Service de prothèses dentaires conventionnelles et sur implants Ouvert du lundi au vendredi 613-632-0780
225, rue Main Ouest, suite 102, Hawkesbury ON K6A 3R7 • www.lacroix-dent.com
VOLUME 75 • NO. 23 • 12 PAGES • HAWKESBURY, ON • MERCREDI 16 JUIN 2021
LA CULTURE AUTOCHTONE CÉLÉBRÉE PAR UNE WEBSÉRIE PAGE 5
LES BEAUX JOURS REVIENNENT AVEC L’OUVERTURE DES CAMPINGS PAGE 4
JOURNAUX EN LIGNE www.editionap.ca
T H E N EWS
Y O U R I N D E P E N D E N T G R O C E R
V O T R E É P I C I E R I N D É P E N D A N T
OUVERTURE DE NOTRE SECTION OPENING OF OUR SECTION
Grande sélection de vêtements pour toute la famille Great selection of clothing for the whole family
1560 Cameron St. & Hwy. 17, Hawkesbury ON | 613.632.9215
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12Made with FlippingBook Converter PDF to HTML5