229889
Résidence pour aînés
Residence for senior citizens
Autorisée par • Licensed by: Office de réglementation des maisons de retraite www.ormr.ca
ANS YEARS 17
AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ DEPUIS SERVING OUR COMMUNITY SINCE
Même propriétaire sur place depuis 17 ans Same owner on site since 17 years Toujours le meilleur service à votre disposition! • Always the best service available!
AVIS
NOTICE
Visites extérieures autorisées avec restrictions • Visite avec rendez-vous sous la tente; réservez votre visite avec la réceptionniste le plus tôt possible. • Sorties extérieures possibles selon les exigences. • Port du masque en tout temps pour les visites et les sorties. • Respect du deux mètres en tout temps pour les visites et les sorties. • Pour avoir tous les détails sur les visites et les sorties , veuillez nous communiquer votre courriel ou nous appeler. • Nous faisons tout selon les normes pour la sécurité de vos êtres chers. • Nous avons confiance en vous pour nous aider à continuer de garder le Manoir McGill sans COVID. Un gros merci à toutes les familles qui nous encouragent, qui respectent les consignes et nous aident à garder nos résidences sécuritaires. C'est maintenant devenu la responsabilité de tous d'assurer que nos résidents soient en sécurité.
Outside visits authorized with restrictions • Visits by appointment under the tent; reserve your visit with the receptionist as soon as possible.
• Outside visits available according to requirements.
• Masks must be worn at all times for visits and outings,
• Two metres distancing requirement must be respected at all times for visits and outings
• For more details on visits and outings, please communicate with us by email or call us.
• We trust that you will help us keep Manoir McGill COVID-free.
A big thank you to all families who encourage us, who respect instructions and help us keep our residences safe. It is now everyone’s responsibility to ensure our residents are safe.
Merci. Ça va bien aller.
Thank you. Everything will be fine.
613 632-8097 www.manoirmcgill.com Hawkesbury ON
342, rue McGill St.
261, rue McGill St.
Made with FlippingBook - Online catalogs