Carillon_2014_09_17

HAWKESBURY, rue Antlantic, 5-1/2, entiè- rement rénové, non fumeur, pas d’animaux, 950$ chauffé, éclairé, libre; rens. Blas (514)816-7579. LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2 récents, insono- risés, planchers ottants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, enquête crédit, pas de chien, 490$, libres; Sylvain (514)913-3957. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 499$ par mois, 2 stationne- ments, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, libres; demander Pascal, (514)912-5090. L’ORIGNAL, 2 CAC, 1 bureau, stationnement, premier et dernier mois requis, 895$ chauffé, éclairé, libre; Marie-Jo- sée, (613)675-7335 ou (613)241-7335. L’ORIGNAL, 953 Queen Street, 2 bedrooms, $725., 1 bedroom $600. nothing included, ground level, fully renovated, no pets, senior citizens priority, available; (613)930-0823 Adam or (613)677-1320 Mark. L’ORIGNAL, unité de coin (Poplar Motel), rénové à neuf, 2 CAC, meublé, chauffé, éclai- ré, climatiseur, câble, Wi-Fi inclus, 850$, libre. Aussi 2 bache- lors, 650$; (613)675- 2477. PLANTAGENET , 2 CAC, fraîchement rénové, stationnement, 630$ non chauffé, non éclairé, libre n septembre; (613)229- 7904. PLANTAGENET , au bord l’eau, condo, 2 CAC, 1 salle de bains, 5 appareils, fraîche- ment peint, climatiseur portatif, 895$ plus services, libre n septembre-début octo- bre, Option d’achat 112,100$. Roch, (613)620-3888. P L A N T A G E N E T , condo 2 CAC, prise laveuse, sécheuse, 1 er étage, stationnement, 800$ non chauffé, non éclairé, à partir 1 er août; ( 6 1 3 ) 7 2 0 - 7 1 2 1 , (613)324-1713. POUR TOUS VOS BESOINS EN LOGE- MENTS: logis, condos, semi-détachés ou maisons; appelez au (613)632-5596 ou le (613)678-7884.

ST-ISIDORE, 2-be- droom, fully renovated in quiet, clean building. No pets. References needed. 1 parking, $725, no utilities. 613- 371-7571. VANKLEEK HILL , Parkwood Hill, 63 Home, 2 CAC, poêle, réfrigérateur inclus, non fumeur, 645$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)678-9019. 2KM DE HAWKESBU- RY, 194, highway 17, maison mobile, 5-1/2, 600$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)632-2581. ALFRED, 23 Johnston, 3 CAC, 775$ non chauffée, non éclairée, libre; téléphoner Jason (613)306-5040. HAWKESBURY, 471 Thériault, 3 bedrooms, $775. no heat, no Hydro, available; (613)632-3964. LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumelés récents, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers ottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vais- selle, pas de chien, enquête crédit, à par- tir de 780$, libres; Sylvain (514)913- 3957. LACHUTE GRANDS COTTAGES NEUFS, 3 CAC à l’étage, à partir 775$ mois, ca- banon, cour clôturée, libre immédiatement ; demander Pascal, (514)912-5090. L’ORIGNAL , 3 CAC, 2 salles de bains, sous-sol ni, garage, cour clôturée, bord de l’eau, chauffée au gaz, références, premier et dernier mois, dépôt sécurité, 1000$ non chauffée, non éclairée, libre 1 er octobre ou 1 er novem- bre; (613)677-8161. L’ORIGNAL, 953-A Queen, 3 bedrooms, fully renovated, no pets, $950. nothing included, available; (613)930-0823 Adam or (613)677-1320 Mark.

O"re d’emploi en animation Animateur (trice) s d’activités parascolaires (8 postes) Le (la) responsable de ce poste verra à: • Plani!er et élaborer un programme d’animation pour les 9-12 ans • Assurer la supervision des jeunes lors des activités journalières et des sorties éducatives. • O"rir aux jeunes l’opportunité de développer di"érents acquis et compétences. • Organiser des danses communautaires. Exigences : • Études secondaires (11ième ou 12ième préférable) • Expérience de travail auprès des préadolescents (9 à 12 ans) préférablement • Bonne connaissance du français et de l’anglais, parlés et écrits • Animation d’activités liées aux sports, à la musique, aux arts et de l’aide aux devoirs • Véri!cation du casier judiciaire obligatoire • Capacité à superviser 12 jeunes âgés entre 9 à 12 ans, ainsi que des bénévoles • Bonne communication verbale et écrite; capacité de travailler en équipe, bonne gestion du temps; sens de la plani!cation et de l’organisation du travail Information générale : • Date d’entrée en fonction: Le plus tôt possible • Salaire: selon expérience (11.00 $ de l’heure de base) • Horaire de travail pour l’animation parascolaire: 2 heures par jour, du lundi au jeudi, après les heures de classe/ horaire #exible • Horaire de travail pour les danses communautaires et tournois amicaux : certains vendredis soirs et !ns de semaine • Lieux de travail: Écoles élémentaires de Hawkesbury, L’Orignal, Vankleek Hill et St-Eugène 100 % ACTIFS : ACTIVITÉS PARASCOLAIRES

FABULEUX MASSA- GE DE SANTÉ SUÉDOIS . Appeler pour rendez-vous; (613)632-5601.

HAWKESBURY , 394 rue Régent, un très grand 3 CAC, un grand 2 CAC et 1 CAC, libres; Mark, (613)677-1320 ou Bob, (613)551- 5936. Laisser message. HAWKESBURY, 530 Abbott, 4-1/2, très tranquille, installation laveuse et sécheuse, 600$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)677-9879, Yves. HAWKESBURY, 577C McGill, 2 CAC, entrée privée arrière, petite re- mise, stationnement, pas d’animaux, 750$ gaz fourni, Hydro extra; jour, (613)632-1145, soir, (613)632-2099, cell, (613)306-0721. HAWKESBURY, 58 Régent, 3 CAC, fraî- chement rénové, 2 salles de bains, grande cour clôturée, station- nement, 1125$ chauffé, éclairé, pre- mier et dernier mois requis, références, libre 1 er novembre; (613)678-0461. HAWKESBURY, bou- levard Cécile (subdivi- sion de Mon Village), 3 CAC, 850$, libre 1 er octobre; Roger Leduc (613)330-2680, Guy Bonin (613)678-0857.

NETTOYAGE DE TAPIS

ainsi sofa, matelas, intérieur de voitures et autres... CARPET CLEANING also sofas, mattresses, interior of vehicules and others... Gilles: (613)675-2428. SÉGUIN RECYCLAGE, ramassons tout métal gratuitement. Vieux vé- hicules, tondeuses, barbecues, appareils ménagers, ls électri- ques, plomberie, plomb et cuivre, réfrigérateur, etc... (613)678-1545. que: TUTEUR DISPONIBLE (Tutor available). Experienced french immersion teacher, maternelle à la 7 e année, tous les sujets (all subjects), référen- ces. Région Hawkes- bury, Vankleek Hill, etc... (613)632-9490.

Veuillez faire parvenir votre demande d’emploi, accompagnée de votre curriculum vitae, le plus tôt possible. Seul(e)s les candidat(e)s sélectionné(e)s pour une entrevue seront contacté(e)s.

Programme 100 % Actifs : Activités parascolaires Pamela Fox, Coordonnatrice, 100 % Actifs 421-B, boulevard Cartier Hawkesbury (Ontario), K6A 1V9

Tél. : (613) 632-2945 • Téléc.: (613) 632-3553 Courriel: pamela@100pourcentactifs.com

besoin d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes? s’adresser au bureau du Carillon 1100, rue Aberdeen, HAWKESBURY 613 632-4155

BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria, commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et condentiel; tradeex@bellnet.ca ou (613)632-4848.

GRENVILLE , 91, cer- cle Grenier, maison récente, pour une per- sonne, câble, Internet inclus, 400$, libre; rens. Gilles Maurice (613)677-6076.

MACHINISTE – OPÉRATEUR CNC Portes Sésame est une entreprise de Brownsburg qui fabrique des produits haut de gamme pour une clientèle exigeant de la haute qualité. Elle est à la recherche d’un machiniste – opérateur CNC, pour l’usinage de composantes de portes en aluminium. • Le candidat possède un DEP ou ASP et connaît le contrôle numérique; • Il est familier avec les logiciels de programmation; • Il sait régler minutieusement les appareils selon leurs spécifications; • Il est autonome et fait preuve d’initiative; • Inventif et démontre du leadership;

Il s’agit d’un poste à temps plein, 40 heures / semaine du lundi au jeudi;

Salaire en fonction de l’expérience;

Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitæ avant le 25 septembre 2014 à l’adresse suivante : coupalandre@gmail.com

E190398_TS

Made with FlippingBook flipbook maker