SECTIONS / RUBRIQUES FOR SALE / À VENDRE
Deadline / Heure de tombée Friday / Vendredi - 3:00 pm
OTHER / AUTRES Miscellaneous courses / Cours divers.....................................................17 Health / Santé..........................................................................................18 Services ..................................................................................................19 Attention / Avis........................................................................................20 Daycare & Babysitters / Garderie et gardiennes......................................21 Babysitter wanted / Recherche gardienne ...............................................22 Animals / Animaux..................................................................................23 Job Offers / Offres d’emploi....................................................................24 Job search / Demandes d’emploi ............................................................25 Business opportunities / Occasions d’affaires.........................................26 Wanted / Recherche................................................................................27 Garage Sale & Auction / Ventes de garage et ancans..............................28 Lost & Found / Perdu et retrouvé............................................................29 Personnal / Personnel.............................................................................30 Prayers / Prières .....................................................................................31
Cars - Trucks / Autos-Camions .................................................................1 Véhicules récréatifs...................................................................................2 Antiques / Antiquités.................................................................................3 Miscellaneous / Divers..............................................................................4 Cottages / Chalets .....................................................................................5 Farm Equipment / Articles de ferme..........................................................6 Firewood / Bois de chauffage....................................................................7 Houses & Condos / Maisons et condos ....................................................8 Lots, lands & farms / Terrains, terres et fermes........................................9 Business - Properties / Commerces et immeubles (for sale or for rent / à vendre ou à louer) ........................................................10 FOR RENT / À LOUER Miscellaneous Spaces / Divers espaces..................................................11 Appartments & Condos / Logis et condos ..............................................12 Retirement Homes / Résidences d’acceuil ..............................................13 Houses / Maisons ...................................................................................14 Cottages / Chalets ...................................................................................15 Rooms / Chambres .................................................................................16
per additional word / par mot additionnel 15 ¢
$ 7
$ 5
for 25 words pour 25 mots
per repeat par répétition
Classified ads are paid in advance • Les petites annonces sont payables à l’avance 613 938-1433
12
19
Logis - Condos à louer Apartments -
Services
Condos for rent
APPARTMENT A LOUER 16 LEONA, 2 C H A M B R E S , LAV/SEC, RÉFRIGÉ- RATEUR, CUISINIÈ- RE, STATIONNE- MENT, UTILITÉ NON- INCLU WiFi EXTRA $595.00 613-363-4548
A&C TELEVISION SERVICE. We repair big screen TV’S, HD Plasma LCD TV’S Free estimates, Digi- tal to analog conver- ter box, 10% senior discount and sell used TV’S; (613)933- 9232 RJ PAINTING LOW PRICES WITH PRO- FESSIONAL SERVI- CE, OVER 20 YEARS EXPERIENCE, MINOR HOUSEHOLD RE- PAIRS, PLASTER JOBS, FENCE PAIN- TING & STAINING. NO JOB TOO SMALL, FULLY INSURED CALL FOR A FREE QUOTE RJ AT 613- 330-4903
LA COMPAGNIE D’ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE INC. Compagnie éditrice des journaux Le Carillon et Tribune-Express de Hawkesbury, Vision de Rockland, Reflet-News d’Embrun et du Journal de Cornwall et l’Argenteuil de Lachute. est à la recherche d’une ou d’un JOURNALISTE pour combler un poste à Cornwall, Ontario. Responsabilités : - travailler en collaboration avec le journaliste anglophone et le directeur responsable de l’information pour assurer une couverture; - couvrir les événements locaux et rédiger des articles d’actualité et d’intérêt communautaire; - Prendre des photos (caméra numérique fournie); - faire le montage du texte par l’entremise du logiciel InDesign;
C.A.T. Inc., une compagnie de transport routier de la région en activité depuis 35 ans, est à la recherche d’un(e) candidat(e) dynamique pour combler le poste de :
Directeur de flotte – Terminal de Coteau-du-Lac La personne supervisera les chefs d’équipe dans leurs tâches quotidiennes qui consistent à organiser, coordonner et planifier le travail des camionneurs en assurant la productivité de notre flotte et la qualité de nos services.
20
Attention Avis/Notice
Compétences recherchées :
Aptitudes à trouver des solutions aux problèmes Bon sens des priorités Facilité à entretenir des bonnes communications avec les chauffeurs
PLACEZ UNE ANNONCE dans les journaux francophones à travers le Canada, choisissez une région ou tout le réseau - c’est très économique! Contactez-nous à l’Association de la presse francophone au 1-800-267-7266, par courriel à petitesannonces@apf.ca ou visitez le site Internet www.apf.ca et cliquer sur l’onglet PETITES ANNONCES.
- afficher des textes sur Internet. La personne choisie devra :
Sens de l’organisation et autonomie Capacité à travailler sous pression
- faire preuve de dynamisme et de leadership; - être autonome et respecter les heures de tombée; - être en mesure de travailler en équipe; - maîtriser le français parlé et écrit et être en mesure de comprendre et communiquer en anglais; - posséder une voiture et un permis de conduire valide; - élire domicile dans la région immédiate; - être disponible les soirs et les week-ends, au besoin; - Détenir un diplôme en journalisme et/ou posséder de l’expérience dans ce domaine.
Exigences :
Diplôme d’études collégiales 2 ans d’expérience au sein d’une entreprise de transport Bilinguisme Connaissances géographiques (CA & USA) Connaissances informatiques (AS/400, Excel, etc.)
Nous offrons :
Date d’entrée en fonction : début juillet
30
Personnel Personal
¾ Salaire et avantages sociaux compétitifs ¾ Possibilité d’avancement ¾ Excellente ambiance de travail
Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à :
François Legault Compagnie d’édition André Paquette inc 1158, rue Notre-Dame, C.P. 1170 Embrun ON K0A 1W0 Ou par courriel à francois.legault@eap.on.ca
CONNEXION MEDIUM - VOYANCE - On a tous BESOIN d’un VOYANT! 5 MINUTES GRATUITES CODE PROMO 94843, télé- phonez-nous au 1-866- 9MEDIUM. www.connexion medium.ca 1-900-788-3486, #3486 B e l l / F i d o / R o g e r s, 24h/24 7j/7.
Vous souhaitez faire équipe avec nous ? Faites parvenir votre candidature à l’adresse suivante :
C.A.T. Inc. Service des ressources humaines 4, rue du Transport Coteau-du-lac (Québec) J0P 1B0 Télécopieur : (450) 763-2400 Courriel :nvachon@cat.ca
Nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online