Nécrologie Nécrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
O FF R E D ’E MP L O I/J O B O FFE R
AVIS AUX CRÉANCIERS Toute personne qui a une réclamation contre la succession d’Anita Denis de son vivant, du 1020, boul. Cartier, Hawkesbury, Ontario, décédée le 15 juin 2011, est priée de remettre au soussigné avant le 1er septembre 2011, sous forme de déclaration assermentée, un relevé de compte complet de cette réclamation avec mention de garantie, s’il y a lieu. Après cette date, les exécuteurs feront la distribution des biens de la défunte parmi les ayants droits sans tenir compte des réclamations qui n’auront pas été faites de la façon ci-haut décrite.
MILLETTE
L’ECUYER
Re ch e rch e installateurs de revêtement métallique avecexpérienceetpermisdeconduirevalide. L oo k i ng f o r installers for metal cladding & roofing withexperienceandvaliddrivinglicence. Veuillez faire parvenir votre c.v. par télécopieur ou par courriel Please send your résume by fax or by email au/at 613 679-4806 r o d a n si d i ng@ s ymp ati c o .c a
DATÉ à Hawkesbury, Ontario, le 5 août 2011.
Jacques Denis et Nicole Denis Exécuteurs testamentaires pour La Succession d’Anita Denis
MonsieurRolandMillette,deL’Orignal,estdécédé le lundi 22 août 2011, à l’âge de 67 ans. Il laisse dans le deuil Huguette Millette ainsi qu’Anita Craig avec qui durant sa vie, il a partagé des beaux moments. Il était le fils de feu Dorilla Millette et de feu Thérèse Lanthier; le père bien-aimé de Linda Gagnon (Luc Cadieux), Luc (Angèle Brabant), Stéphane (Chantal Séguin) et Martin; le grand- père adoré de Vanessa, Caleb, Xavier, Emma, Olivia, Danny, Mélina, Danick et Vanessa; le cher frère de Jean-Guy (feu Lisette Paquette), Raymond (Carole Charbonneau) et Denis. Il fut prédécédé par une soeur Cécile Cayen et un frère Germain. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon funéraire Berthiaume Ltée, 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury (Ont.) 877 632-8511 , le samedi 27 août 2011 à compter de 13h. Les obsèques auront lieu en la Chapelle F.X. Berthiaume de Hawkesbury, le samedi 27 août 2011 à 14 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt, pièce #1, Cornwall (Ont.) K6J 3S5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com. LA FAMILLE CARRIÈRE a le regret de vous faire part du décès de Denis Carrière de Hawkesbury, autrefois de Lefaivre (Ont.), décédé le vendredi 19 août 2011, à l’âge de 59 ans. Il était le fils bien-aimé de Colombe Boucher et de feu Lucien Carrière; le cher frère de : Michel (Francine Laviolette), Francine (Gilles Charbonneau), Danielle (Paul-André Laviolette), Sylvain (Nadine Gagnard) et Lyne (Roger Brasseur). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ont.), 613 679-2802 , le vendredi 26 août 2011 de 19h à 21h et le samedi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le samedi 27 août 2011 à 11h, en l’église Saint-Thomas à Lefaivre. La famille remercie sincèrement le personnel de l’Hôpital Général de Hawkesbury, tout spécialement le département de la dialyse, pour son dévouement et les excellents soins prodigués à Denis. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury (avec mention département de la dialyse), 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ont.), K6A 3G5. Pour un message de condoléances/ don par télécopieur 613 679-1356 ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca
Monsieur René D. L’Ecuyer, de Hawkesbury, est décédé le vendredi 12 août 2011, à l’âge de 85 ans. Il était le tendre époux d’Electa Groulx; le fils de feu Arthur L’Ecuyer et de feu Donna Noël; le père bien-aimé de Claudette Dauth (Pierre), Guy (Agnès Timbers), Denis (Sophie Baron), Richard (Joanne Mayville), Edgar (Ginette Chrétien), Madeleine (Grégoire Dufour), Jean-Serge (Dominique Lacelle) et Robert; le grand-père adoré de quinze petits-enfants et de huit arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par un petit-fils Patrick ainsi que plusieurs frères et sœurs. Lui survivent également plusieurs belles- soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, et amis. Monsieur L’Ecuyer a toujours été impliqué dans sa communauté, notamment comme commissaire au Conseil scolaire de district catholique de l’est Ontarien, membre du club Richelieu, et 4 e degré des Chevaliers de Colomb de L’Orignal. Sur le plan professionnel, il a été expert en sinistres pour la compagnie Sutton Perry. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.) 877 632-8511 . Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Alphonse-de-Liguori, le samedi 27 août 2011 à 11h. La famille sera présente à l’église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer, C.P. 1852, Cornwall (Ont.) K6H 6N6 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com.
a/s JEAN-JACQUES LACOMBE SOCIÉTÉ PROFESSIONNELLE LACOMBE Avocat et Notaire
200-115, rue Main, Est Hawkesbury, Ontario K6A 1A1
EN MÉMOIRE DE MARGUERITE LEGAULT décédée le 29 août 2010
La perte d’une mère est le premier chagrin que l’on pleure sans elle. Maman, merci de nous avoir donné la vie, merci de ta grande générosité, merci pour tes qualités de courage, de ténacité et de persévérance. Merci pour avoir été l’âme de la famille, merci pour tes bons conseils, merci d’avoir fait de nous ce que nous sommes devenus, merci pour tout. Ton souvenir restera gravé à jamais dans nos cœurs. Peux-tu encore veiller sur nous dans l’au-delà?
Tes enfants, tes petits-enfants et tes arrière-petits-enfants.
À LA DOUCE MÉMOIRE DE PAULINE JOLY décédée le 27 août 2006
Mom, Ça fera maintenant cinq ans, le 27 août. On pense souvent à toi, tu nous manques beaucoup. Mais c’est toi qui nous donne le courage de continuer. On tient un peu tous de toi mom. Tu étais une femme avec un moral fort et de l’ambition. C’est pour ça qu’on a apprit à l’accepter mais pas t’oublier. On t’aime beaucoup mom. Ton mari Charles, tes enfants et tes petits-enfants.
Les personnes intéressées peuvent prendre rendez-vous du lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h, et demander Gilles Normand. 613 632-4151 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON | www.editionap.ca
Merci de faire vos dons à la Fondation de votre hôpital HGH
(613) 632-1111, poste 365
Made with FlippingBook - Online catalogs