Un plus grand stationnement pour l’Auto Expo
Du vendredi 19 août au jeudi 25 août 2011 Friday, August 19 to Thursday, August 25, 2011
nouvelles@eap.on.ca H AWKESBURY
L’an dernier, environ 700 véhicules étaient stationnés sur la rue principale et en 2009, 625 voitures étaient de la partie. Cette année, un espace entre la rue Race et la rue McGill sera réservé aux véhi- cules modifiés (Tuners). Il y aura divers spectacles de musique qui cibleront entre autres une jeune génération. À cela s’ajoute un marché aux puces de pièces d’autos. Comme d’habitude, les gens pourront visiter gratuitement les voitures. Les en- thousiastes d’automobiles sont également invités à inscrire leur voiture pour courir la chance de remporter des trophées et des prix dont un prix en argent de 2 000 dollars. Pour s’inscrire, les gens peuvent joindre Roch Séguin au 613 551-8489, ou Gary Wilson au 613 676-0446. Pour obtenir de plus amples renseignements, les gens peu- vent visiter le www.clubautohawk.com.
Rabais/Save 25 % Patins Easton Synergy Ultra Jr. & Sr. 83-3138X-3146X Easton Synergy Ultra Jr. & Sr. sizes 83-3138X-3146X
Un des événements les plus convoités de Hawkesbury, l’Auto Expo, organisée par le Club d’autos de Hawkesbury, continue de prendre de l’expansion. Pour la 13 e édition qui se tiendra le 4 septembre prochain, près de 2000 véhicules pourront se stationner au centre-ville. En effet, en plus de la rue Principale, les véhicules classiques, antiques et modifiés pourront également être admirés sur le bou- levard du Chenail ce qui double pratiquement la capacité de l’Auto Expo. L’exposition débutera à 8 h avec les inscriptions, suivra l’ouverture officielle de l’Auto Expo à midi. La journée se con- clura à 15 h 30 avec la remise des prix. L’activité se tiendra beau temps mauvais temps
Cour./Reg. 149.99-199.99 Paire 112,49 - 149,99 1. RABAIS 20 % Patins Bauer Ignite 44 Jeune, jr & sr
1. SAVE 20 % Bauer Ignite 44 Youth, Jr and Sr 83-3217X/3225X Reg. 69.99-99.99 Ch./Each 55,98 - 79,98 54
99 sr/Sr.
CCM Intruder Pour jeunes 8 à 13, jr 1 à 5, sr 6 à 12
CCM Intruder Youth sizes 8 to 13, jr 1 to 5, sr 6 to 12
83-3120X Pre/Pair 39,99 - 54,99 Rabais 25 % Bauer Vapor Edge, Jr & Sr Save 25% Bauer Vapor Edge Jr and Sr 83-3030X. Cour./Reg. 129,99 - 189.99 Paire/Pair 97,49 - 127,49 Achat spécial Special Buy
99 99 Réfrigérateur Danby Diplomat 3,1 pi 3 1 tablette complète, 1 demi-tablette. Congélateur pleine grandeur. Rangement pour bouteilles. Jusqu’à épuisement des stocks. Danby Diplomat 3.1 cu ft fridge 1 full shelf and 1 half shelf. Full-width freeze action. Tall bottle storage. While quantities last.
UN GRAND SPECTACLE PAR L’ÉCHO D’UN PEUPLE en collaboration avec le Comité du 125 e
Ens. de couteaux, 14 pces • Lames en inox de choix au tranchant comme une lame de rasoir • Manche léger ergonomique • Avec élégant bloc noir. 42-3900-0. Cour 199,99 14-piece cutlery set • Premium stainless-steel blades with razor-sharp edge. * Light hand-confirming handles make cutting effortless • Includes stylish black block. 42-3900-0. Reg. 199.99 Rabais/Save 60 % maintenant/now 79,99
Rabais/Save 50 $ maintenant/now 249,99 Rabais/Save 150 $ maintenant/now 499,99
Lave-vaisselle à cuve standard Standard tub dishwasher Cour./Reg. 299,99 MODÈLE/MODEL IWU236 45-1858-2 - LIVRAISON À DOMICILE HOME DELIVERY 43-1874-2 - RETRAIT EN MAGASIN STORE PICK-UP
300 COMÉDIENS, DANSEURS ET CHANTEURS ! DU 23 AU 25 SEPTEMBRE 2011 À L’É.S.C. DE CASSELMAN 778, rue Brébeuf - vendredi à 19 h, samedi à 19 h et dimanche à 14 h
Cuisinière à table de cuisson Ceran 4 pi 3 4 cu ft manual clean ceran range Cour. / Reg. : $649.99 MODÈLE/MODEL IVEB230 43-1861-3 LIVRAISON À DOMICILE / HOME DELIVERY 431877-6 RETRAIT EN MAGASIN / STORE PICK-UP
Billets (adultes : 20 $ / enfants et étudiants : 10 $) en vente au Centre Paul-Émile-Lévesque
1886
2011
D.L. Léger Sales Inc. 1525, rue Cameron, Hawkesbury, ON | 613 632-2255
125 e anniversaire de la paroisse Ste-Euphémie de Casselman i i d l i
3349
Made with FlippingBook - Online catalogs