613 443-2741 |
| julie.potvin@eap.on.ca
CLASSIFIEDS
PETITES ANNONCES
VARS, 2 places dispo- nibles. Diplomée et cer- tifiée en garde éducati- ve de l’enfance, 9 ans d’expérience en garde- rie scolaire et 2 années en garderie familiale, francophone, cours de RCR et premiers soins à jour. Chantal 613- 429-0249
14
19
MOVING SALE, Saturday September 7th, 9 am to 4 pm. 132 main Street, More- wood, On, K0A 2R0. Downsizing, Furniture, exercise equipment, kid toys, books, TV, DVD/VCR combo, fine bone china, tools and more tools, work ben- ches, yard goods. Pool toys and lots more. All offers considered! VENTE GARAGE maison vendu, tout est a vendre à bas prix. Le 7 septembre, 9h à 15h. 520, chemin Limoges, Limoges.
Maisons à louer Houses for rent
Services
ALFRED , 596 rue Té- légraphe, jolie maison récemment rénovée avec garage double, 2 CAC +1, 2 salles de bains, sous-sol fini, grande cour, 1000$/mois, non chauf- fé, ni éclairé, disponible 1er octobre, pas d’ani- maux, non fumeur. (613)487-4025
MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Aba- tage. Stump grinding/Es- souchage. Tree Trimming/Elaga- ge. 613)809-9673 SERVICE DE JOUR pour adulte avec re- tard de développe- ment à Embrun. Pour information, contacter Nathalie Émard-Thi- bault 613-408-3707 Garderies Gardiennes Babysitter available 21 GARDERIE DES COU- LEURS au 105, rue Centenaire. Place dis- ponible. Pour enfant âgé entre 0 et 12 ans. Christine 613-443-3528 ou 613-601-9689
Soudeur Beau-Roc est un important manufacturier de bennes basculantes établi depuis plus de 25 ans, qui exporte la majorité de ses produits vers les États-Unis. Nous offrons une gamme complète de produits de bennes basculantes en acier sur mesure pour toute application.
28
Vente garage - À l’encan
Garage sale - Auction
MOVING SALE! Gara- ge sale September 7th, rain or shine. 1368 Ste- Marie in Embrun. Elec- tric fireplace, tools, fur- niture, kid stuff, floral arrangements, large assortment of floral crafts and more.
Exigences : - Sens des responsabilités/initiative - Ponctuel et assidu - Bonne condition physique - Doit assurer son propre transport - Formation de SIMDUT (WHMIS) un atout
16
Chambres à louer Rooms for rent
Tâches : - Soudure au M.I.G. – soudeuse semi-automatique
VARS, 1 CAC à louer, étudiant bienvenus. 450$/mois. 613- 835-2387
- Formation professionnelle et connaissance de lecture de plans seraient un atout - Capacité de souder et assembler sur une chaîne de montage (rythme continu)
Les Fermes Henrard et Fils sont à la recherche D’OPÉRATEURS D’EXCAVATRICE ET DE CAMIONNEURS LICENCE A-Z Avec expérience. Envoyez votre C.V. par Fax: 613 673-2946 986, County rd. 19 Curran, ON K0B 1C0 ou OFFRE D’EMPLOI Tél. : 613 673-4404
Conditions d’emploi : - Poste permanent
- Salaire 18,00 $ / heure (19,00 $ après 6 mois) - 4 jours/semaine (40 heures) du lundi au jeudi - Quart de travail de jour - Avantages sociaux
WANTED Cars, trucks for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 835-2852.
Pour une entrevue et un test de soudure, veuillez vous présenter à l’adresse men- tionnée et demander Jocelyn Turcotte.
Ou envoyez votre C.V. à jturcotte@beauroc.com
OFFRES D'EMPLOI
ATELIERS BEAU-ROC INC 300, rue Universelle Vars, ON K0A 3H0 (613) 443-0044 (613) 443-1138 (fax)
NOUS RECRUTONS!
(Dans le présent document, le genre non marqué s’applique à la fois aux hommes et aux femmes.)
DEUX (2) PRÉPOSÉS AUX SOINS ET SOUTIEN PERSONNEL Postes permanents syndiqués – Casselman & Rockland (P13-14) Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 33,237$ à 37,962$ QUATRE (4) PRÉPOSÉS DE NUIT (FOYER DE GROUPE) Postes permanents syndiqués – Casselman & Plantagenet (P13-15) Contrats indéterminés – Rockland & Hawkesbury (C13-13) Horaire : 38 heures par semaine. Salaire annuel de 31,152$ à 36,731$
POSTES CLINIQUES ET RÉSIDENTIELS
UN (1) INTERVENANT SCOLAIRE Poste permanent syndiqué – Casselman (P13-08)
Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 45,730$ à 69,551$
QUATRE (4) INTERVENANTS À L’ACCUEIL Postes permanents syndiqués – Plantagenet & Rockland (P13-09) Contrats de 12 mois – Hawkesbury & Région de Prescott-Russell (C13-09) Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 45,730$ à 69,551$ DEUX (2) INTERVENANTS - MILIEUX DE VIE Poste permanent syndiqué – Plantagenet (P13-10) Contrat indéterminé – Région de Prescott-Russell (C13-10) Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 40,148$ à 64,768$
Avis de convocation Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell, la Fondation Valoris de Prescott-Russell, et l’Institut Valor vous invitent à leur assemblée générale annuelle le jeudi 26 septembre 2013 à compter de 19 h, au 860, rue Caron à Rockland (Ontario). À l’ordre du jour : 5DSSRUWVÀQDQFLHUVDXPDUV 1RPLQDWLRQ GHV YpULÀFDWHXUV SRXU O·H[HUFLFH ÀQDQFLHU Élection des administrateurs au conseil d’administration. Conférenciers invités : Un groupe de Valoris qui a récemment YR\DJpHQ)UDQFHYLHQGUDSDUWDJHUVHVH[SpULHQFHV Bienvenue à tous ! Notice of Meeting Valoris for Children and Adults of Prescott-Russell, the Valoris Foundation of Prescott-Russell and Valor Institute invite you to their Annual General Meeting on Thursday, September 26, 2013 at 7:00 p.m. at 860 Caron Street, Rockland, Ontario. On the agenda: )LQDQFLDOUHSRUWVDVRI0DUFK $SSRLQWPHQWRIDXGLWRUVIRUWKHÀVFDO\HDU Election of directors to the Board of Directors. Guest Speakers: A group from Valoris who recently traveled to )UDQFHZLOOVKDUHWKHLUH[SHULHQFHV Everyone is welcome!
UN (1) TEMPS PARTIEL À HORAIRE VARIABLE Contrat indéterminé – Région de Prescott-Russell (P13-16)
Horaire : Moyenne de 24 heures ou moins par semaine/maximum de 40 heures par semaine. Salaire horaire de 14.97$
TEMPS PARTIEL Postes permanents syndiqués (P13-17)
Horaire : Moyenne de 24 heures ou moins par semaine. Salaire horaire de 14.97$
POSTES ADMINISTRATIFS ET DE SOUTIEN
UN (1) INTERVENANT - PORTEUR DE DOSSIERS Poste permanent syndiqué – Hawkesbury (P13-11)
Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 40,148$ à 64,768$
UN (1) TECHNICIEN EN INFORMATIQUE SÉNIOR Poste permanent non-syndiqué – Plantagenet (P13-18)
Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 58,292$ à 71,433$
DEUX (2) AGENTS D’INTÉGRATION COMMUNAUTAIRE Contrat de 12 à 14 mois – Hawkesbury & Région de Prescott-Russell (C13-11) Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 39,565$ à 55,887$
UN (1) COORDONNATEUR DE LA BASE DE DONNÉES Poste permanent non-syndiqué – Plantagenet (P13-19)
Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 50,064$ à 66,743$
UN (1) AGENT D’INTÉGRATION – SCOLAIRE Poste permanent syndiqué – Rockland (P13-12)
UN (1) PRÉPOSÉ À L’ENTRETIEN Poste permanent à temps partiel non-syndiqué – Rockland (P13-20) Horaire : Moyenne de 24 heures ou moins par semaine. Salaire horaire de 16.48$ à 21.80$
Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 38,932$ à 48,816$
SEPT (7) AGENTS D’INTÉGRATION – FOYER DE GROUPE Postes permanents syndiqués – Casselman & Rockland (P13-13) Contrats de 6 mois et de 12 mois – Rockland & Casselman (C13-12) Contrat indéterminé – Région de Prescott-Russell Horaire : 38 heures par semaine. Salaire annuel de 39,077$ à 48,959$
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les offres d’emploi, veuillez consulter notre site Internet, www.valorispr.ca. Les personnes intéressées sont priées de nous faire parvenir leur demande d’emploi au plus tard le 13 septembre 2013, 16 h. À noter qu’une vérification de dossier criminel doit être fournie à l’embauche (elle doit dater de moins de trois mois avant la date où elle est requise) et est une condition d’emploi.
Pour postuler : Via notre site Internet (www.valorispr.ca) Par courriel à emplois-jobs@valorispr.ca
Agence bilingue située à mi-chemin entre Ottawa et Montréal. ________________________________________________________________________________________
MISSION Rendre service aux gens vulnérables de Prescott-Russell en les soutenant dans leurs familles et en facilitant leur intégration dans la communauté.
Made with FlippingBook Proposal Creator