Argenteuil_2020_10_30.indd

LE CISSS DES LAURENTIDES complice de votre santé

Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides est très heureux de participer à ce cahier spécial des proches aidants, rôle majoritairement tenu par des femmes. Plus que jamais, les proches aidants demeurent des acteurs de premier plan pendant cette pandémie. Leur présence est essentielle à tous les niveaux et revêt un caractère de la plus haute importance dans les circonstances.

Qu’il soit conjoint, parent, enfant, frère, sœur, voisin, etc., le proche aidant représente une Ìt‚r€vt{v̈ovƒro‚}ź€qryo}r€|{{rovqŵr¯~‚rˆr€|vqo{€yoˆ|zz‚{o‚ŵ¯ƀq|zvˆvyr¯ qo{€ yr€qvƚŵr{r€r€€|‚ˆr€ v{rzŵqvovr€²sozvyvoyr€¯|‚qo{€‚{rqr€ v{€oyyov|{€q‚ Ƙ qr€o‚r{vqr€«yr€Ƙƛ ƙ¯ yr€u}vo‚…¯rˆ±¬± y€|‚vr{‚{Ÿrˆurr{|ƚo{qr€ €|v{€¯qr€€rƒvˆr€¯|‚r{ˆ|r¯qry%oˆˆ|z}ot{rzr{}|‚ŵ}|{qrƀqvƚŵr{€pr€|v{€ de santé. Le dévouement exceptionnel de ces individus de cœur mérite d’être reconnu. 3|r tov‚qr €%ŵr{q ŵtoyrzr{ ƀ y%r{€rzpyr qr€ |to{v€zr€ ˆ|zz‚{o‚ovr€ qr€o‚r{vqr€~‚vƒvr{{r{r{ovqro‚…}|ˆur€ovqo{€qo{€ y%|pwrˆvsq%ozŵyv|r yr‚ ~‚oyvŵqrƒvr±y€v{ˆo{r{qr€}or{ovr€qrˆu|v…r€%oƒźr{v{qv€}r{€opyr€qo{€y%|ƚr de soins et services destinée aux proches aidants. Merci à vous tous et toutes pour ce que vous accomplissez au quotidien! Rosemonde Landry, présidente-directrice générale

Modalités d’accès aux services du CISSS des Laurentides

Vous ou votre proche recevez déjà certains services du CLSC ou vous avez déjà reçu des services du CLSC dans les six derniers mois? Communiquez avec votre intervenant pour discuter de vos autres besoins. Vous ne recevez aucun service du CLSC? Consultez les guichets d’accès uniques pour obtenir davantage

d’information sur les services offerts aux numéros sans frais suivants : 1 833 217-5362 (services de soutien à l’autonomie des personnes âgées)

1 866 225-0104 (services de santé courants) Site Web : www.santelaurentides.gouv.qc.ca

Made with FlippingBook HTML5