CLASSIFIEDS
Heures de tombée Deadline Les lundis à midi / Mondays at noon
PETITES ANNONCES
11$ pour 25 mots $11 for 25 words
9$/répétitions $9 per repeat
613 443-2741 1 800 359-4142 julie.potvin@eap.on.ca
15¢ du mot additionnel 15¢ per additional word
E N C A N LE SAMEDI 13 AVRIL À 11H, AU 10, RUE MÉNARD, EMBRUN ONTARIO POUR M. & MME BÉLANGER.
1
7
Terrains, terres et fermes Lots, land & farms 9
12
Logis - Condos à louer Apartments -
Autos et
Bois de chauffage Firewood
BOURGET, maison unique, 2 étages, style chalet suisse, 3 CAC, 1,5 salle de bains, sous-sol fini, possibilité d’une 4 CAC, bois franc, céramique, gara- ge double, eau munici- pal, accès au gaz natu- rel, cour sans voisin, 1 0 8 . 6 5 ’ X 1 5 1 . 1 4 ’ . 255,900$. 613-487- 3148 WENDOVER. Bunga- low semi-détaché luxueux, 2 CAC, concept ouvert, cathé- drale, grande cuisine. Modèles avec garage disponible. À partir de 204,900$. À qui la chance! Contactez Mi- chelle 613-894-4880
Camions Cars & Trucks
Condos for rent
APPARTEMENT À LOUER - EMBRUN - “bachelor” encore disponible. 1 CAC, sous-sol, 800/pi.ca, 4 appareils, chauffé, éclairé, Internet. Pas d’animaux, non-fumeur. 700$/mois, disponible immédiatement. 613- 725-7123
BOIS DE CHAUFFA- GE à vendre. Bois dur mélangé de qualité. Séché et livré. Aussi disponible, bois vert fendu, en bûches ou en longueur, livré. 613- 764-0879, après 18h.
ALFRED , semi-déta- ché, construit en 2010, 3 CAC, climatiseur cen- tral, disponible 1er juin, 925$/mois non chauffé, ni éclairé. Pas d’ani- maux. Non fumeur 613-487-2755. 613- 883-3121.
EST D’OTTAWA. Plu- sieurs lots réguliers, boisés, 1/2 acre de dis- ponible pour maisons unifamiliales. Vous êtes propriétaire d’un lot? Nous pouvons cons- truire votre maison. Contactez Michelle 613-894-4880
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082.
Note : à la Caisse Pop sur la rue Principale, tournez nord chemin St-Pierre et suivez annonces d’encan. Serons vendues : pleine maison de bons meubles et pleine boutique d’outils élect. et manuels. Meubles : Cuisinière, réfrigérateur“Inglis“, congélateur ‘Wood’, réfrigérateur G.E., stéréo J.V.C., 5 haut-parleurs, ensemble de salle à manger avec vaisselier, ensemble de salon, tables, lampes, 2 lazy-boy, coffre en cèdre, autre sofa, chaise, téléphone en bois antique. Ensemble de chambre complet, lit double, bureau d’homme et dame, table de nuit, lampes, chaise berçante, collection de petites fourchettes, cuillères en argent, laveuse et sécheuse GE. Approx. 50 boîtes de divers articles. Outils, tracteur et autres : tracteur“Club Cadet“ 9 H.P. avec ramasseur, démarreur éléct., souffleuse à neige 27“ 11 H.P., compresseur à air“Nikota“ 5 H.P., scie à chaine“Poulan“, scie à table “Delta“ 10“, mitre scie“Rona“, meule sur banc “B&D“, perceuse 18 V., perceuse“Makita“, moulin à gazon, approx. 25 boîtes et coffres d’outils de toutes sortes, étaux, ensemble de patio complet, BBQ, banc de parterre en métal, escabeau et échelles. Beaucoup d’outils manuels et autres. Note : tout doit partir à l’encan le 13 avril (propriété vendue). Cantine et toilette sur les lieux. Conditions : Comptant ou chèques pers. avec bonnes pièces d’identités. Encanteur bilingue, Régent Ménard 613 443-2884
2
Véhicules récréatifs Recreational vehicules
10
8
Commerces/ Immeubles (à vendre ou à louer) Business/Properties (For sale or rent)
Maisons Condos à vendre
MOTORISÉ CRUISE MASTER 1998, 36’ avec extension, moteur Ford 460, 76,000 KM, 6 pneus neufs, freins avant neufs. Parfait état, 25,000$; Estelle, 613-673-1664, Michel, 613-223-8771.
À LOUER/FOR RENT : EMBRUN App, 2 CÀC, inclus : poêle, réfrigérateur,lave-vaisselle, A/C, eau chaude et chauffage. Disponible 1 juin 2013 2 bedrooms, includes stove, fridge, dishwasher, A/C, hot water, RECHERCHE autos, camions, autres pièces Payons pour auto complète. Appelez Dan au 835-2852.
Houses - Condos for sale
EMBRUN, 1500 pi. ca. au 968 B, Notre-Dame 1250$/mois plus com- modités. Disponibilité négociable. 613-236- 9234 613-223-6478
AUBAINE! WENDO- VER. Maison jardins 2 étages 3 CAC Concept ouvert. À partir de 189,900$. Disponible été 2013. Faites vite, seulement six disponi- bles! Contactez Michel- le 613-894-4880 BELLE PETITE MAISON, style traditonnelle complètement rénovée 2010 et 2002. 58, rue Forget, Embrun. 259,900$. 613-443-2583
4
Divers à vendre Miscellaneous for sale
SOUDEUSE MILLER TRAILBLAZER, mar- que 302, année 2010 avec 108 heures., de- mande 4500$. SUIT CASE X-TREME pour soudeuse, 12v jamais utilisé. Demande 1500$. 613-761-8220
Recherche : / Is looking for:
INFIRMIÈRE AUTORISÉE (RN) POSTE À TEMPS PARTIEL ET SUR DEMANDE REGISTERED NURSE (RN) PART-TIME POSITION AND ON CALL
and radiant heating. Available June 1,2013 975$ mois/monthly +hydro 613 301-8385
Email; regentmenard@yahoo.com http://encanmenardauction.com
Envoyez votre C.V. à l’attention de Lyne C. Paquette DOC lyncpa@rogers.com 613 835-2977, poste 25 Téléc. 613 835-2982
THE NATION MUNICIPALITY REQUEST FOR TENDERS
Job Offer
LIQUID DUST SUPPRESSANT– CONTRACT «ROAD-08-2013»
Sealed tenders, clearly marked as to contents and on forms supplied by The Nation Municipality, will be received by the undersigned on April 17th, 2013 until 1:00 p.m. Tender documents are available at The Nation Municipality, satellite office at 3248 County Road 9 in Fournier. For further information, please contact, Marc Legault, Director of Public Works at 613 524-2932.
We’re a dynamic, fast growing company that spans across Ontario, Quebec and Alberta! Our dedication to quality and service excellence has earned us a winning reputation as one of North America's largest and most respected sod producers. For more than 50 years, Manderley has consistently proven itself as an industry leader in grass solutions and has recently been named one of“Canada’s 50 Best Managed Companies”in 2011. Come join the Manderley Family and see why it’s a great place to work! Do you have a background in HEAVY MACHINE operating? Are you SAFETY conscious? Do you understand the importance of QUALITY ASSURANCE and TIMELY delivery? FULL TIME SEASONAL FARMHAVESTER OPERATORS required. Manderley Turfgrass is currently looking for seasonal full time Farm Harvester Operator to operate the Automatic Stacking Machine. Working in a fast paced environment, you’re safety focused and have an eye for details. Tractor/Farm Equipment experience an asset, however we will train. Working night shift, 6 days a week, 50-60 hrs a week. Competitive compensation offered - Piece work plus a night shift premium. Farm is in a remote location with no bus routes. Bilingualism an asset. If interested please apply within: 17269 Lafleche Road (across from Allaire Road, off Hwy 138) Moose Creek ON K0C 1W0 or apply via email to careers@manderley.com www.manderley.com H171881_TS
Lowest or any tender not necessarily accepted.
SEND THE TENDERS TO: Mrs. Mary Mc Cuaig, CAO/Clerk The Nation Municipality 958 Route 500 West Casselman, Ontario K0A 1M0 _____________________________________________________________________________
LA MUNICIPALITÉ DE LA NATION APPEL D’OFFRES POUR
ABAT-POUSSIÈRE - CONTRAT «ROAD-08-2013»
Les soumissions scellées, clairement identifiées quant à leur contenu, et sur les formulaires fournis par la municipalité de La Nation, seront reçues par la soussignée le 17 avril 2013 jusqu’à 13 h. Les formulaires de soumissions sont disponibles au bureau satellite au 3248, chemin de comté 9 de la municipalité de La Nation. Pour de plus amples renseignements communiquer, avec M. Marc Legault, directeur des Travaux publics au 613 524-2932.
La soumission la plus basse ou toutes autres soumissions ne seront pas nécessairement acceptées.
FAIRE PARVENIR LES SOUMISSIONS : Mme Mary Mc Cuaig, directrice générale/greffière Municipalité de La Nation 958, route 500 Ouest Casselman (Ontario) K0A 1M0
Made with FlippingBook Online document