« Beaucoup pour peu » lors des festivités
chantal.quirion@eap.on.ca L’O RIGNAL
La porte-parole des Festivités du 175 e de L’Orignal, Manon Séguin, traçait récemment les grandes lignes de la programmation des activités qui se dérouleront jusqu’en décembre prochain. Pour certaines, les gens sont conviés à se procurer des billets dès le 18 avril prochain; dans d’autres cas, à s’inscrire comme participants, comme c’est le cas notamment pour la parade de la Saint-Jean-Baptiste qui se tiendra le 26 juin. « C’est un grand honneur pour la paroisse qui accueillera la parade pour la deuxième fois. » La parade donnera d’ailleurs le coup d’envoi à une semaine intense d’activités qui se tiendront sous le chapiteau sur le site de la rue Court, où artistes et artisans se joindront à la fête, et c’est Manon Séguin qui partira le bal avec son spectacle, Manon Séguin, à 175 milles à l’heure , le soir même de la parade. « C’est un peu le concept du spectacle carte blanche, où je peux me faire plaisir en invitant les artistes que j’apprécie beaucoup. Naturellement, le contenu sera francophone, puisqu’on célèbrera la Saint- Jean-Baptiste. Avec moi sur scène, il y aura mon ami Christian Marc Gendron, que plusieurs connaissent pour sa chanson Si tu veux, la Chorale de l’Amitié et quelques autres que je garde en surprise. » Le lendemain, le 27 juin, un défilé de mode prendra la scène, réalisé par Johanne Lamoureux qui a fait ses armes avec les défilés scolaires dans la région, événements appréciés pour leur haut niveau de présentation. Puis, le 28 juin, place aux rythmes enlevants avec la Soirée Grease avec orchestre sur place et atmosphère des années 50 garantie. Les gens sont invités à se vêtir selon le thème, et toutes les extravagances sont permises. Viendra ensuite la pièce Les murs de nos villages , présentée le 29 juin par le Théâtre d’Athéna. La co-présidente de cette maison de production communautaire, Véronique Ménard, en touchait quelques mots lors du dévoilement. « C’est un collectif du Théâtre de la Vieille 17, qu’on a repris l’an dernier à Rockland pour souligner le 30 e anniversaire de cette troupe. C’est une
Photo Chantal Quirion Le comité des Festivités du 175 e de L’Orignal en présence du député Pierre Lemieux et de la porte-parole Manon Séguin.
Saint-Jean-Baptiste. Le célèbre pianiste n’en est pas à sa première visite à L’Orignal. Chaque fois, le public en redemande. Pour information sur ce concert, communiquez avec Claudette Landriault au 613 675-4688. Détails techniques Individuellement, le spectacle de Manon Séguin et celui de Michaël Rancourt sont de 15 $ chacun, et les autres (défilé de mode, théâtre et Soirée Grease) sont de 5 $ chacun. Le bracelet passeport, au coût de 25 $ et qui donne droit à l’ensemble des prestations, est donc très économique. « On veut en offrir beaucoup pour peu aux gens de la région. » Il est cependant possible d’assister à un spectacle seulement et de payer directement à l’entrée. Ceux qui optent pour le bracelet pourront le faire dès le 18 avril en plusieurs endroits. À L’Orignal : chez Bertrand Supplies (128, rue Longueuil), chez MacEwen Gas Bar (1065, rue King) au Marché Richelieu (138, rue John), au Dépanneur Olinick (24, rue Longueuil) et à L’Orignal Packing (2567, route 17). À Hawkesbury : au Marché Lacroix (293, rue James) et à la Banque CIBC (275, rue Principale Est). Et finalement à Alfred : au Valu-Mart (512, rue St-Philippe), au Dépanneur Lamarche (302, rue Télégraph) et auprès de Mme Claudette Landriault au 613 675-4688. Pour la parade, le responsable est Marc Bertrand au 613 675-4627. Les artisans et artistes peuvent réserver leur kiosque auprès de François Bédard au 613 675- 2237, et, pour le défilé de mode, on joint Johanne Lamoureux au 613 677-8746.
grosse production avec 14 comédiens et des musiciens qui brossent un beau portrait du quotidien dans les villages de l’Est ontarien. Ce sont des tableaux; on se promène du matin jusqu’au soir en se transportant en différents endroits : au garage, au bureau de poste, un peu partout. On comprend mieux nos racines et l’importance de notre langue et de notre culture. C’est une belle façon de les célébrer », expliquait Mme Ménard qui signe la mise en scène. Et ce n’est pas terminé! Le 30 juin, l’imitateur Michaël prend la scène d’assaut avec son spectacle La voix des autres , en reprenant les grands classiques des grands de la chanson comme Charles Aznavour, Dalida ou Boule noire, pour n’en nommer que quelques-uns. Les nostalgiques seront servis. La fête reprendra de plus belle, le 1 er juillet dans le cadre de la fête du Canada, et qui, contrairement à l’habitude, ne se tiendra pas au parc municipal mais plutôt dans la cour de l’école élémentaire catholique Saint- Jean-Baptiste. En plus des activités familiales régulières, le public aura droit à une prestation de la Chorale de l’Amitié sous la direction de Monique Séguin. On promet aussi les plus beaux feux d’artifice jamais vus dans la région, sous la responsabilité des pompiers de L’Orignal, qui sont l’âme de cette fête depuis plusieurs années. D’autres activités sont au programme et feront l’objet d’autres articles, dont la présentation de la pièce de théâtre La dernière pendaison . Mais avant, mentionnons la présence de Richard Abel, le 4 juin en l’église
Autos Ltd.
VICKY VILLENEUVE
MARTIN CÔTÉ
MARIO TOMCHISHEN
ROCH DESJARDINS
FIONA RANGER
SOPHIE GUINCETRE
Nouveaux membres au sein du conseil d’administration de l’Hôpital Général de Hawkesbury & District
CAROLE LEDUC
FRANK LAMIRANDE
! " #% * +/ 7 9 97 7 ! " # $ # " # % $& ' ( '' )* +' ) , - ! '' " # * #
$ . + < " +/ ! = 77 ! > 7 7 7! ! ? ! 9 7 ! ! 9 !! @
KARINE CAMPEAU
MICHEL NEVERS
Viens nous voir, ça vaut le coût!
Autos Ltd.
Ouvert le same di!
TURPIN
( '' ) *
640 Main Street W., Hawkesbury, Ontario 613 632-2764 1 800 465-5910 www.turpinautos.com
Made with FlippingBook Online newsletter