PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755 DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES ROCKLAND HEATED INTERIOR STORAGE . Lighted. Dust free. Alarm. 18’-0» high. Over- head door 14’-0» wide x 16’-0» high. Up to 24’-0» x 37’-0» space available. Perfect for car, truck, trailer, boat, RV. Single car start at $130/month (for 6 month lease). Contact: Dan 613-227-4959 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent LARGE 3 BEDROOM, ground floor, bright, hard- wood floors, heat, Hydro & parking included, $1,175. monthly, available; B ACHELOR, free laundry room, heat, Hydro & parking included, $550. monthly, available Decem- ber 1 st ; call 1-877-870-3432 BOURGET , 1-CAC, poêle, réfrigérateur, micro-on- de, eau et stationnement inclus. Porte patio don- nant sur cour privé. Dans un édifice sécuritaire et paisible, au 2239 Laval. Non-fumer et pas d’ani- maux. Jusqu’à 1 mois gratuit! Disponible immédia- tement, 613-867-2780. ROCKLAND, 2 CAC, entrée arrière. Inclus: 1 sta- tionnement, chauffage, réfrigérateur, poêle, em- placement pour «laveuse et sécheuse». Non in- clus: hydro et eau. 900$/mois, disponible. 613- 724-1559 ROCKLAND 3 bedroom, renovated, stove, frid- ge, gas heat, central air, grass cut, snow remo- val all included No pets, no smoking, $1,150/monthly plus electricity, available im- mediately. 613-227-4959 ALFRED APARTMENTS 283 ST-PHILIPPE
HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.
1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
CHAMBRES à louer ROOMS for rent
BOURGET , rooms for rent, men only, includes A/C, hydro, heat, 4 appliances, bed, TV, cable. $435/month. 613-866-3689
Lucas Car wash
G212133PM
ROCKLAND Immediately room for rent, center town, $600/month. 613-796-1662
Lucas
Lave-auto
SERVICES
632-3, rue Gareau, Rockland, On 613-446-1914 Service de lave-auto complet • accessoires d’auto, camion et VR Complete car cleaning services • Cars, trucks & RV accessories Paul Desormeaux,prop
1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549
COMPLETE BATHROOM AND KITCHEN RENOVATIONS COMPLÈTES DE SALLES DE BAINS ET DE CUISINES PIERRE MARCOUX DECORATION LTD
FEMME DE MÉNAGE: pour nettoyage commer- cial et résidentiel. Honnête, consciencieuse avec expérience. Excellentes références disponibles sur demande. 613-487-9751.
ONLINE NEWSPAPERS
VOS JOURNAUX EN LIGNE
VISIT OURWEBSITE
ATTENTION AVIS NOTICE
MAISONS à louer HOUSES for rent
VOYEZ NOTRE SITEWEB
www.editionap.ca
NEED CASH NOW? We buy guns. Licenced dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.
ROCKLAND, RUE LAURIER, maison en rangée, 2 CAC, aucun tapis, avec garage, 815$ mois plus Hydro et services, libre 1 er janvier ‘19; renseigne- ments, 613-764-0025.
613-446-5744 TEL 613-850-0836 CELL
G217580PM
THE NEWS
3HUVRQDO6XSSRUW:RUNHUV+&$V 3UpSRVp H V$X6RLQV'H6RXWLHQ3HUVRQQHO 12:+,5,1*2))5('¶(03/2,
Location/Lieu: Rockland Supportive Housing / Program de Logement en Milieu de Soutien Prescott-Russell Position: Full-Time and Part time Personal Support Workers/HCAs / Préposé(e)s au soins de soutien personnel/Aides de soins personnels, temps plein et partiel
Job Summary: As a Personal Support Worker with Carefor Health and Community Services, you will be responsible for providing services to clients at Rockland Supportive Housing. Carefor LVDQRWIRUSUR¿WDJHQF\WKDWLVFRPPLWWHGWRSURYLGLQJTXDOLW\ care to its clients twenty-four (24) hours a day, seven (7) days a week.
Résumé de l’emploi: (QWDQWTXH3UpSRVp H DXVRLQGHVRXWLHQSHUVRQQHODYHF&DUHIRU6HUYLFHV et Soins de Santé communautaires, vous serez responsible de fournir des services aux clients dans le programme de Logement en Milieu de Soutien Prescott, Russell. Carefor est un organ LVPVDQVEXWOXFUDWLITXLVHFRQVDFUH jIRXUQLUGHVVRLQVGHTXDOLWpjVHVFOLHQWVKHXUHVSDUMRXUVHSWMRXUVSDU semaine. 4XDOL¿FDWLRQV([SpULHQFH7LWUHVGH&RPSpWHQFH • &HUWL¿FDWGHSUpSRVp H DXVRLQGHVRXWLHQSHUVRQQHODLGHGHVRLQV • %LOLQTXH IUDQoDLVDQJODLV HVWXQDYDQWDJH • Transportation au place d’emploi • 'LVSRQLEOHSRXUIRXUQLUGHVVHUYLFHVSHQGDQWODMRXUQpHOHVRLUHWODQXLW DLQVLTXHFHUWDLQHV¿QGHVHPDLQHV
4XDOL¿FDWLRQV([SHULHQFH&UHGHQWLDOV • 3HUVRQDO6XSSRUW:RUNHU&HUWL¿FDWH • Bilingualism (French/English) is an asset
• Own transportation to and from the housing complex • Available to provide service during days, evenings, nights and some weekends
To learn more about Carefor’s integral role in the community please visit www.carefor.ca Pour en savoir plus sur le rôle intégral de Carefor dans la communauté et sur ce poste, veuillez visiter www.carefor.ca Please send your resume to / S.V.P. nous faire parvenir votre curriculum vitae à: Donna Tinker 205 rue Amelia, Cornwall, Ontario K6H 3P3 dtinkter@carefor.ca
Made with FlippingBook HTML5