Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155
À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer .............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé ............................................................ 18 Offre de services ..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux .......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche ....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel .....................................................30 Prières .........................................................31
PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD. È
RUBRIQUES : À VENDRE
Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre ..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10
ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, LUNDI, AVANT 16 HEURES 16 HEURES
CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 665$ et +; (613)632-4711, (613)678-0670. GRENVILLE , rue Prin- cipale, appartements, de prestige, grands 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, im- meuble centennaire, entièrement rénové, vue rivière Outaouais, entrées laveuse, sé- cheuse, cour aména- gée, stationnement. À partir de 525$ mois. Disponibles, août, septembre, octobre. Réserver maintenant; (514)945-5590. HAWKESBURY , rue Nelson Ouest, 4-1/2, 565$ par mois, non chauffé, non éclairé, installation laveuse, sécheuse, bain tour- billon, stationnement, propre, libre; (514)757- 4606, (514)214-7036. HAWKESBURY, 2 CAC, garage, balcon, 900$ chauffé, éclairé, libre. Rens., téléphoner Jeff; (514)667-2210. HAWKESBURY , 2 CAC, près de tout les services (5 min. de la rue Main), entrée pri- vée, stationnement in- clus, 750$ chauffé, éclairé, libre 1 er sep- tembre; (613)292- 9629. HAWKESBURY, 250A Prospect, 1 CAC, semi sous-sol, 485$ non chauffé, non éclairé, installation laveuse et sécheuse, références requises, libre; après 18h, (613)632-8927. HAWKESBURY, 299 William, 1 er étage, 1 CAC, 650$ chauf- fé, éclairé, foyer au gaz naturel, plan- chers flottants et céramique, premier et dernier mois, libre; (613)632-2060.
HOUSE CONTENTS: BARGAINS! Piano, dining set, freezer, queen matress set, large rug, chesterfield & chair, + other items; (613)632-2986, (613)677-2017. LAVEUSE SÉCHEUSE BOSCH 24” , 500$. 2 causeuses, 25$ ch. 1 berceuse 30$. Meuble pour TV et accessoires électronique, 100$; (613)306-0460.
HAWKESBURY , 3-1/2, non chauffé, non éclai- ré, pas d’animaux, propre, paisible, avec références, libre 1 er septembre; (613)632- 9067. HAWKESBURY , 393 Champlain, 1 CAC, chauffé, éclairé, 550$ par mois, pas d’ani- maux, références, libre 1 er septembre; (450)451-0559. HAWKESBURY, 4-1/2, semi sous-sol, très éclairé, construction 2001, foyer, bain tour- billon, échangeur d’air, déneigé, non chauffé, non éclairé, 600$ mois, libre 1 er septembre; (514)972-1757. HAWKESBURY , 541 Mario St., 4-1/2, newly renovated, Hydro & gas included, available; (514)685-9354, (514)581-8049. HAWKESBURY, 649 Régent, 2 e étage, 2 CAC, 575$ non chauf- fé, non éclairé (725$ chauffé, éclairé). GRENVILLE, 123-125 Principale, 2 CAC, 550$ non chauffé, non éclairé (725$ chauffé, éclairé). Libres; (613)632-4357. HAWKESBURY , 651 Main St. E., 1 be- droom apt., $525., heat & Hydro inclu- ded each. Also, one room, 400$. Available now; (613)632-3173. HAWKESBURY, Paul cr., grand 2 CAC, fraîchement peinturé, foyer, bain tourbillon, très propre, 2 station- nements, 590$ non chauffé, non éclairé, libre; (819)986-9337, rue Main Est, 2-2 CAC, 675$ chauffé, éclairé, pas de chien, libres 1 er septembre et octobre; (613)632-8758. (819)210-9337. HAWKESBURY,
BOIS FRANC sec fen- du, 85$ livré. Aussi bois de camping, 40$ livré; Marc, (819)242- 7976, (613)677-3164, (450)566-3480. Merci à tous mes clients!
HAWKESBURY, sous- sol, 3-1/2, rénové, très propre, meublé, câble fourni, chauffé, pas d’animaux, non fumeur, personne tranquille, références requises, libre immédiatement; appeler avant 17h, (613)632-8147. BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, LACHUTE, 3-1/2, planchers flot- tants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, enquête crédit, pas de chien, 495$, libres. À voir! Gaëtan (514)710-4464, Syl- vain (514)913-3957. LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 495$ par mois, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, pas de chien, libres 1 er juillet; demander Gaetan (514)912- 5090. L’ORIGNAL , 347, rue Longueuil, 2 CAC, 700$ chauffé, éclairé, pas de chien, libre 1 er septembre; (613)632- 8758. L’ORIGNAL , app. 1 CAC, salle de bains, salle à manger vivoir, cuisine spacieuse, en- trée et stationnement privés avec prise exté- rieure, rangement exté- rieur et espace patio, non chauffé, non éclai- ré, 5 électros inclus au besoin, non fumeur, pas d’animaux, près services publiques, li- bre, 650$ par mois; (613)675-1170. PLANTAGENET , condo, 2 CAC, 1 er étage, stationnement, 750$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er sep- tembre; (613)324-1713.
SECTION 1 AUTOS - CAMIONS
SECTION 4 DIVERS À VENDRE
SECTION 11 DIVERS ESPACES
APPAREILS ÉLEC- TROMÉNAGERS, cui- sinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 150$ +, avec garantie; Robert, (819)242-7631, cell. (514)571-5455. CÈDRES POUR HAIES de l’Ontario, à très bon prix, livraison; (613)874-2961. PREMIÈRE QUALITÉ, pour che- vaux à vendre: Young Timothy, Timothy avec luzerne et luzerne, sec, entreposé à l’intérieur, aucune poussière, aucun préservatif, grosses balles carrées, livraison possible. Renseignements, Barry (819)574-6140. FOIN
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551- 8082.
STORAGE , entrepo- sage de: RV, roulotte, bateau, etc. Intérieur ou extérieur. Aussi disponible mini stora- ge de différentes grandeurs; région Plantagenet, (613)677-3389, (613)601-2023.
SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE
SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE
SECTION 2 VÉHICULES RÉCRÉATIFS
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
BOIS FRANC SEC ET VERT DE CHAUFFA- GE ; (613)679-4446. BOIS FRANC DE CHAUFFAGE, 85$ la corde. Livré sur de- mande; (613)679-4784 ou (613)679-2868. BOIS FRANC SEC ET FENDU, 75$ la corde, 80$ livré; Luc (613)678-9229 ou Martin (613)677-1432.
ROULOTTE WLER-LYNX, 1988, très bonne condition, couche 6, ‘one slide- out’, lit ‘Queen’, avec patio 28 pieds et gaze- bo. 4000$. (613)673- 3699 PRO-
463-467 ST-PHILIPPE , Alfred, grands 2 CAC, nouvellement rénovés, pas d’animaux, 1-700$ et 1-850$, chauffés, éclairés, libres 1 er sep- tembre; (613)675-2126. 491 SPENCE , Haw- kesbury (face centre d’achat), condo 2 CAC, 1 er plancher, 760$ non chauffé, non éclairé, climatiseur, chauffage électrique, accès porte arrière, libre 1 er sep- tembre;(613)632-0368, (613)677-3308. 673 MAIN EST, Haw- kesbury, 3-1/2, 550$ chauffé, éclairé, libre; (613)632-7832. ALFRED , 1 CAC, sta- tionnement, pas d’ani- maux, grande cour, re- mise, 475$ non chauf- fé, non éclairé, libre oc- tobre; (613)679-2702. ALFRED , semi-déta- ché neuf, sous-sol fini, 3 CAC, 2 salles de bains, 800$, non éclai- ré, non éclairé, pas d’animaux, libre immé- diatement; (613)538- 2438.
L’ORIGNAL , Place Riviera, 3+1 CAC, 1986 pi.ca., plan- chers bois franc et céramique, beaucoup d’extras, grand ter- rain, 329,000$; 613- 632-3832.
OFFRE D’EMPLOI
Veuillez faire parvenir votre demande à IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151 , poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles@eap.on.ca DISTRIBUTEURS avec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour la région de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche HAWKESBURY (le mardi)
& ' ( ' ) '
! " # $ ! # "% $ !" # $
Made with FlippingBook - Online catalogs