美乐家马来西亚与新加坡 北海道快速列车之旅
LAWATAN FAST TRACK KE HOKKAIDO - MELALEUCA MALAYSIA DAN SINGAPURA
Ŝଋ͠ĝȌīԭęĀ॥ॎņǁ ؽ ŴĶĀſǒŝƂˡ뻟˄ܺŪħĪĂċŨ юԉǫƥӄĀʸϜ͠뺯ďƧѺͣɽઠ뻟&GUOQPF%JCPҺdžĀȪФ뻭 qā ŮĩĸȔѣĀŨюԉǫƥӄĀƜƛĂơȤĂơČ뻔Ɨ̳ſǒŝ뻔r
ĕĄπࢢĀĂŭ뻟Řَſǒŝ҈Ďɞ ۈ ȉĥȀะćƪċʃƥʭ ڏ ѩąƁ ċЀʄƆŨюԉǫƥӄ뺯ĕĄſǒŝŪǥă ג ūĘĀǰը뺯 ćʃȉʃΎ뻟ɸĿʞʸϜƂˡͳȪŜଋąƽԙύȔѣж ޚ Āӄ ԙ뻟ิČ͖ĘɆԥЀʄƆĀ؍ΉĐǯȊŠࢎĉĀΉĐբɡ뺯 ƂˡͳȪĶĂǜɯ ז ЀʄƆĀͨċΝŠӄɯբž뻟ģȉःˤӚӐą ݙ ČĀ ފ ƛŠ̰φͥǻĀƤഇ뺯ƂˡͳȪĶLJਲ਼ąĠċբž뻟Ƨӽȍಛ УĴͳ֧͠ࣅ뻟źęŝऊLJɍեеĴͳ뻟֧͠Šۨឳȶƍćęŝɕǡ뺯 ˤʌ뻟ж⠏ೄަŚӐȔԽĀೄަ ܯ 뺮ᑋŠĥͫŠֲॵࣔɁģźęŝൄ ęĢƔĀ ގ ᤤ̦ʕ뺯ĂɢĘ뻟DZȟ̲ŠᔋᔋăӗĀఔŨιȹΏŏęŝ뻟 Ʀ ܤ ۣ뺮ఔŨĀƫ ٴ ĝĂĂƻѸުທ྇ǘ̆Ǧġ뺯 ɽઠ뻟5WHTKFCJ$VG#DW$CMCTœǃ뻟 qāȮλɆԥĕƞαқ뺯āĶ Ȟ৭ąϿĠſθ뻟Ʀ ؼ ūǕĀբɡࢎĉ뻟źāൄăǢ뺯ȉĕĭĠՠǜƆ ʸĀƂˡͳȪĂőǜɯ뻟̹āπ˩ǃɩ뺯āЏʬāĶĝĩŪħĪĂċŨю ԉǫĀʸϜ͠뻔r ɽઠ뻟/CT[.GGĸ뻭 qſǒŝħāĶǨ ޚ ŜĀ ר ƺƈୠԭęĀ˺ ॎ뺯ӄɯDŽԙȫ͂īʼnČ뻟āĶஆƧ֎ĴʾƯ뻟ƫėեеĴͳĀ֧͠ ࣅ뻟ƣLJɍąᵅᦑĀƍͳΝ̤뺯āĜȉāĀ֣ӿœǃāĀſČɆԥ뻟źŴ ĶȉāĂǜϩȉĪĂċŨюԉǫƥӄ뺯r ć ݮ ᅜęƆॅ॓ſă۩ʵĀ̇ֆ ݮ ᅜ࣭Āɽઠ뻟0KEM.GGƗয়Ŵȉ ঊŔĩϩȉˤDŽ뻟 qāĶ܌ॲৣǢĈϿ΅ŊĈņӄɯą뺯ЀʄƆĄĂċɧ բࢎĉĀբž뺯ƑȶđĀĄ뻟āĶĈƯĜƑͣĂ ڝ Āą̛ſǒŝNJ͔뻟Ř ӍſǒŝƧ̜ϑ ړ ܷϢŠƂˡͳȪĀŀƜ뺯r ЀʄƆƥӄăّĄҍʾ ۍ ĉൄĀբžͱĄȞ৭ſθၰ뻟ĕċӄԙ ģħŜଋ͎͠ࣂƓІĀƯĜ뻟ȉȺŴĉœǃŴĶǁ ؽ ƂˡĀķī뺯ᅇķ Ɨ̳ſǒŝĀѺͣɽઠ뻟5GCP9QPIȪФ뻟 qা ۋ ̹āĶĩˋȺŴʠ ֢ĉƓІ뻟˄Ȍīॷş뺯r ƂˡͳȪĶģLJਲ਼ąſǒŝūǕॄԉ ة 뻟˄Ȍ īſǒŝūǕϯȗ ڝ ĀŰˈ뺯 ŨюԉǫĄŘŪưħĀʹۗ뻟ćȖƛȉպşƂˡͳȪņࢉDŽȢ ک Ƃֻ ƶǚ뻟ಱӲŏȶđԴɡ뺯ŘѺͣɽઠ뻟0I5KQ*QPIħૼ뻟Ȭĸ뻭 qāȂ ħϩȉŨюԉǫ뻟̹ƂˡƑĘĂ ڝ ֞뺯āćЀʄƆʂīπ˩Ҥ׀뺯r ɽઠ 뻟.Q['XCģǜ뻟ĸ뻭 qāǛıŨюԉǫƥ̎˄ăćǘӄDŽ뻟ƦĄ̋ĈՎ āვƂˡ뺯̋ȖƛāŪħĂʞƑџলĀʠ֢ĉŘӍΞŬǁ ؽ Ƃˡ뺯r
Sesungguhnya tahun ini adalah tahun yang mengagumkan, sehingga terdapat tiga Lawatan Fast Track ke Hokkaido, untuk Melaleuca Malaysia dan Singapura, dalam tempoh dua bulan! Ini bukti bahawa kadar pertumbuhan Melaleuca kian meningkat. Lebih daripada 170 Eksekutif Pemasaran yang layak telah diberikan ganjaran lawatan ini dengan semua perbelanjaan ditanggung. Lawatan ini dijalankan pada bulan September dan Oktober, tepat pada masanya untuk para peserta nikmati cuaca dingin dan pemandangan musim luruh yang indah. Perjalanan ke pelbagai bandar dan tempat menarik di Hokkaido membolehkan kumpulan itu membangun hubungan untuk membina persahabatan seumur hidup. Suara ketawa dan ceramah gembira menjadi irama perjalanan ini, dengan gambar-gambar yang menangkap detik-detik gembira, ketika para peserta melawat pelbagai tempat menarik, termasuk pengalaman pengembalian ke zaman Jepun purba di Kampung Dumbai Ida Times. Peserta juga kagum dengan keindahan alam semula jadi di Lake Toya di Taman Negara Shikotsu, Showa New Mountain, Ladang Tomita, dan lain-lain lagi. Pengarah 4 Sufridah Bte Abu Bakar berkongsi, “Saya tidak pernah merasai layanan seperti ini. Makanannya hebat, dan saya begitu tertarik dengan tempat-tempat yang indah di Jepun. Saya benar- benar menikmatinya, dengan sekumpulan rakan-rakan pengembara yang sama citarasa seperti ini! Saya berharap kita semua akan layak untuk semua lawatan Fast Track yang akan datang bersama-sama!” Pengarah 5 Mary Lee berkata, “Melaleuca sememangnya memberi ganjaran untuk kerja keras kami. Perjalanan yang dirancang amat baik, bahkan kita boleh merasakan pengalaman seperti mesin waktu–dari zaman Jepun purba melalui Kampung Ninja, sampai ke bandar moden Sapporo. Saya akan berkongsi pengalaman hebat ini dengan ahli pasukan saya dan minta mereka menyertai saya di lawatan Fast Track yang berikutnya.” Semasa mengagumi dedaunan pokok gingko emas di Gingko Avenue, Pengarah 7 Nick Lee berkongsi betapa bahagia dia dan isterinya berasa sepanjang perjalanan ini, “Sudah lama sejak kita berdua bercuti. Hokkaido adalah destinasi yang indah. Paling penting, kami berpeluang mengalami budaya Melaleuca dengan lebih mendalam, dan bagaimana syarikat ini meningkatkan pelanggan dan pembina juga.” Lawatan ke Hokkaido bukan sekadar lawatan ke tempat-tempat yang indah mahupun pengembaraan gastronomi, tetapi ia juga
merupakan peluang pembelajaraan bagi para peserta apabila mereka berkongsi pengalaman pembinaan perniagaan Melaleuca mereka sendiri, antara satu sama lain. Mengucapkan terima kasih kepada Melaleuca, Pengarah Kanan 8 Sean Wong berkata, “Perjalanan ini membolehkan kami belajar daripada Eksekutif Pemasaran yang lain, dan kami dapat menarik inspirasi daripada satu sama lain.” Para peserta juga melawat ruang pameran Melaleuca Jepun, di mana mereka dialu-alukan oleh pasukan pengurusan Jepun. Fast Track adalah program berasaskan hasil yang memainkan peranan penting dalam memotivasi dan memberi inspirasi kepada Eksekutif Pemasaran untuk memberi tumpuan kepada aktiviti yang betul, seperti yang berlaku dengan Pengarah Kanan 6 Ng Sio Hong, yang mengatakan, “Saya dapat memajukan perniagaan Melaleuca saya kerana Fast Track, dan saya diberi ganjaran atas usaha saya. Saya benar-benar menikmati perjalanan yang indah ini ke Hokkaido.” Pengarah 4 Loy Eva juga bersetuju dan berkata, “Apa yang saya sukai tentang Fast Track bukan sekadar percutian, tetapi hakikat bahawa ia membantu saya mengembangkan perniagaan saya. Ia mendorong saya untuk menjadi pemimpin yang lebih baik dan yang mengambil perniagaan saya dengan serius.” Peserta semua rasakan galakan dan dorongan untuk bekerja dengan lebih keras untuk perniagaan Melaleuca mereka, dan memutuskan untuk melayakkan diri untuk Fast Track yang berikutnya. Seperti Pengarah Kanan 8 Desmond Chan merumuskan dengan ringkas, “Saya hanya boleh katakan, lawatan Fast Track hanya menjadi lebih baik setiap kali! Terima kasih banyak-banyak, Melaleuca!”
122 DECEMBER 2017
123
DECEMBER 2017
Made with FlippingBook flipbook maker