Express_2020_06_24

La corporation de logement municipale de Longueuil / L’Orignal est à la recherche d’ un/une gérant(e) pour son immeuble. II s’agit d’un poste permanent de 20 heures/semaine. EXIGENCES: La personne choisie devra être bilingue et connaître un logiciel de comptabilité, les lois et procédures de la Commission de location de l’Ontario. FONCTIONS: • Responsable de tous les aspects de la gestion d’un projet domiciliaire de 26 unités pour personnes agées; • Effectuer la comptabilité et l’administration; • Responsable de tous les aspects concernant les relations locataires/locateur; • Soumettre les budgets et rapports aux membres du Conseil d’administration et le gérant de service, les Comtés unis de Prescott et Russell; • Assister aux réunions mensuelles du conseil d’administration; • Founir de l’information aux locataires potentiels, recevoir les demandes de logement,gérer les listes d’attente. • Avec l’aide du concierge, il/elle devra voir à l’entretien et la sécurité de l’édifice; SALAIRE; Remunération à négocier selon les qualifications. Les candidats qui possèdent les exigences du poste sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae à: Corporation de logement municipal de Longueuil / L’Orignal 100 - 900 chemin de la Baie, L’Orignal ON KOB lKO OU PAR couriel : 100900llmnp@gmail.com AVANT LE: 17 juillet 2020 ADMINISTRATEUR OFFRE D’EMPLOI

OFFRE D’EMPLOI

NÉCROLOGIE OBITUARY

SEEKING RECHERCHE

C’EST AVEC TRISTESSE que nous vous annonçons le décès de

Full Time Position Valid and clean driver’s license Salary to be discussed Able to be ‘’On Call’’ evenings and weekends on a rotating basis WATER RESTORATION TECHNICIAN TECHNICIEN EN DÉGATS D’EAU Poste plein temps Permis de conduire valide et exemplaire Connaissance en construction un atout Sur appel, soirée et weekend par rotation Salaire à discuter

PHOTO

Gilles Duval de L’Orignal (Ontario) décédé paisiblement entouré de sa famille à sa résidence, le samedi 20 juin 2020, à l’âge de 71 ans. Il était le cher époux de Claudette Brunet; le fils de feu William Duval et de feu Yvonne Sicard; le père bien-aimé de feu Luc, Martin (Dominique Dagenais) et Annick (Jean-François Viau); le grand-papa adoré de Luka, Gabrielle et William Duval et Laurianne Viau. Lui survivent également trois sœurs : Lucienne (feu Benoit Guindon), Evelyne (Raymond Hurtubise) et Denise; deux frères : Maurice (Huguette) et Réginald (Dolorès), ainsi que plusieurs beaux- frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e) s. Il fut prédécédé par deux sœurs : Sœur Madeleine et Yvette; quatre frères : Fernand (Aline), Royal (feu Irène), Florian (Jeannine) et Rhéal (Francine). Gilles était un homme courageux ayant de nombreuses valeurs remarquables, un homme au grand cœur toujours prêt à aider tout le monde et à faire rire les gens avec ses blagues, alors qu’il semait la joie autour de lui.

Send resumé to info / Envoyer votre résumé info@alfix.ca

AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE

Corporation de la ville de of the town of

Notice of the Passing of a Development Charges By-law (D02-18) TAKE NOTICE that the Council of the Corporation of the Town of Hawkesbury passed a municipal-wide development charges By-law N° 16-2020 on the 8th day of June 2020, under section 2 (1) of the Development Charges Act, 1997, S.O., 1997 c. 27 , as amended; AND TAKE NOTICE that any person or organization may appeal to the Local Planning Appeal Tribunal under section 14 of the Act, in respect of the development charges by-law, by filing with the Clerk of the Corporation of the Town of Hawkesbury on or before the 18 th day of July 2020 , a notice of appeal setting out the objection to the by-law and the reasons supporting the objection. The schedule of development charges imposed by the by-law, which came into effect on June 9, 2020 , is as follows:

Tu nous manqueras énormément, nous t’aimons beaucoup. xxx

Étant donné les circonstances actuelles, un service religieux aura lieu dans l’intimité familiale à une date ultérieure en l’église Saint-Victor à Alfred (Ontario), suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Un merci spécial à Dr Éric Laviolette, à Dr Christian Gagné et au personnel de Bayshore pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Gilles. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Paroisse St-Victor, 297, rue St-Philippe, C.P. 129, Alfred, Ont., K0B 1A0. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802 . Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.mflamarre.ca

NON- RESIDENTIAL

RESIDENTIAL

Apartments - Bachelor and 1 Bedroom

Service

Single and Semi- Detached Dwelling

Apartments - 2 Bedrooms +

(per sq. ft. of Gross Floor Area)

Other Multiples

Municipal Wide Services: Roads & Related Services

1,481

1,145

861

1,408

0.86 0.05 0.04 0.95

Fire Protection Services

89 78

69 60

52 45

85 74

D.C. Background Studies

Total Municipal Wide Services

1,648

1,274

958

1,567

Urban Services Wastewater Services

1,385

1,071

806 363

1,317

0.83 0.37 1.20

Water Services

624

482

593

Total Urban Services

2,009

1,553

1,169

1,910

GRAND TOTAL URBAN AREA

3,657

2,827

2,127

3,477

2.15

CHARGES FOR SEPT. 1, 2020, TO AUGUST 31, 2021 (1/3 (33%) OF GRAND TOTAL URBAN AREA) CHARGES FOR SEPT.1, 2021 TO AUGUST 31, 2022 (2/3 (66%) OF GRAND TOTAL URBAN AREA) CHARGES FOR SEPT. 1, 2022, TO AUGUST 31, 2023 (3/3 (100%) OF GRAND TOTAL URBAN AREA)

$ 1,219

$ 942.33

$ 709

$ 1,159

$ 0.71

$ 2,438

$ 1,884.67

$ 1,418

$ 2,318

$ 1.43

$ 3,657

$ 2,827

$ 2,127

$ 3,477

$ 2.15

SCHEDULE “B-1” TO BY-LAW NUMBER 16-2020

230218

Schedule of Development Charges established for the period of September 1, 2020, to September 1, 2023

No key map has been provided as the by-law applies to all lands located within the Corporation of the Town of Hawkesbury. A copy of the complete by-law is available for examination on the Town’s website at the following link www.hawkesbury.ca

Signed at the Town of Hawkesbury this 18 th , day of June 2020 ______________________ Manon Belle-Isle, RPP, MCIP Telephone: 613-632-0106, 2231 www.hawkesbury.ca

SERVICES • INSCRIPTIONS • RESTAURATIONS mso.dm.etching@gmail.com Office : 613-677-1499 • Cell. 613-307-6235 383 County Rd 17, Hawkesbury ON K6A 3R4

Made with FlippingBook - Online catalogs