$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 :
PROGRAMME D’INTERVENTION ÉCOSOCIAL PAR LE SPORT ET LE PLEIN AIR
CATHERINE LEFEBVRE catherine.lefebvre@eap.on.ca
Grâce aux collaborateurs, le programme est offert gratuitement les mardis de 9h30 à 12h30, du 14 septembre au 7 décembre 2021 au P1 de la forêt Larose, à Limoges. -ÊRVJQFNFOU UFMRVF SBRVFUUFT WÊMPTEF montagne, fatbikes et tapis de yoga sont fournis. Ce programme d’intervention expérien- tiel en pleine nature est offert par deux USBWBJMMFVSTTPDJBVY EPOU.NF-BSPDRVF *MDPNQSFOEEFTNPEVMFT UIÊSBQFVUJRVFT QTZDIPÊEVDBUJGTFUÊDPMPHJRVFTFUQMVTJFVST invités contribueront au programme. Les acti- WJUÊTTQPSUJWFTTVJWBOUFTTFSPOUQSBUJRVÊFT : randonnées, vélo de montagne, course, ZPHBFUQPTTJCMFNFOU SBRVFUUFFU GBUCJLF 1PVSUFSNJOFS VOEÊàTBOUÊÊDPMPHJRVFTFSB réalisé. Ce programme offre l’occasion aux jeunes de développer des saines habitudes de vie, des habiletés pour gérer le stress et les émotions pour tisser des liens avec leurs pairs et apprendre à se connaître dans un espace de non-jugement, au travers de leurs interactions à la nature. De plus, l’aspect ÊDPMPHJRVFTFOTJCJMJTFMFTKFVOFTÆMBCFBVUÊ de leur territoire local. « Plus nous apprenons à connaître et à aimer la nature, plus nous avons le goût de trouver des moyens pour la protéger car notre santé dépend de la santé de nos éco- systèmes », a ajouté la travailleuse sociale.
Emmanuelle Larocque, propriétaire du Bikeshop situé au P1 de la forêt Larose, à Limoges, et travailleuse sociale, offre un programme d’intervention écosocial par le sport et le plein air aux jeunes adultes de la région, dans le cadre de sa thèse de doctorat. Le Centre de santé communautaire de M&TUSJF -B'PSËU-BSPTFFU-F$FOUSF.BOB invitent les jeunes adultes âgés entre 18 et 25 ans à participer à un programme d’intervention écosocial par le sport et le plein-air, dans le cadre d’une recherche NFOÊFQBS.NF-BSPDRVFQPVSTPOEPDUPSBU -ÊUVEJBOUFEFM6OJWFSTJUÊE0UUBXBTJOUÊ - resse aux processus d’appropriation de la USBOTJUJPOTPDJBMFÊDPMPHJRVFFOJOUFSWFOUJPO TPDJBMFFUBVY USBKFDUPJSFTÊDPMPHJRVFTFU expériences de participants inscrits à un programme d’intervention écosocial par le sport et le plein-air. « En raison du contexte actuel de la pandémie, où il y a eu rupture des liens sociaux, et aussi à la lumière des nouvelles TPVGGSBODFTRVFWJUMBKFVOFTTF ÊDPBOYJÊUÊ syndrome du déficit nature), on constate une augmentation du taux de dépression FUEBOYJÊUÊDIF[ MFT KFVOFTv BFYQMJRVÊ .NF-BSPDRVF
Emmanuelle Larocque, propriétaire du Bikeshop dans la forêt Larose, mène une étude sur l’expérience de participants à un programme d’intervention écosocial-photo fournie
Pour plus d›information, il est possible de DPOUBDUFS.NF-BSPDRVFBV
PVQBSDPVSSJFMÆFDZS!VPUUBXBDB1SF - mier arrivé, premier servi.
Publié le jeudi par • Published on Thursday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398 1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383
BERTRAND CASTONGUAY Président • President bertrand@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes Sales director yvan@eap.on.ca MYLÈNE DESCHAMPS Rédactrice en chef francophone French Editor-in-Chief mylene.deschamps@eap.on.ca STEPHEN JEFFERY Rédacteur en chef anglophone English Editor-in-Chief stephen.jeffery@eap.on.ca GILLES NORMAND Dir. Production et Distribution Mgr. gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS, CARL LALONDE Infographie et prépresse / Layout & Prepress infographie@eap.on.ca Publicité • Advertising: yvan@eap.on.ca
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right tomodify themor to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission. Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention: In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.
Nouvelles • News: nouvelles@eap.on.ca CLASSÉES • CLASSIFIED: nicole.pilon@eap.on.ca
www.editionap.ca
Made with FlippingBook Ebook Creator