L’industrie du camionnage au coeur de notre vie! C’est un travail exigeant et les routiers doivent composer avec des éléments qui rendent la route difficile, nous en sommes témoins et nous mettons tous nos efforts à vous offrir le meilleur soutien. Nous sommes particulièrement fiers de la qualité de travail de nos routiers, de leurs con- stantes bonnes décisions sur la route et leur implication quant à la conduite économique, préventive, responsable et sécuritaire. C’est avec votre participation que nous avons réussi
à obtenir le prix des 50 sociétés les mieux gérées du Canada, et que notre entreprise se démarque continuellement. Nous sommes heureux de travailler pour vous et avec vous ! Nous levons notre chapeau
à tous ceux et celles qui se dévouent pour transporter des chargements en toute sécurité sur nos routes, au-delà de tous les défis que la route, la météo, le trafic et l’éloignement impliquent. Merci !
GLENGARRY TRUCK CENTRE LTD. 3322 County Rd. 45, P.O. Box 903 Alexandria, Ontario K0C 1A0 613 525-4463 FAX: 613 525-2210
CANADIAN T R U C K I N G ACADEMY
cta
Venez nous voir pour une sélection complète de pneus de camion , incluant le X-One conçu pour optimiser les économies de carburant. King Garage
613 229-6338 Dominique Cadieux, propr. ALFRED, Ontario www.canadiantruckingacademy.com ctacadieux@yahoo.ca ÉCOLE DES ROUTIERS TRANSPORT TRAINING CLASS A-C-D-Z / COURS INDIVIDUEL / ONE ON ONE TRAINING
RÉJEAN PAQUETTE Owner
C.P. 33, 935 RTE/HWY 17, LʼORIGNAL, ON K0B 1K0 TÉL. : 613 675-4834 TÉLÉC. : 613 675-2877 MICHELIN • B.F. GOODRICH UNIROYAL GENERAL REPAIRS EMISSION INSPECTIONS VEHICLE INSPECTION
• Over 30 years experience on truck repairs • Safety inspection station and emission testing • Parts department • Trailer sale
www.glengarrytruckcentre.com
LAVIOLETTE Excavation • Terre à jardin • Sable • Roche • Fosse • Nivelage • Défrichage de pelle • Fosse septique • Puits • Réparation de fondation
• Sanitation • Location de contenants (2 à 40 verges)
AGRICOLE • COMMERCIAL • RÉSIDENTIEL
Bureau/Office : 613.632.2581 | Garage : 613.632.7145 | Alexandria : 613.525.1349 194 County Rd 17, Hawkesbury ON K6A 2R2
1304, Ch de comté 17, L’Orignal, ON K0B 1K0 Tél.: 613 675-1940 Fax.: 613 675-4967
605 Education Rd. Cornwall ON K6H 5R9
NOS GENS TRAVAILLENT ENSEMBLE POUR VOUS!
ST. ISIDORE 613 524-2079 1 800 465-4927 Propane Inc.
Téléc. : 613 936-2067 Tél. : 613 936-0660
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC
Providing transport logistics services Service Canada & United State / Service Canada et État-Unis Call us at Tel.: 613 673-2663 Cell.: 613 880-9100 or Fax: 613 673-1663 cleduc@dynaloadcorp.ca | www.dynaloadcorp.ca 73, Leduc St., P.O. Box 130, Alfred ON K0B 1A0 Prop. / Owner: Charles Leduc
CHAUFFEUR DEMANDÉ S.V.P. appelez Call
DRIVER’S WANTED
514 929-3055 450 562-0878
Made with FlippingBook Publishing Software