301.476.1020 www.PEREZHALPERN.com To be removed from our mailing list, or if you prefer the English version, call the office. Para ser removido de nuestra lista de correo o si prefiere la versión en inglés, llama la oficina.
PRST STD US POSTAGE PAID BOISE, ID PERMIT 411
200A Monroe Street, Suite 303 Rockville, MD 20850
Dentro Diversión en Halloween PÁGINA 1
Facebook.com/abogadaperezhalpern/
Educando a Sus Hijos Acerca del Cáncer PÁGINA 2 Mantenga seguros a sus Héroes y Princesas PÁGINA 2 Infracciones de Tráfico: Lo Que Está en Juego PÁGINA 3
Pollo Puertorriqueño de Mama PÁGINA 3
El Significado del Dia de los Muertos PÁGINA 4
¡Contáctame para todas sus necesidades de accidentes de auto y lesiones personales!
Dia de los Muertos
UNA CELEBRACIÓN DE LA VIDA
A pesar de la creencia general, el Dia de los Muertos no es un derivado del Halloween. Aunque las dos fiestas generalmente ocurren simultáneamente, el Día de los Muertos es una celebración mexicana que se originó en los pueblos indígenas de América Central, incluyendo a los aztecas y mayas. Cada año se reunían y dejaban ofrendas a sus muertos. Cuando los españoles llegaron a México, fusionaron las celebraciones indígenas con sus tradiciones del Día de Todos los Santos (1 de noviembre) y el Día de los Difuntos (2 de noviembre). mesoamericanas consideraban a la muerte como un comienzo y no un final. Probablemente lo relacionaban con las prácticas agrícolas y las estaciones del año, con cultivos que se morían en el invierno y renacían en la primavera. El Día de los Muertos INICIOS ANCESTRALES Las antiguas civilizaciones
evolucionó de esas raíces y ahora se observa en todo México y los Estados Unidos. Es un momento para recordar a sus seres queridos y celebrar sus vidas. LLENO DE VIDA Aunque el nombre puede hacerle creer algo diferente, el Dia de los Muertos es una celebración alegre. Si visita México durante las festividades, el ambiente y las calles están repletas de música, baile y color. En lugar de un triste duelo a los muertos, es una celebración de la vida emocionante y alegre. Los elaborados altares, llamadas ofrendas, hacen homenaje a los espíritus de los familiares que han fallecido. Las familias las llenan con fotografías y las comidas y bebidas favoritas de los fallecidos. Se cree que durante el Día de los Muertos, el límite entre los vivos y los muertos desaparece, y por esa única noche, los espíritus regresan a visitar y disfrutar lo que sus familias les ha preparado. Hoy, esta celebración que dura varios días se lleva a cabo en toda América Central y del Norte. Mientras los pequeños Batman y Skywalkers realizan ajustes de ultima hora a sus disfraces, otras familias limpian sus hogares y se preparan para honrar a los espíritus de sus seres queridos. Ahora, debido a la hermosa mezcla de culturas, muchas familias celebran ambas fiestas.
4 | 301.476.1020
Publicado por The Newsletter Pro . www.NewsletterPro.com
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker