour la nature et les animaux ne laissait personne indifférent. Même s’il passait souvent inaperçu, il ne pourra jamais nous quitter, car il a laissé sa marque unique, par son savoir-faire et sa grande générosité. Un service religieux aura lieu le samedi 22 juin 2013, à 11 h, en l’église Saint-Thomas de Lefaivre (Ont.); inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l’église à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire en donnant au suivant. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ont.), 613 679-2802 . Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca Sylvain Campbell 18 mai 1961 - 12 juin 2013
Mme Lise Séguin née Morin
Maman, Une année s’est écoulée depuis ton départ. Ta présence, ton rire, tes appels téléphoniques, tes bons petits plats que tu nous préparais nous manque beaucoup. La seule consolation que nous avons est que tu es délivrée de tes souffrances. Continue à veiller sur nous tous, comme tu le faisais si bien sur terre. Nous t’aimons. Tes enfants, tes petits-enfants et ton arrière-petit-fils. REMERCIEMENTS
de Hawkesbury (Ont.), décédée paisiblement à sa résidence, entourée de sa famille, le samedi 8 juin 2013, à l’âge de 70 ans. Elle était la tendre épouse de Marcel H. Séguin; la fille de feu Alfred Morin et de feu Marguerite Dubien de Masson (Qc); la mère bien-aimée de Marc (Marie-Claude Goulet), Diane (Bob Simpson) et Michel; la grand-mère adorée de Marie-Pier, Maëla et Anne-Li Séguin, Andrew et Zachary Simpson. Lui survivent également un frère et deux sœurs : Lionel, Aline (feu Guy Tremblay) et Pauline; sa belle-mère Marguerite Martin (feu Jean-Rhéal Séguin); ses beaux-frères et belles-sœurs : André (Lorraine Patenaude), Huguette (Réjean Dicaire), Gisèle (Denis Houle), Suzanne (Michel Aubé), Pierre (Colette Dicaire), Jean-Marie (Lucie Boudrault), Raymond (Alicia de La Portilla), Marielle, Benoît (Louise Charette), Aline (Kim Tam Dang) et Guylaine (Claude Plouffe), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par trois frères : Jean-Louis (feu Jeanne Trottier), Marcel (Gilberte Jolicoeur) et Gérard; deux sœurs : Jeannine (feu Adrien Cloutier) et Madeleine (feu Gaëtan Laframboise); un beau-frère, Richard Séguin. Un service religieux aura lieu le vendredi 21 juin 2013, à 11 h, en l’église Saint-Alphonse-de- Liguori, à Hawkesbury; inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Masson (Qc). La famille sera présente à l’église à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury & District, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ont.), K6A 3G5. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ont.), 613 679-2802 . Pour vos messages de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca EN MÉMOIRE DE ROLLAND DESJARDINS
Charles Dubois La famille Dubois désire remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de Charles Dubois, survenu le 6 juin 2013, à l’âge de 47 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes et visites. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
Merci de faire vos dons à la Fondation de votre hôpital HGH 613 632-1111, poste 21101
Pour qu’un monde plus juste prenne racine
2007-2013 Les années passent et ta présence nous manque beaucoup. Merci d’avoir fait partie de notre vie, dans l’amour, la joie, le partage et le courage... l’exemple d’un époux fidèle et un papa rempli de bonté. Une messe anniversaire aura lieu en l’église Saint-Victor, à Alfred, le dimanche 23 juin 2013, à 10 h 45.
Nous t’aimons et on pense à toi! Ton épouse Thérèse et tes enfants. 1 er ANNIVERSAIRE
ANTOINETTE ST-DENIS (née Wathier) – 23 juin 2012
Chère maman, Voilà un an déjà que tu nous as quittés. Nous te remercions de nous avoir choisis comme tes enfants et d’avoir si bien pris soin de nous. Ton souvenir reste vivant et nous accompagne partout où nous allons. Veille sur nous. Tes enfants : Sylvie et Raymond.
1 888 234-8533 www.devp.org
Made with FlippingBook - Online magazine maker