ACTUALITÉ
editionap.ca
VENTE TV
Plan d’asphalte, sur la glace temporairement
2
4-5 OCTOBRE
mois. Le maire Jean-Yves Lalonde a par ail- leurs fait part de la vision de son con- seil face à ces développements et prône maintenant la protection du secteur de Jessup’s Fall. À l’instar du résident Ian Walker qui, en quatre points, demande aux Comtés d’adopter des mesures pour protéger ce territoire, le conseil entend proposer une motion le 15 octobre prochain afin de de- mander aux Comtés unis de prendre en considération leurs recommandations dans le Plan officiel. Si de telles mesures étaient adoptées par les Comtés, des projets comme celui de l’usine d’asphalte ou l’exploitation des res- sources naturelles, comme la roche et la pierre, ne pourraient plus avoir cours. “ On veut protéger cette zone , réitère M. Lalonde. Il ne pourrait plus y avoir d’usage industriel. On a décidé de s’enligner dans cette direction là.” On va se baser sur cer- taines de ces idées la pour aller de l’avant dans un but de protectiion.”
CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
PLANTAGENET | Le conseil municipal d’Alfred-Plantagenet n’aura pas à se pro- noncer, tel que prévu le 10 octobre pro- chain, quant à la demande de change- ment de zonage pour l’établissement d’un plan d’asphalte sur son territoire. La demande, qui alimente la controverse depuis quelques mois déjà, est suspendue temporairement. L’entrepreneur P.B. Paving a déposé a fait part de ses intentions par l’entremise de son représentant, la firme d’architectes et d’ingénieurs, J.L. Richards. Lundi soir, lors de la réunion du conseil municipal à laquelle assistaient environ 200 personnes, les membres ont fait le point sur la question. Le promoteur avait fait valoir notamment qu’il préférait attendre que la version révisée du Plan officiel des Com- tés unis de Prescott et Russell soit déposée pour aller de l’avant. Ceci prendra quelques
LED
• Full HD 1080p
UN40EH5300
$
$
46"
40"
Photo archives
• Full HD• 120HZ
UN50EH6000
$
$
$
60"
50"
55"
PLASMA SAMSUNG
• HD Ready 600HZ
PN43E450
Du 5 octobre au 30 novembre 2012
OBTENEZ UNE REMISE POSTALE DE à l’achat de 4 pneus tourisme ou camionnette BFGOODRICH MD 50 $
VOUS ALLEZ AIMER L’HIVER.
$
$
43"
51"
Consultez le formulairede réclamationpour lesdétails.
facebook.com/BFGoodrichCanada
Vous aimez les défis? Le pneu Winter Slalom MD KSI de BFGoodrich MD aussi.Il procure l’adhérence nécessaire pour vous aider à prendre le contrôle dans pratiquement toutes les situations. Optez pour une performance hivernale incroyable. Avec BFGoodrich MD , vous serez prêt à tout, ou presque… Bien que les pneus toutes saisons soient conçus pour offrir une performance convenable dans des conditions hivernales modérées, l’utilisation de quatre pneus d’hiver est recommandée pour une performance optimale et peut être obligatoire dans certaines provinces.
Advantage MC T/A MD
All-Terrain MC T/A MD KO
Commercial MC T/A MD TRACTION
Winter Slalom MD KSI
CENTRE HI-FI GROUPE SELECT FRANCHISÉ
Tel.: 613 632-4244 1404, rue Main Est, Hawkesbury, Ontario K6A 1C6
935, route 17, L’Orignal (Ontario) K0B 1K0 • Tél. : 613 675-4834 • Téléc. : 613 675-2877 King Garage A. A. KINGSBURY, PROPRIÉTAIRES
PORTEDECÔTÉ • ENARRIÈREDEFLASHCOIFFURE
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online