Reflet_2017_03_02

En 2017, l'âge moyen des baby boomers sera de 63 à 65 ans. Certains vendront leur maison, s'installeront dans un plus petit logis. Certains pourraient croire que c'est un pas en arrière alors qu'en réalité, c'est tout un pas en avant. Pourquoi ne pas vendre votre maison et garder l’argent pour profitez des bons moments, des voyages, des escapades... Optez pour un appartement neuf dans un bâtiment moderne, conçu en fonction des aînés, avec tous les appareils électroménagers inclus, un ascenseur, une salle multi-usage/fête/jeu, un toit terrasse pour un barbecue avec votre famille... tout cela à un prix très abordable. Situé au centre du village avec Home Hardware comme voisin, la Banque Royale, une pharmacie et clinique médicale juste en face, un salon de coiffure, location de films, dépanneur, magasin à un dollar, garage Coop et un lave-auto à deux minutes de marche.

In 2017, the average baby boomer will be between 63 to 65 years old. Contrary to the common belief, this is not the time to make a step down but rather to make a step up. Why not sell your home and keep the cash for some good times, trips, escapades … Step up into a brand-new apartment in a modern building designed with seniors in mind. With all appliances included, an elevator, an all purpose/ party/game room, a roof deck for a barbecue with your family…. all this at a very affordable price. Located in the village core with Home Hardware as a neighbor, the Royal Bank, a pharmacy and medical clinic just across the street, a hair salon, movie rental, convenience store, a dollar store, Coop garage and a car wash within a 2 minute walk. Two bedrooms starting at $999/month.

Deux chambres à coucher à partir de 999 $/ mois.

Oublier l’entretien, frais de condo... et profitez de la tranquillité d’esprit dans un environnement tout neuf, avec plusieurs commodités à proximité.

Get ride of maintenance, condo fees.... and enjoy peace of mind in a brand-new environment close to several amenities.

Made with FlippingBook - Online catalogs