M UNICIPALITÉ DE L A N ATION T HE N ATION M UNICIPALITY
WWW.NATIONMUN.CA
F RANÇOIS S T. A MOUR Maire Mayor fstamour@nationmun.ca
958, route 500 Ouest / West Casselman, ON K0A 1M0 613 764-5444 1 800 475-2855 Téléc. /Fax: 613 764-3310 Rés. / Home: 613 524-5486 Cel.: 613 277-4325
Gérard Laforest • Gouttières sans joints • Revêtement en aluminium et en vinyle Embrun, ON Tél.: 613 443-2494 Cel: 613 850-7902 Félicitations !
D B aker
Installation feel good at home! bien chez-soi! esign &
1RXVRŦ URQV • Un service de décoration intérieure, de conception et d’installation complet • Des ensembles de cuisine et de salle de bains • Des portes, fenêtres, couvre-plancher, de la peinture HWSOXVHQFRUH
The paving experts Local business serving local customers
(QVHPEOHQRX Un service com construction ou l y compris l’inté composantes électr les télés et les cin
1278597 Ontario Inc.
H178052_TS
a GRATUITE!
Asphalt Commercial Sand Top Soil Gravel
Asphalte Résidentiel Sable Terre noire Gravier
Prix compétitif Competitive price
m FREE
613 443-0751
Michel et Chantal Légère, Limoges WWW.LEGEREPAVING.COM
Félicitations et bon succès!
Du projet le plus simple au plus complexe, Bertrand Plumbing & Heating Inc. répondra à tous vos besoins et à toutes vos exigences dans les secteurs commercial, résidentiel et agricole.
Tel: 613 443-3090 www.bertrandplumbing.com
Tél. : 613 764-2225
St. Lawrence Testing & Inspection Co. Ltd.
Tel.: 613 764-5655 Fax: 613 764-1791
Dedicated Site Testing & Inspection Services since 1975
Septic Tank - Well Tiles, Installation of Septic Beds, Stone and Brick, Permacon, Arriscraft and Century Stone, Interlock and RetainingWalls Permacon SHOVEL + MULCHER SERVICES, Sand-Gravel-Top Soil
P.O. Box 997, Cornwall, ON
CANADA K6H 5V1 Phone 613 938-2521 Fax 613 938-7395
814 Second St. West
1380, route 500West, Casselman, ON K0A 1M0 casselmancement@xplornet.com • www.casselmancement.com
E-mail: slt@ontarioeast.net
H178056_TS
Made with FlippingBook Proposal Creator