&"( !"!
• INSTALLATION • GAZ PROPANE ET NATUREL • LIGNE À GAZ • ENTRETIEN/MAINTENANCE
&"$ &') %(!! &"$ ##' #!%& &"$ &') #(")
1216, rue Labrosse St-Eugène, ON K0B 1P0
Cell. : 613 676-2836 Rés. : 613 674-2939
Guy Ranger Propriétaire
MICHEL GAUTHIER CAR MAINTENANCE GENERAL MECHANIC RUST PROOFING We pick up cars at your convenience
2430 Concession 6 St-Eugène, ON K0B 1P0
Cell.: 613 872-1415 Home: 613 674-1751
Séguin Dairy Farm Equip. VENTE • SERVICE • SALE
5077, County rd. 14, Saint-Eugène ON K0B 1P0 Tél. : 613 674-2177 • Téléc. : 613 674-1266 VALMETAL • R.A.P. • JAMESWAY VICWEST • VEWTEC • P.F.B
Gouttières en aluminium Revêtement en vinyle Soffite et bordure de toit Aluminium seamless trough Soffit & Facia Vinyl Siding Gutter Clean
FINANCEMENT DISPONIBLE FINANCING AVAILABLE
Remorques utilitaires, VTT, dompeurs, cargo de chevaux et bétail Attaches et pièces
Dump, utility, cargo, ATV, horse and livestock trailers Financing available Hitches & Parts
pmaize@gmail.com www.maizeeavestroughing.com 613 488-3419 1 888 453-2553
Marc Joanisse sales@drmtrailers.ca
6760 County road 14, Saint-Eugène, Ont. Tél. : 613 674-1283 Téléc. : 613 674-1909
Out-of-this world offers from Shaw Direct. Right now, when you sign up for Shaw Direct satellite TV, you’ll get a free HDPVR on a three year term and two Essential HD Receivers for $0 plus great programming for less. With these amazing offers, youwon’tmissa thing.
Desjardins est heureux de vous présenter son équipe agricole de l’Est de l’Ontario.
Nos spécialistes sont heureux de supporter les besoins des entreprises agricoles et agroalimentaires de la région.
FREE Advanced HDPVR * Plus two Essential HD Receivers for $0 ‡
HDPVR
HDReceivers
+
See in-store for details.
www.desjardins.com 1 866 615-5547
Digital Favourites $29.99 /mo * For the first three months
Get our Digital Favourites package and save over $100 in the first three months. Find out all the included channels at shawdirect.ca/favourites.
Directeur principal
Directeurs de comptes agricoles
Shaw Direct On Demand Enjoy access to over 8,000 on-demand TV and movie titles on your TV, streamed through your high-speed Internet connection.
2988, HWY. 34, HAWKESBURY, ON K6A 2R2 568, PRINCIPALE, LACHUTE, QC J8H 1Y7
1 866 632-0868 totaltelecom@xplornet.com
Yvan Bazinet 613 222-4992
Alain Bouvrette 613 402-9537
Jeffrey St.Denis 613 408-2400
Paul Sabourin 613 299-0836
Made with FlippingBook Publishing Software