HEURE DE TOMBÉE Mercredi 12 h PETITES ANNONCES
CLASSIFIED ADS
Wednesday 12:00 p.m.
DEADLINE
RUBRIQUES • SECTIONS
Les petites annonces sont payables à l’avance à nos bureaux situés au : 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) Classified ads are payable in advance at our office located at: 1100 Aberdeen St., Hawkesbury, Ontario
À VENDRE/FOR SALE 1 • Autos - Camions / Cars & Trucks 2 • Véhicules récréatifs/Recreational vehicules 3 • Antiquités à vendre/Antiques for sale 4 • Divers à vendre/Miscellaneous for sale 5 • Chalets à vendre/Cottages for sale 6 • Articles de ferme/Farm items 7 • Bois de chauffage à vendre/Firewood for sale 8 • Maisons - Condos à vendre/Houses - Condos for sale 9 • Terrains, terres et fermes/Lots, lands & farms 10 • Commerces/Immeubles (à vendre ou à louer) Businesses/Properties (for sale or rent)
À LOUER/FOR RENT 11 • Divers espace/Miscellaneous spaces 12 • Logis - Condos à louer/Apartements - Condos for rent 13 • Résidences d’accueil/Retirement homes
21 • Garderies - Gardiennes/Daycare-Babysitter 22 • Recherche gardienne/Babysitter wanted 23 • Animaux/Animals 24 • Offres d’emplois/Job offers 25 • Demandes d’emploi/Jobs wanted 26 • Occasions d’affaires/Career opportunities 27 • Recherche/Wanted 28 • Ventes garage-À l’encan/Garage sales-Auctions 29 • Perdu-Trouvé/Lost & found 30 • Personnel/Personal 31 • Prières/Prayors 32 • Prochains événements / Coming Events
14 • Maisons à louer/Houses for rent 15 • Chalets à louer/Cottages for rent 16 • Chambres à louer/Rooms for rent
AUTRES/MISCELLANEOUS 17 • Cours divers/Courses 18 • Santé/Health 19 • Services 20 • Attention - Avis/Notice
PREMIÈRE INSERTION - 11 $ POUR 25 MOTS (INCLUS L’INTERNET), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL . (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 9 $ ) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE.
FIRST INSERTION - $11 FOR 25 WORDS (INCLUDES INTERNET), 15¢ PER EXTRA WORD . (OTHER CONSECUTIVE INSERTIONS : $9 ) PLUS H.S.T. GET INFORMED FOR DIFFERENT POSSIBILITIES. ERRORS : THE RESPONSABILITY OF OUR NEWSPAPER IS LIMITED TO THE AD VALUE AND ERRORS MUST BE REPORTED BEFORE THE DEADLINE OF THE NEXT ISSUE OTHERWISE WE WILL NOT GIVE ANY FREE INSERTION.
TÉL. : 1 613 632-4155 • SANS FRAIS/NO CHARGE : 1 800 267-0850 (ZONES 450, 514, 613, 819) • FAX : 1 613 632-8601
BOIS FRANC SEC FENDU, 85$ livré; Marc, (450)533-6436, (613)677-3164. Merci à tous mes clients!
FOURNAISE À L’HUI- LE, marque Brock - modèle MBP-2, 7 ans d’usure. Prix à discuter. Téléphoner au (613)678-2332. GOVERNMENT SUR- PLUS: sofa/chair, $125.; fridge, $125.; stove $75.; filing cabi- net, $35.; chairs, $10.; bookcase, $20.; a/c, $50.; round table, $25.; computer table, $35.; doors, $10.; kitchen cupboards, $5.; storage cabinet, $35.; water co- oler, $35.; hospital bed, $225.; (613)673-2557. MERCURY GOUGAR 2000, automatique, V-6, 2 portes, 400$. ARGO 8x8 avec mo- teur Cooler pour pièces 400$. Boîte fibre de verre Ler 8’ pour GMC 1998, valeur 1200$ de- mande 400$. 450-562- 6454. BOIS DE CHAUFFA- GE , 16” (bois franc), sec. Erable, hêtre, me- risier etc. 450-533- 5680, 450-566-9664. BOIS DE FOYER 100% bois franc , cor- des 4x8, longueur moyenne 15’’, vert 75$, semi-sec 80$, sec 85$. Lachute, Brownsburg, St-André livraison gra- tuite (minimum 4 cor- des). Possibilité livrai- son extérieur. AUSSI PIQUETS et PER- CHES DE CÈDRE. Guy Larocque (450)562-1393. BOIS DE FOYER SEC 100% érable . Aussi ROCHES pour murêt ou décoration à ven- dre. Marc Laurin (514)941-3828. Bois de chauffage Firewood 7
1
2
10
11
Véhicules récréatifs Recreational vehicules
Commerces/ Immeubles (à vendre ou à louer) Business/Properties (For sale or rent)
Divers espaces Miscellaneous spaces
Autos et
Camions Cars & Trucks
ACHETONS autos et camions pour fer- railles. Payons meilleur prix. Payons comptant. Rens. 514-347-1731
2011 FITHWHEEL BLUERIDGE 3125 RT , 35’, 3-extensions, très luxueuse, int./ext. “gel- coat”, “jacks” électri- ques... 36,500$ nég. Faut voir! POSSIBILI- TÉ 2005 RAM 3500, diesel, 97,000KM, 25,500$ bien entrete- nu; (613)632-4232. TENTE ROULOTTE, REAL-LITE 2008, 6 places, demande 3000$; (819)242-3221 (le soir). 4 PNEUS D’HIVER Toyo Observe G02+ 235-60R17 sur jantes excellent état, 350$. 514-231-6654. 4 PNEUS GOODYEAR NORDIC MTS, neufs, P225/60R15, jantes neuves, demande 600$; (613)636-0736. ARMOIRES MÉLAMI- NE BEIGE À VENDRE, 800$, bon état; (613)632-3747. CÈDRES POUR HAIES, 2 à 3’ et plus . Qualité supé- rieure. 3,95$ chacun. Livraison gratuite. (819)686-2593. ENS. DE TAMBOURS (DRUMS) de marque Westbury (5 tambours) avec pédale plus ensemble de cymbales de marque Sabian (3 unités) avec banc, 300$. Téléphoner Roland; (613)632-9397. FOIN À VENDRE, bal- les 4X4. Rens. 514- 862-3065. Divers à vendre Miscellaneous for sale 4
• ACHAT • REFINANCEMENT • PROJET • RÉNOVATIONS 4
CENTRE SPIRITUEL LE PASSAGE espa- ce à louer pour ate- lier, conférence, soins énergétique, séminai- re, massothérapie. Site enchanteur. Martine 514-928- 1756.
VIDEO/DÉPANNEUR St-Isidore, 4574, rue Ste-Catherine, centre du village. Rens.; (613)524-5208.
8
Maisons Condos à vendre
Sylvie Lamarche Courtier i mobilier hypothécaire
Houses - Condos for sale
sylvielamarche.ca slamarche@multi-prets.com 514 796-6566 facebook.com/sylvielamarche.multiprets
MOITIÉ DE 1957 CHEVROLET, rouge et blanc, tout en mé- tal, 16’longX4’largeur, prêt pour être installé. Parfait pour: restau- rant, bar, garage, etc. GMC SAFARI CAR- GO 2004, “all wheel drive” avec E-test. Rens., Jean-Pierre; (613)307-1447. PRUD’HOMME INC , TRAITEMENT HUILE, VENTE ET POSE DE PNEUS. Mécanique haute performance et générale, débossela- ge, peinture, remor- quage, vente de piè- ces usagées. Ache- tons autos et camions pour ferraille. ACHAT, ÉCHANGE, CONSI- GNATION, Autos, ca- mions, motos. Aussi FINANCEMENT MAI- SON, aucun cas refu- sé. 43 Route du Can- ton (Whisseltown). (450)562-6385. SONATA 2011 auto- matique, tout équipée, climatiseur, 20,000 km, couleur gris bleu. Ba- lance de garantie. Ex- cellent état. 17,600$. 450-562-5068.
B ROWN S B U R G - CHATHAM 121, RUE VANESSA jolie mai- son modulaire neuve, secteur paisible, 70’X21’, 2 cac, 120,000$, terrain 19,000 pi.ca. Loca- tion de terrain 145$ par mois. Pas d’agent. Venez voir! Aucun engagement de votre part.
Performance Realty Brokerage, IndependentlyOwnedandOperated MAURICE LALIBERTÉ, TERRY LALIBERTÉ Sales Rep.
LA VIE EN CONDO C’EST RELAXANT! LOCATION, LOCATION, LOCATION!!
Direct : 613 632-6781 mauricelaliberte@royallepage.ca terrylaliberte@royallepage.ca www.mtlaliberte.ca
Well designed split level. 1,617 sq.ft. 3 bdrms. 2 Bathrooms. Open concept. Bright kitchen. Spacoius living room. Formal dining room w/ patio doors leading to oversize deck & private back yard. Den w/ walkout and so much more! MLS K2836
Superbe condo au 1ier niveau avec concepte ouvert. Grand salon avec foyer au gaz & combiné avec salle à manger. 2 CÀC. 2 Salles de bains. Cuisine moderne. Salle de lavage. Balcon. Système d’intercommunication. etc. MLS K2677
514-433-3312, 450-562-0280.
DUPLEX!
A REAL BARGIN $69,900! Corner unit condo located on 1st level. 2 bdrms. Spacious LR. Kit. combined w/dining area. 1-4pcs bath. Front balcony. Presently rented at $790. per mth. Good investment. MLS K1302
J’ACHÈTE MAISONS OU DUPLEX à bon prix, direct du proprié- taire. Claire 1(613)424- 6283.
ONLY $118,900!!
Magnifique “High-Ranch” bungalow. 3 + 1 CAC. Salle de bains complète. Grand salon. Cuisine avec armoires en chêne. Salle de jeu avec poêle à bois & bar. Cour privée avec piscine. Seulement $189,900. MLS K0845 MONT ROC!
Fully brick, 3 bdrms on main level & 2 bdrms on lower level. Hot water nat. gas heating. Separate entrance from side & back. Separate meters. Prive paved driveway. Plenty of parking and more. Vacant & ready for occupancy. Only $119,900.00. Hurry good deal! MLS K2428
This fully bricked bungalow offers you 3 bdrms. 1-4pcs. bath. Spacious living room combined w/ dining room. Kitchen with eating area. Rec room w. nat. gas fireplace. Hardwood flrs on main level except kit. & bath. Private yard & More! MLS K2544
Terrains, terres et fermes Lots, land & farms 9
Les professionnels The professionals
Clinique Vétérinaire Mirabel
Brigitte Bakx
BEAU GRAND TERRAIN à la cam- pagne, entre Alfred et Vankleek Hill, à côté piste cycable, 150’ de façade par 420’ de profondeur. Coin paisible. Rens.; (613)913-9531.
Norman Dupuis, D.M.V. John McOuat, D.V.M., B.Sc (Agr) Jean-François Fortin , D.M.V. Nathalie Desjardins, D.M.V. Simon Villeneuve , D.M.V. Simon Dansereau , D.M.V. Michel Lemire , D.M.V., B.Sc (Agr) Nathalie Bousquet , D.M.V. Chadam McOuat , D.V.M., B.Sc (Agr)
RÉSIDENCES POUR AÎNÉS AUTONOMES OU SEMI-AUTONOMES Cell.: 613.577.2340 • Tel.: 613.632.2954 Conception de plan informatique Création et installation en aménagement paysager Taillages d’arbustes • Entretien • Autres
Tél. : 450-258-3202 Téléc. : 450-258-3911 Service d’appel : 1-866-918-7007 Sans frais : 1-877-258-3202
9036, Saint-Étienne, Saint-Benoît, Mirabel (Qc) J7N 2P6
Les ramonages MD - Ramonage complet
PLANCHER DE BOI S
Mario Labre Propriétaire
- Déneigement de toiture - Estimation disponible
- Réparation - Inspection - Brise Glace
Création Restauration du patrimoine Innovation Brique, bloc et pierre (intérieur et extérieur)
• INSTALLATION • SABLAGE • VERNISSAGE
Roger Gosselin, propr.
Finitions : Huile • Cristal • « Synteko » Estimation gratuite Satisfaction garantie
Activités quotidiennes • visite du médecin • personnel 24/24 • exercices de 3 à 5 jours/semaine • peut acceuillir jusqu'à 15 personnes Pour plus d'info appelez au 450 451-5100 (Brenda) ou venez visiter au 71, Henri-Petit, Rigaud
Martin 450 822-0544
16 ans d’expérience
T 514 831-9314
Tél. : 450 562-4536 Cell. : 514 594-4536
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER 450 495-0403
Homes Rescues Professional - Qualified - Certified
BORD DE L’EAU
GRENVILLE
MAISON D’AUTREFOIS!
www.rozonszpivak.ca M ICHEL R OZON , CRA E RNIE S ZPIVAK , AACI, P. APP. 300 Main St. W., Suite 400 Hawkesbury, Ontario K6A 2H7 Tel.: 613 636-0147 • Fax: 613 636-0929 Email: rozonszpivak@hawk.igs.net
Home Inspection Mold Consultation Odors Specialist Asbestos / Vermiculite Indoor Air Quality Testing
RUE DU CANAL - Maison très bien entretenue. Superbe cour arrière. Située tout près de la descente de bateau municipale sur la Rivière des Outaouais.
UNE CAMPAGNE PAISIBLE! - Maison 3 chambres à l’étage, fournaise au propane, fondation en béton.Terrain de 1.46 arpents zonage agricole. Située près du chemin Avoca.
RIVIÈREROUGE - Terrainde40600pi.ca. prêtpour la constructiondevotre chalet de rêve, lesanalysesde sol sontdéjà faites. Situéprèsde laChuteBell.
613 677-2187 (cell.) www.facebook.com/homres Remediation - Renovation - Assessment
Agenceimmobilière
1 866 673-0707 • www.ericbonin.com
Made with FlippingBook Publishing Software