15 h
Ouverture du site Finale du tournoi de balle*
18 h
Discours patriotique incluant le mot du maire
15 h 30
Spectacle clown Mélina
18 h 15 Envolée de ballons
à 17 h 30
et mini clown
19 h 30 Musique:
16 h 30
Maquillage pour enfants
Les Peaux Lys
à 18 h 30 16 h
21 h 30 Musique:
Jeux pour enfants animés par Wixx
Dakiel Latreille
à 19 h
www.equipementssaisonniersgrenville.com
Ouverture du bar à 18 h Maïs soufflé, croustilles, boissons gazeuses et jus seront en vente sur le site. * Le tournoi de balle se déroule du 21-23 juin
454, chemin de comté 17, local 110, Hawkesbury K6A 2R2 Tel.: 613 632-0793 Fax: 613 632-1314 is0788@kwik.net
Michel et François Filion propriétaires
61, rue Maple, Grenville, QC J0V 1J0 • 819 242-3306
G ERMAIN C HARRON , D . D . DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS FABRICATION ET RÉPARATION DE PROTHÈSES DENTAIRES FABRICATION AND REPARATION OF DENTAL PROSTHESIS d q o
Excavation Moïse Richard RBQ: 16915449-65 Claude Ferland, propriétaire 420, rue Principale, Grenville, QC J0V 1J0 Tél./Fax : 819 242-5554 DÉPANNEUR Perley Nouveaux Prêt à manger préparé sur place
Atelier KARO Armoires de cuisine/Kitchen cabinets Vanités • Manteaux de foyer Meubles spéciaux
Succession Forage George Downing Ltée George Downing Estate Drilling Ltd. Bruce Downing, Président 410, RUE PRINCIPALE, GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE, QUÉBEC J0V 1B0
Sur rendez-vous 819 242-3618 819 983-2763
800 567-6847 514 983-5976 Cell downing@hawk.igs.net
819 242-9455 fax QC 613 632-7901 fax ON
819 242-1034 - 1 877 777-KARO (5276) 478, rue Principale, Grenville-sur-la-Rouge (Calumet) J0V 1B0
299-3, rue Principale Grenville QC J0V 1J0
SÉLÉCTION
Taschereau Bureau: 450 562.5252 rene_tasch@hotmail.com
5, chemin de la Baie Grenville (Qc) 819 242-6838 819 242-1494
Courtier immobilier agréé 450 566-5459 www.renetaschereau.com
Rhéal Thibodeau, prop.
450 374.3990
VITRES EMBUÉES? NE LES CHANGEZ SURTOUT PAS! Écologique - Réparation sur place - Garantie 10 ans. ÉVALUATION GRATUITE
George Pawlus
Contacte [ nous avant l'hiver Autre services • remplacement de thermos • service de calfeutrage
DÉTAILLANTS AUTORISÉS Jean Vallière et Nancy Chabot
93, rue Maple Grenville, QC Local 7 J0V 1J0
Tél.: 450 533-6373 Cell.: 613 220-2205 Téléc.: 450 533-5020 www.gapmachinery.com Courriel: gapmach@aiservice.com
ISO: 9001 : 2008 RBQ: 2538-1211-41
www.solution-thermos.com
1-877-707-2283
514-952-4776
613-676-4776
Bonne fête nationale du Québec
de la part de l’équipe Hawkesbury Chrysler
HAWKESBURY CHRYSLER 1030 SPENCE AVE., HAWKESBURY, ON www.HAWKESBURYCHRYSLER.ca 613 632-0941 1 888 632-0941
Made with FlippingBook - Online magazine maker