Pour toutes questions, téléphoner au 613-636-2082 For any questions, please call 613-636-2082
Venez célébrer la Fête de la famille au Complexe sportif Robert Hartley Le Service des loisirs, culture et vie communautaire, le 100% Actif, la Maison de la famille, et le projet C'est ta communauté de Valoris vous réservent une journée remplie d'activités! Il y aura des structures de jeux gonflables, des stations de bricolages, création de pâte à modeler, décoration de biscuits, des activités extérieures pour les plus braves, patinage libre et piscine pour toute la famille... Un bon dîner chili sera servi aux 350 premiers participants à se procurer des billets, et la journée sera clôturée par un spectacle.
Comité organisateur : Organzing Committee :
Johanne Portelance Conseillère /Councillor
80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON 613 632-2743 1062, rue Ghislain, Hawkesbury, ON 613 632-4488 Faites confiance à nos professionnels
lundi au vendredi : 8h à 21h samedi et dimanche : 8h à 18h
1560, rue Cameron St. & Rte/Hwy. 17, Hawkesbury ON 613 632-9215
600, rue Higginson Street Hawkesbury, ON K6A 1H1
100% ACTIF
DON’T PAY FOR 90 DAYS WITH THE FINANCE OF ANYHONDACIVICMODEL
Propane Inc.
455, CHEMIN DE COMTÉ 17, HAWKESBURY TÉL. : 613-632-5222
ERIC ST-JEAN 613 677-3520 STÉPHANE VANIER 613 551-7828
ST. ISIDORE 613 524-2079 1 800 465-4927
MAGICBOUNCECANADA.COM
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC
www. HawkesburyHonda .ca
Député provincial - MPP Glengarry-Prescott-Russell
Bureau de Rockland 613-446-4010 • 1 800 355-9666 gcrack.rockland@liberal.ola.org
Bureau de Hawkesbury 613-632-2706 • 1 800 294-8250 gcrack.hawkesbury@liberal.ola.org
Bureau d’Alexandria 613-525-4605 • 1 800 294-8250 gcrack.alexandria@liberal.ola.org
Le Carillon, Hawkesbury ON.
9
Le vendredi 10 février 2017
Made with FlippingBook flipbook maker