" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
CUPR : LÉGÈRE HAUSSE DU TAUX D’IMPOSITION EN 2020
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
GBVUQPVSQSÊQBSFSMFUSBWBJMEFMBOOÊF prochaine. » Faits saillants du budget -FCVEHFUEFT$613DPNQSFOE VOFBMMPDBUJPOEFGPOET QPVSMBQIBTF EFMBOQSPDIBJOEVOPVWFBVQSPKFUEFMB SÊTJEFODF1SFTDPUU3VTTFMMÆ)BXLFTCVSZ 4JUVÊFTVSMBSVF4QFODF MBOPVWFMMFJOTUBM - MBUJPOSFNQMBDFSBMBSÊTJEFODFEFTPVUJFO ÆMBSFUSBJUFFUÆMBWJFBVUPOPNFQPVS QFSTPOOFTÄHÊFTEVCPVMFWBSE$BSUJFS -FCVEHFUQSÊWPJUÊHBMFNFOUVOFBVH - NFOUBUJPOEFMBJEFRVPUJEJFOOFEFT$613 QPVSMFTSÊTJEFOUTEF1SFTDPUU3VTTFMM RVJWJWFOUEBOTEFTMPHFNFOUTTPDJBVY FOSFHJTUSÊT-FNPOUBOUFTUEFDFOUT EFQMVTDIBRVFKPVSQPVSDIBRVFSÊTJEFOU QBZÊ BV QSPQSJÊUBJSF PV Æ MFYQMPJUBOU EFMÊUBCMJTTFNFOUEFMPHFNFOUTPDJBM FOSFHJTUSÊ -BVHNFOUBUJPO EF ø EFT UBYFT QPVSMFT$613FTUDPOGPSNFÆDFRVFMB QMVQBSUEFTIVJUNVOJDJQBMJUÊTNFNCSFT POU BQQSPVWÊ QPVS MFVS QSPQSF CVEHFU -F QMBO CVEHÊUBJSF BOOVFM EFT $613DPNQSFOEEFTBVHNFOUBUJPOTEF MJNQÔUGPODJFSEFQVJTMFTRVBUSFEFSOJÍSFT BOOÊFT TPJUEFQVJTMFEFSOJFSCVEHFUTBOT BVHNFOUBUJPOEJNQÔUFO-FCVEHFU EFBDPOOVVOFBVHNFOUBUJPOEF ø DFMVJEFVOFBVHNFOUBUJPOEF øFUDFMVJEF EFOWJSPOø%BOT MFCVEHFUEF MJNQÔUGPODJFSBGBJU VOCPOEEF ø
Les contribuables de Prescott-Russell verseront un peu plus d’argent aux Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) l’an prochain. &OFGGFU MFCVEHFUBEPQUÊMBTFNBJOF EFSOJÍSFQBSMFTIVJUNBJSFTEFT$613 DPNQSFOEVOFBVHNFOUBUJPOEFEV UBVYEJNQPTJUJPO jø +F TVJT TBUJTGBJU EFT SÊTVMUBUT B EÊDMBSÊ MF QSÊTJEFOU 3PCFSU ,JSCZ MPST EVOFFOUSFWVFÆMBTVJUFEFMBTFTTJPO EFNFSDSFEJEVDPOTFJMEFT$PNUÊTVOJT EF1SFTDPUUFU3VTTFMM $613 -FCVEHFUUPUBMEFT$613TÊMÍ - WFSBÆ DFRVJDPNQSFOE MJNQÔUGPODJFSEF-JNQÔU GPODJFSEFSFQSÊTFOUF EFQMVTRVF 1PVSMFQSPQSJÊUBJSFNPZFOEVOFNBJTPO FUEVOUFSSBJOEVOFWBMFVSEF MBVHNFOUBUJPOEFEFTUBYFTTJHOJàF TVSMBQPSUJPOEFT$613EFTB GBDUVSFEJNQÔUGPODJFS RVJTFSBFOWPZÊF QBSMBQPTUFBVQSJOUFNQTQSPDIBJO I MTBHJUEVQSFNJFSCVEHFUEFT$613 QPVS7BMÊSJF1BSJTJFO MBOPVWFMMFEJSFDUSJDF EFTàOBODFT&MMFBUSBWBJMMÊTVSMFCVEHFU BWFDTBQSÊEÊDFTTFVSF +VMJF.ÊOBSE#SBVMU RVJBQSJTTBSFUSBJUFQMVTUÔUDFUUFBOOÊF j+FTVJTFYUSËNFNFOUàÍSFEFUPVUMF USBWBJMRVFNPOQFSTPOOFMZBDPOTBDSÊ B EÊDMBSÊ.NF1BSJTJFO/PVTBWPOTDFRVJM
Valérie Parisien presented her first budget as the new finance director for the United Counties of Prescott-Russell (UCPR). The 2020 budget, approved during the November 27 UCPR council session, includes a three-per-cent property tax increase, which is consistent with what most of the UCPR member municipalities have approved for their own 2020 budgets. —photo Gregg Chamberlain
Made with FlippingBook Annual report