1 0 3 5 3 " * 5 r 1 3 0 ' * - & FRANCIS DROUIN, POLITICIEN, MARI ET NOUVEAU PÈRE
ANNIE LAFORTUNE annielafortune@eap.on.ca
On le connait comme homme politique, comme député fédéral de Glengarry- Prescott-Russell. Mais connait-on l’indi- vidu, l’être humain? Petit tour d’horizon dans le monde de Francis Drouin. Quand il ne siège pas à la Chambre des communes ou qu’il ne va pas à la rencontre de citoyens sur le vaste territoire de sa circonscription, c’est dans sa maison de 3VTTFMMRVF'SBODJTBJNFÆTFSFUSPVWFS BWFD sa femme Kate et leur adorable poupon de DJORNPJT -ÊP9BWJFS -BNBJTPOEVDPVQMFFTUQMVTBOJNÊF EFQVJTMBSSJWÊFEFMFVSQSFNJFSFOGBOU-F TBMPOFTUEÊTPSNBJTMFUIÊÄUSFEFTPVSJSFT EFHB[PVJMMFNFOUTFUEFEÊDPVWFSUFT4VS le plancher, des jouets enveloppent la pièce EVOFÊOFSHJFQVSFFUBQBJTBOUF-BSSJWÊF EVCBNCJOBDIBOHÊMFTQSJPSJUÊTFUMFT habitudes du couple. jø"WPJSVOFOGBOUUFGBJUSÊBMJTFSÆRVFM point tu peux aimer. Je ne vis plus pour moi. Il y a un petit être qui compte sur nous », EJUJMUFOESFNFOU -FEÊQVUÊEFBOTOFOEÊMBJTTFQBT NPJOTTPOUSBWBJMEFQVJTMBSSJWÊFEF-ÊP9B WJFS NBJTJMEÊTJSFDPOTBDSFSTFTEJNBODIFT à sa petite famille. Il en profite pour cuisiner. Il adore ça ! Il dit tenir cela de sa mère qui cuisinait souvent de bons plats. « Kate me demande souvent si elle peut m’aider. Je lui dis non, de s’assoir et EFQSFOESFVOWFSSFEFWJOøv MBODFUJMFO rigolant. -FOPVWFBVQÍSFQSÊWPJUUPVUEBOTTPO USBWBJM0SHBOJTÊ JMTFGBJUVOQPJOUEIPOOFVS de respecter son agenda. Mais dans sa vie personnelle, il en est tout autrement. Il est FYUSBWFSUJ BJNFWJWSFMFNPNFOUQSÊTFOUFU EÊDJEFSBWFDTBGFNNF UPVUEFHP EFGBJSF un voyage ou d’aller voir des amis. « Avec notre fils, cela n’est plus possible. Il y a à trouver une gardienne, penser à MÊDPMFQMVTUBSE0OEPJUQMBOJàFS+FTVJT papa là, et c’est très bien comme ça », SBDPOUFUJMBWFDàFSUÊ 'SBODJT%SPVJOFTUVOEPVYTFOTJCMFjø+F pleure devant un film triste, et je ris de NPJøv TBNVTFUJMÆSBDPOUFS0SJHJOBJSF de Hawkesbury, il est issu d’une famille aimante où la communication et le respect ÊUBJFOUQSÊTFOUT$FQFUJUCMPOEÊUBJUQMVUÔU HËOÊ NBJTFTQJÍHMFÆMBNBJTPO"VTTJ MPJORVJMTFOTPVWJFOOF TPOHSBOEQÍSF +FBO$MBVEFBUPVKPVSTÊUÊJNQMJRVÊEBOTMF NPOEFQPMJUJRVFFUTPOQÍSF:WFTÊHBMFNFOU $FEFSOJFSBÊUÊDPOTFJMMFSNVOJDJQBM NBJSF FUFOTVJUFDBOEJEBUMJCÊSBM VOIPNNFRVJ travaillait avec acharnement. Mais qu’à cela ne tienne, sa femme Nicole ne manquait presque jamais un moment, MIJWFS QPVSBNFOFS'SBODJTFUTPOGSÍSFBJOÊ Mathieu, tous deux amoureux de la glisse, GBJSFEVTLJBV.POU4BJOU4BVWFVSjø"QSÍT MÊDPMF POQBSUBJUGBJSFEVTLJEFTPJSÊF $ÊUBJUWSBJNFOUHÊOJBMøv TFTPVWJFOUJM 'SBODJTBDDPNQBHOBJUTPVWFOUTPOQÍSF MPSTEÊWÍOFNFOUTPVDBNQBHOFTÊMFDUP SBMFT.BJTDFTUMPSTRVJMÊUBJUFO e et e BOOÊFTRVJMBDPNNFODÊÆTJOUÊSFTTFS WÊSJUBCMFNFOUÆMBQPMJUJRVF*MBMMBJUTPVWFOU SFODPOUSFSMBODJFOEÊQVUÊMJCÊSBM+FBO.BSD -BMPOEFQPVSFOTBWPJSUPVKPVSTQMVT*MTFTU BVTTJJNQMJRVÊDIF[MFTKFVOFTMJCÊSBVY
We know him as a politician, as the member of Parliament for Glengarry-Prescott-Russell. But do we know the individual, the human being? A brief overview of Francis Drouin’s world. When he is not sitting on Parliament Hill or meeting citizens in the vast territory of his riding, it is in his Russell house that Francis likes to be, with his wife Kate and their lovely five-month-old baby, Léo-Xavier. —photo Annie Lafortune
*MTJOTDSJUFOTVJUFÆM6OJWFSTJUÊE0UUBXB PÜJMÊUVEJFQFOEBOUEFVYBOTFOTDJFODF QPMJUJRVFjø+BJEÊUFTUÊÉBQPVSNPVSJSøv SBDPOUFUJM Il change d’institution et s’inscrit au $PMMÍHF-B$JUÊFOàOBODFTQFSTPOOFMMFT Il adore les chiffres et se dirigeait vers la profession de planificateur financier. Mais la politique l’attire cependant toujours autant et l’attrape au tournant. Il participe à un QSPHSBNNFEJOUFSOBU FO Æ2VFFOT Park, pendant toute la saison estivale. Une UPVUFQSFNJÍSFFYQÊSJFODFQPMJUJRVFRVJMF QSPKFUUFEBOTDFNPOEFQBSGPJTNZTUÊSJFVY pour certains. Il travaillera par la suite pour le premier ministre de l’Ontario jusqu’en *MQPVSTVJU QBSMBTVJUF EBOTMFTFD UFVSQSJWÊDPNNFDPOTVMUBOUFOSFMBUJPOT gouvernementales pendant sept ans. &O JMFTUBNFOÊÆHÊSFSMBDBN QBHOFEFMBODJFOEÊQVUÊQSPWJODJBM (SBOU $SBDL&UDFTUMÆ ÆDFNPNFOU RVJMBFV la piqure, la vraie, et que tout chamboule pour lui. Il se lance alors dans la course de EÊQVUÊGÊEÊSBMFOPDUPCSF QVJTVOF GPJTEFQMVTFOPDUPCSF%FVYHBJOT CJFONÊSJUÊT « J’ai fait beaucoup de portes à porte et KFDPOUJOVFEFMFGBJSF QFOEBOUMFTÊMFDUJPOT NBJTQFOEBOUMFSFTUFEFMBOOÊFBVTTJ C’est important de se montrer, de rencontrer personnellement les commettants, de les ÊDPVUFS QBTKVTUFBWBOUVOFÊMFDUJPO+F suis un gars de terrain qui aime se salir les mains. »
'SBODJT%SPVJOFTUVOIPNNFDPNQSÊ IFOTJGFUBDDFTTJCMF-PSTRVFTFSBWFOVMF temps pour lui de passer le flambeau, il le passera. Pour le moment, il va continuer
EFHÊSFSMFTEPTTJFSTJNQPSUBOUTFU RVJ TBJU QFVUËUSFRVVOKPVSMFQFUJU-ÊP9BWJFS marchera dans les pas de son papa.
Francis Drouin le soir des élections au mois d’octobre dernier. —archives
Made with FlippingBook Annual report