gŏđŏ editionap.ca
Un voyage rempli de péripéties
LEGACY ISLAND ENTERTAINMENT PRESENTS AN EVENING OF COUNTRY MUSIC ERIC MICHAEL HAWKS AND THE DOUBLE ODD BUCK BAND SATURDAY JUNE 14, 2014 AT 6:30 P.M. DOORS OPEN AT 6:00 P.M. featuring
grands personnages. J’ai eu la chance de voir Michel Martelly, président de la Répu- blique d’Haïti et sa conjointe, Sophia Mar- telly, première dame d’Haïti.» À sa sortie de l’inauguration, Marie-Andrée Carrière a été ralenti par une manifestation contre le gouvernement. «Il y avait plein de gens qui manifestaient parce que le président n’est pas aimé de tous. C’était vraiment quelque chose à voir.» Par la suite, Mme Carrière a été témoin d’un événement tragique au Centre d’édu- cation spéciale. Le dernier matin avant son départ, un homme âgé de 35 ans s’est effondré au sol subitement. «Il y avait plein de gens autour de cette personne-là. On ne savait pas pourquoi il était tombé comme ça. On a attendu l’ambulance pendant plus d’une heure.» Le décès de l’homme en question a été constaté. Ce dernier avait subi un arrêt cardiaque. «C’est la cou- tume en Haïti, il faut être prêt à tout. C’est là qu’on voit que les services d’urgence ne sont pas vraiment à la hauteur.» Malgré les incidents, Marie-Andrée Car- rière s’est dit heureuse d’avoir participé au voyage. Elle était également heureuse d’apprendre que l’on procéderait à des rénovations au Centre d’éducation spécia- lisée. Elle compte déjà retourner en Haïti prochainement. Elle lance du même coup une invitation à la population. Il s’agirait d’un voyage organisé qui inclurait un volet humanitaire et un volet touristique. «En novembre, j’ai l’intention d’accompagner un groupe. J’encourage les gens à venir profiter du soleil d’Haïti tout en offrant leur aide. Ce pays a grandement besoin de vous», a confié Mme Carrière. Celle-ci a également tenu à remercier les gens et les commerces qui on fait des dons d’argent, de jeux éducatifs et de friandises. Les gens qui souhaitent se joindre au prochain voyage en Haïti de Marie-Andrée Carrière peuvent composer le 613 446-4363.
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
Fraîchement de retour de son voyage en Haïti, Marie-Andrée Carrière a été témoin des conditions peu enviables lors de son passage au Centre d’éducation spéciale (CES), à Port-au-Prince. Du 30 avril au 10 mai dernier, la résidente de Rockland, a offert son temps bénévole- ment au CES. Cet organisme à but non lu- cratif intervient auprès des enfants vivant avec une déficience intellectuelle ou phy- sique, leurs familles et les communautés. Dès son arrivée, déjà une première barrière se dressait sur son chemin, la barrière lin- guistique. «Une chose que je n’étais pas au courant, c’est que ces élèves-là, de 7 ans à 17 ans, ne parlent que le créole. Donc ça a été assez difficile pour moi de m’exprimer», a confié Marie-Andrée Carrière. Elle est malgré tout parvenue à com- prendre avec l’usage du non verbal. Lors de sa visite, deux amuseurs publics étaient en visite au centre. Les élèves du centre s’amusaient avec des déguisements et étaient appelés à s’exprimer devant la classe en lisant un texte ou en faisant un sketch. Il s’agissait d’un moyen pour eux, tout d’abord, de bien s’exprimer pour se faire comprendre. «Après chaque petit texte, ou chaque petite pièce qui était montée, juste le fait de les applaudir et de les encourager, ils étaient vraiment contents que quelqu’un soit fier d’eux. Juste ça, ça leur apportait beaucoup.» Au même moment où Marie-Andrée Carrière était de passage au centre avait lieu, non loin, l’inauguration d’un nou- vel hôpital, l’Hôpital du Dr Léon. L’hôpi- tal, construit depuis quelques années, était finalement inauguré. «On m’a invi- tée à cette inauguration-là et il y avait de
with specials guests...
COUNTRY REFLECTIONS
FRANK PRUD’HOMME
and the Smokin’ Barrels $10 advanced tickets $15 at the door Lucien Delorme Community Center, Wendover
Profits from the event will go to the
HEARTS & STROKE F O U N DAT I O N
CASH BAR - DOOR PRIZES - 50/50 DRAW for tickets and event info visit www.ericmichaelhawks.com or contact manon@ericmichaelhawks.com
Basement finishing• Kitchens & Bathrooms • Interiors/Exteriors finishing • Decks • Landscaping • Painting & Plastering • General renovation • and more...
Christian Brunet 613-868-8855
Mathieu & Deana Lafleur Owners • Prop.
Pronature Rockland
PLEIN AIR OUTDOOR
CHASSE HUNTING
PÊCHE FISHING
2768, rue Laurier St., Rockland ON K4K 1N4 Tél.: 613-419-1419 • pronature@videotron.ca
DM METALS
AVATEK.CA INC.
Flashing & trim (to 10 ft.) “Z” bars & “U” channels (to 16 gal.) Steel roofing & siding CNC bending
Misc. sheet metal products Ridge vents Louvers Chimney caps
Bookeeping, accounting, taxes & more
STP EXCAVATION & CONSTRUCTION INC. 1084, Kenaston St., Unit 3, Ottawa, ON K1B 3P5 Tel.: 613-744-2977 • Fax: 613-744-2278 Email: dmmetals@rogers.com
613-265-4879 bob@avatek.ca
BOB MALETTE
Yves St-Pierre
yves@stpexcavation.ca
I OUVERT DU MARDI AU DIMANCHE OPEN TUESDAY TO SUNDAY 3184 Ave. Du Quai,Wendover ON. | 613 673-5959 eatatwendover@gmail.com 7301 County Road 17 C.P. Box 99, Wendover On K0A 3K0 | 613-673-1515 • Fax: 613-673-4333 M
Marie-Andrée Carrière en compagnie d’élèves du Centre d’éducation spéciale (CES), à Port-au-Prince Photo fournie
Made with FlippingBook flipbook maker