Express_2013_07_12

www.francoispiche.com

www.exithawkesbury.com 613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury Évaluation GRATUITE de votre propriété FREE home evaluation

163165 ATLANTIC, DUPLEX, Bungalow with 3 bedrooms, large kitchen and dining area, rented at $800/mth . One bedroom apartment in the back, rented at $615.00/mth. It’s a good deal for the price, as the interest rates are good, enjoy the home ownership.

480 MARC ANDRE, BUILT BY MOSSELAER CONSTRUCTION Gleaming hardwood floors with ceramic, plus a galley kitchen leading to a large patio. Paved driveway and central air conditioning. Finished basement and balance ofTarionWarranty. Utilities: Hydro $542/12 mth Gas Furnace $800/12mth.

EXIT REALTY PREMIER Brokerage Independently owned and operated

François Piché Sales rep. Repr. des ventes 613 677-2100

www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca

info@natashadicaire.com • www.natashadicaire.com

692 STEVENS HAWKESBURY BUNGALOW 1380 SQ' 4 Beds 2 Baths Finished Basement Clean house, quiet neignborhood. Call me for a steal of a deal. LANCASTER LAND FOR SALE 5.70 ACRES 425' x 585 ' 199,900 $ All offers will be presented! Evaluation GRATUITE de votre popropriete text ou telephone direct 612.677.0400

OPEN HOUSE/VISITE LIBRE Sunday July 14 th 1-3 p.m. 734 JAMES Street HAWKESBURY

Nancy Fielding Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8156

Natasha Dicaire Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0400

471-473WELLESLY ST E HAWKESBURY

www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com

www.teamlevac.com

1793 PIERRETTE HAWKESBURY, Full new semi-detached with garage J0304 OPEN HOUSE /PORTES OUVERTES SUNDAY DIMANCHE 14 juillet- July 1-3

Carl Bougie Sales rep. Repr. des ventes 613 676-1859

Nancy et Steven Levac SalesReps. Broker 613 677-8284 613 677-8037

WATERFRONT BUNGALOW BUNGALOW, 2834 BAY RD., L'ORIGNAL. MLS K1029

1807 SANDY HILL, L'ORIGNAL $349,900 J3326

660 LUCIEN ST. CHAMPLAIN, QUIET NEIGHBOURHOOD. OPEN CONCEPT. MOTIVATED SELLER - K1799

Charming 3-bedroom bungalow 385, CONC 4, PLANTAGENET K1014

MOVE IN! BUNGALOW, 4 BDR, 675 STATION RD., ALFRED. MLS K1345

www.jacquescharlebois.com

www.lisepicard.com

LAND FOR SALE READY TO BUILD HWY 34 - $39,000 3 acres (J1950) HWY 34 - $181,000 33 acres (J3667)

PRICED TO SELL! FAST POSSESSION! All brick two bedroom bungalow. Possibility to make another bedroom downstairs. Numerous upgrades. Beautiful open concept leading you to a rear deck with built in gazebo. Large utility shed to solve your storage problem! 658 Blvd Cecile, Hawkesbury.

Jacques Charlebois Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5700

Lise Picard Sales rep. Repr. des ventes 613 762-8370

HAWKESBURY MAIN ST. WATERFRONT Garage or repair shop with show room. Must see! MLS K1987

www.fpoirier.com • info@fpoirier.com

www.gillesbarrette.com

CONSTRUCTION NEUVE Construction 2012 de qualité prête à emménager, aire ouverte, 2+1 càc, ensuite, 1154 pieds carrés, quartier de prestige au 356, Belle-Rive,Hawkesbury. MLS#K1297.

SEMI DÉTACHÉ Semi en excellente condition (2003) au coeur du village, 2+1 càc, sous-sol semi fini, garage attaché,grandecourarrièreprivéeet++au961 KingaL'Orignal. MLS#K1788

UNE VALEUR SÛRE Aire ouverte, 3 ch à coucher, 2 salles de bains, 1347 pieds carrés, sous-sol fini. au 422, Nelson à Hawkesbury MLS# K1045

François Poirier Sales rep. Repr. des ventes 613 677-1349

Gilles Barrette Sales rep. Repr. des ventes 613 632-9303

BORD DE L’EAU! Bungalow fini brique, 190 pi. face à la rivière. K1156

CHARMING VICTORIAN HOME BUILT IN 1880 5046, rue de L’Eglise, Saint-Eugène K1227

lana@lanabarnes.com

www.paquettem.com

1460 CONCESSION 1 RD. Attention Montreal Commuters! 2+1 Bedroom Bunaglow on 3/4 of an acre. Call for your private viewing.

Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545

Michel Paquette Broker Courtier 613 678-7799

1697 CONC. 1 LEFAIVRE Waterfront, renovated 3 bedrooms, beautiful lot, 142 feet on Ottawa River

514 MARIA, PLANTAGENET Cheaper than renting! 3 bedrooms, 2 bathrooms, 30 minutes to Ottawa. MLS K1125

www.lyndalaviolette.com

www.dseguin.ca

3196 FRONT RD, EAST HAWKESBURY WATER ACCESS Veryprivate,4bedrooms,2baths,many recent renovations,amustsee! Just Listed! Asking $287,500

755 SPENCE ST, HAWKESBURY Immediate Possession! 2 bedrooms, 1.5 baths, hardwood floors, finished basement. Asking $139,900

533 LAFLECHE ST. HAWKESBURY 3 Bedrooms, modern kitchen, hardwood floors, great neighborhood! New Price $136,900

Lynda Laviolette Broker Courtière 613 306-0044

365 Belle-Rive Hawkesbury Résidence exécutive riveraine avec services municipaux.

Dominique Séguin Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0850

exithelen@gmail.com

www.sophiebonin.com

FOR SALE OR RENT

OPEN HOUSE SATURDAY & SUNDAY, 13 P.M. L'Orignal MLS K0616

LARGE 4BEDROOM HOME! Pool, 3-car garage.This elegant century home in theheartofVankleekHill is the gemyouwant! MLSK1378

EXCEPTIONAL PRIVATE COUNTRY OASIS 3 MINUTES TO VANKLEEK HILL AND HIGHWAY 417 1350ABERDEENRDWVANKLEEKHIL

1015 Des Cèdres, Chute-à-Blondeau Affordable 2 bedroom home located 40 minutes to West Island. MOTIVATED SELLERS – REDUCED AGAIN NOW $69,900

Helen A. MacLeod Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8260

MEGA REDUCTION DE $25,100.00 5.11ACRESDETERRAIN!! Paix et tranquillité assurés dans cette jolie maison centenaire de 4 chambres, maison modulaire attachée, parfait pour travail à domicile, ainsi que 3 bâtisses détachées.

Sophie Bonin Sales rep. Repr. des ventes 613 632-2656

www.nicolebouchard.ca

WATERFRONT DELIGHT! 922 Lalonde L’Orignal

600 CARTIER BLVD., HAWKESBURY $20,000 Price Reduction & ready to move-in!

1294 CHEMIN SANDY HILL, HAWKESBURY Spacieuse résidence avec garage détaché

644 THORNE STREET, HAWKESBURY If yard could sing, this one would won an Oscar!

Nicole Bonin-Bouchard Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5203

463 CAMERON STREET, HAWKESBURY Coquette maison de 2 càc avec beau terrain

631 ALBERT STREET, HAWKESBURY New Listing of theWeek! Lovely 4 bedroom family home in mint condition.

www.gillesgratton.ca • gillesgratton@live.cxa

www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com

COMMERCIAL À VENDRE OU LOUER

335 DUFFERIN 5 bureaux à louer variant de 80 à 112 pi. ca. chacun, tout inclus.

40 RÉGENT (attaché au Manoir McGill 2) - 2 locaux à louer pour soins de santé ou beauté, 745 et 865 pi. ca. chacun.

RUEMAINOUEST terrain à vendre de 308 pi. de fa- çade x 225 pi. de profond - Prix: $100,000

1868 HWY 34 terrain à vendre de .83 acre avec 192 pi. de façade - Prix: $149,900

335 MCGILL local à louer

d'environ 1,650 pi. ca. (28 x 59), coin McGill et Nelson

131TROTTIER, ALEXANDRIA Refaite de la tête aux pieds avec goût, entre autres cuisine, salles de bain, planchers, système de chauffage, portes, toiture, cabanon, etc... Un bijou de propriété!

396 KIPLING, HAWKESBURY 1,372 sq.ft. all brick 3+1 bedrm bungalow built in 1993, fully finished basement, private hedged backyard

41 ORCHARD, HAWKESBURY 3bedrm,2bathrmhighranch bungalow locatedontheoutskirt oftown, lotof90'X170',serviced withmunicipalwater&sewer

Nathalie Gratton Sales rep. Repr. des ventes 613 678-0663 nathaliegratton@ hotmail.com www.nathaliegratton.ca

Gilles Gratton Sales rep.• Repr. des ventes 613 678-0853 gillesgratton@live.ca www.gillesgratton.ca

Made with FlippingBook Publishing Software