19
24
Offres d’emploi Job offers
Services
RICHARD ET ANDRÉ RÉNOVATION. Li- cence 8203-7986-14. Gypse, joints, peinture, toiture, céramique, bois franc. Travaux de menuiserie. Estimation gratuite. (450)537- 3432, (450)562-6380.
CUEILLEURS (eu- ses) de POMMES DEMANDÉ(E)S 20 ans et plus. 450-258- 4659, cell. 514-235- 4659. CU I S I N I E R ( È R E ) , temps partiel, salaire à discuter. Téléphoner Emmanuelle; (613)632- 3434. CV par fax; (613)632-9433 ou par courriel: manoircarillon@yahoo.ca PRÉPOSÉ(E)S AUX B É N É F I C I A I R E S DEMANDÉ(E)S DE NUIT, temps partiel, sur appel, salaire à discuter. Téléphoner Emmanuelle; (613)632- 3434. CV par fax; (613)632-9433 ou par courriel: manoircarillon@yahoo.ca Vente garage - À l’encan Garage sale - Auction 28 514 FRIES AVE (off Front Rd), L’Orignal, ON. Sept. 14 th -15 th , 8a.m.-5p.m. Downsi- zing: furniture, exercise equipment, kids clothes, toys, books, air condi- tioner, painting & lots more!!! BROWNSBURG-CHA- THAM 744 ROUTE DES OUTAOUAIS , MÉGA VENTE PLU- SIEURS FAMILLES samedi seulement 14 septembre, articles de bébés, meubles, déco- rations, plusieurs au- tres articles. LARGE GARAGE SALE , Friday-Saturday Sept. 13-14, rain or shine. 10 Place Laval, Hawkesbury (pass Tupper, follow sign). Lots of household items, renovation sur- plus shop material, wood stove, car shel- ter, much more! MULTIPLE FAMILY GARAGE SALE, 2906, Front Road, Hawkesbury, Saturday Sept. 14, starting at 7a.m. Cancel in case of rain. ST-ANDRÉ 138, Rou- te du Long-Sault, 14, 15 septembre. Meubles de différentes époques, décorations champ- êtres de Noël, barbies, poupées Bratz, meu- bles en bois, etc. Si pluie remise à une date ultérieure. VENTE GARAGE DÉMÉNAGEMENT , 787 James, Hawkesbu- ry, les 14 et 15 septem- bre, 9h à 17h. De tout pour tous les goûts! VENTE GARAGE , 355, rue Dufferin, Hawkes- bury, 14 septembre de 7h30 à 15h. Antiquités, meubles, vaisselle, jouets et plusieurs au- tres! VENTE GARAGE, 530 Du Parc, L’Orignal (Place Riviera), samedi 14 septembre. Meubles en bois, vaisselle et autres articles intéres- sant! GARAGE, L’Orignal, 2093, chemin Sandy Hill, samedi 14 septembre, 8h à midi. Articles ménagers, meubles, micro-ondes... Un peu de tout!!! VENTE
2013
Garderies Gardiennes Babysitter available 21 BROWNSBURG-CHA- THAM, garderie en milieu familial , places disponibles pour sep- tembre, 18 mois +. Ac- crédité par le CPE Le rêve de Caillette. 23 ans d’expérience. Brigitte, 450-533-9210. GARDERIE FAMILIA- LE. Garde enfants de tous âges, il me reste 2 places de disponible, 25$ par jour avec reçu. Téléphoner Marie- France; (613)632-2377. GARDERIE, 7$/JRS. Entre Lachute et Mi- rabel. C’est le temps de réserver vos places. Repas équilibrés, ali- mentation saine, pro- gramme éducatif, envi- ronnement sécuritaire et bilingue. 450-562- 4829. GARDERIE en milieu familial BILINGUE à 7$. Une place disponi- ble pour septembre, poupons et plus. À La- chute. Josée, (450)409-3381. Recherche gardienne Babysitter wanted 22 RECHERCHE GAR- DIENNE D’ENFANTS à domicile entre 20 et 40 heures semaine. Secteur Lost River. Sa- laire à discuter. Réfé- rences. 819-687-9225 service d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes s’adresser au bureaux du Carillon 1100, rue Aberdeen, HAWKESBURY 613 632-4155
◊
* VR ill *RVR GtR illustrGt é
us
TOUT INCLUS 0 $ COMPTANT
Incluant : ✔ ✔
4 roues motrices Pneus d’hiver Démarreur à distance 500$ d’essence
✔
✔
23
Animaux Animals
ÉDUCATION CANINE / DOG TRAINING. SPÉCIAL 125$ (régulier 160$) 8 cours-1 heure en groupe / 8X-1 hour in group.
Mi-septembre / Mid-September Reservation ; (819)242-9216.
Les offres sont sujettes à changement sans préavis. Voyez votre concessionnaire pour obtenir tous les détails. (+) Les modèles Lancer GT 2013/Outlander gt 2014/RVR GT 2013 illustrés ont un PDSF de 23 998$/35 998$/28 998$ et un prix de vente de 25 831$/37 698 $/30 931 $. Taxes, immatriculation, assurance, frais de permis et droits sur les pneus neufs en sus. (+) L’affirmation“Les véhicules les mieux protégés au monde”ne concerne pas les modèles de la Lancer Evolution, la Lander Ralliant et la I-Miev. ®MITSUBISHI MOTORS, LES VÉHICULES LES MIEUX PROTÉGÉSAUMONDE sont des marques de commerce déposées de Mitsubishi Motors North America inc. et sont utilisées sous licence. **Selon la première éventualité. Entretien routinier non inclus. Rendez visite à votre concessionnaire ou visitez mitsubishi-motors.ca pour obtenir tous les détails, les conditions de la garantie et les restrictions. *À l’exclusion du modèle I-Miev *le paiement de 349$ est sur le modèle rvr se 4rm 2013 sur un achat de 84 mois à 0% et n’incluent pas les taxes Détails en concession.
PENSION POUR CHE- VAUX intérieur ou ex- térieur avec sentier. 514-862-3065.
24
Offres d’emploi Job offers
14 160, sir Wilfrid-Laurier, Mirabel (coin route 158 et aut. 15)
29
CAMELOTS sérieux et fiables deman- dés, secteurs de La- chute, St-André-d’Ar- genteuil, Brownsburg Chatham et environs. Doit demeurer dans le secteur et possé- der petite voiture. Contacter France
Perdu - Trouvé Lost - Found
www. stjeromemitsubishi.ca 450 436-9555
TROUVÉ LOCHINVAR RD (coin route 34) près de Vankleek Hill, chat adulte mâle, jaune et blanc, très sociable. Rens.; (613)525-1678.
1441076
450-592-0690, 450-694-0690.
Made with FlippingBook Publishing Software