"$56"- * 5 r /&84
Un centre de santé mentale sur la rue Spence?
ted he was optimistic about Edgar’s bail hearing. The bail hearing will take place in Superior Court to determine if a bail will be set for Edgar. A pre-trial hearing has also been set for March 17.The pre-trial hearing is a closed hearing with the judge, defense attorney, and crown attorney. “It is not an evidentiary hearing,” saidMiller. “The judge will give perspective on where he sees the case going and what type of sentence is possible. We will discuss intricate details through video stream and try to come to an agreement, in an attempt to shorten the case.” en discussion avec le propriétaire à cet égard. Nous avons un conseil d’administration ce soir (mercredi le 25 février), où les aspects de cette option seront considérés.» Ainsi au cœur de cette réunion, des dis- cussions sur la nature des engagements éventuels de l’HGH, financiers et autres auront été abordés. M. LeBoutillier men- tionne qu’une annonce devrait être faite très prochainement. C’est l’entreprise Asco Construction qui est à la tête du chantier et qui a donné le déboisement en sous-traitance. À la Ville de Hawkesbury, l’inspecteur en bâtiment Jean-Claude Miner indiquait encore, mer- credi dernier, qu’aucune demande de per- mis de construction n’a été déposée pour ce terrain, terrain qui selon nos sources appartiendrait aussi à un membre de la famille Assaly, qui possède Asco Construc- tion.
CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
Un nouvel édifice, dédié à la santé men- tale pourrait bien être construit sur la rue Spence, presqu’en face de l’Hôpital Général de Hawkesbury & Districts. Les travaux de déboisements amorcés il y a quelques semaines, sur un terrain pres- senti à cet effet, sont pratiquement terminés. La parcelle se trouve du côté sud de la rue Spence, à côté du centre d’achats et fait face à la Clinique Trillium. Pour sa part, le directeur général de l’HGH, Marc LeBoutillier, sans confirmer cette hypothèse, déclare que «l’hôpital s’in- téresse depuis quelques années au projet de construire un centre régional de santé mentale et de toxicomanie. L’hôpital est intéressé par le site sur la rue Spence et est
Les travaux de déboisement sont presque terminés sur le terrain de la rue Spence, du côté sud de la rue, face à la Clinique Trillium, soit presque vis-à-vis l’HGH.
D U 5 A U 8 M A R S 2 0 1 5 au Complexe Branchaud-Brière 499, boulevard Labrosse, Gatineau www. s a l o n g a t i n e a u . c a
Bail hearing set for Robert Edga r
DIANE HUNTER diane.hunter@eap.on.ca
A bail hearing has been arranged forMarch 25 for Robert Edgar, accused of killing his wife in January. Edgar appeared at the L’Orignal court February 23 through video stream. Edgar’s lawyer, Robert Miller, said police were wor- king diligently to obtain disclosure for the case. “He has people from the community coming to support him,” said Miller. “Close friends and business associates.”Miller sta-
Avec votre billet d’entrée, votre IGA famille Charles, famille St-Jacques et Tremblay offre une réduction de 10$ sur une commande de 100$ et plus. Marc, Monique, Jacques
Edgar appeared at the L’Orignal court February 23 through video stream..
*
Price on Prix sur
* Buy 1 and get the second one of equal or lesser value at 1/2 price * Achetez 1 et obtenez la deuxième de valeur égale ou moindre à 1/2 prix
797 MCGILL ST. (HWY 34) HAWKESBURY, ON
613.632.9877
FREE WIFI
INTERAC ON DELIVERY
Pour suivant une tradition d’excellence depuis plus de 36 ans. | Continuing a tradition of excellence for over 36 years. Poursuivant une tradition d’excellence depuis plus de 36 ans. | Continuing a tradition of excellence for over 36 years.
Made with FlippingBook flipbook maker