PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755
HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.
MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale
CASSELMAN AREA , 3 bedroom, 2 full baths, ne- wer kitchen, propane heat and fireplace in master. Garage, sunroom, cathedral ceiling, skylight etc. Private 2 acres, $1100/month. 613-601-5433 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ATTENTION: BOURGET . Beautiful, immaculately clean, two-storey (1000 sq. foot) For pictures and info visit Kijiji. Search “Gorgeous,Victorian 1 be- droom plus open loft apartment.” Non-smokers, no pets. $850/month plus utilities. Available Septem- ber 1st. 613-487-1853 EMBRUN , 891 Notre-Dame , in village’s core, 2 bedroom apartment for MAY or JUNE . 1,095$/m includes: utilities, fridge, stove, washer, dryer, two parking spot. On two levels and separated entrance. No dogs but a cat accepted. Yearly lease agreement upon satisfactory credit/refe- rence check. First and last month rents required. (613) 614-1199. EMBRUN , 1070 Notre-Dame, AMUSING NEW 3 BR AVAILABLE MAY OR JUNE. Open concept li- ving with high ceilings-large bright windows. Up- graded laminate and ceramic floors throughout. Gorgeous 8 feet balcony and back yard provides great view on the CASTOR RIVER. Ground floor $1,350/M, Semi-basement $1,275. Includes 6 ap- pliances and one parking-2nd for $25/M extra. Natural gas and hydro extra. Reserve one NOW! (613) 614-1199. HAMMOND , 3-bedroom apartment, newly renova- ted, 1 1/2 bathroom, fireplace, heat, hydro, fridge and stove included, $1,100/month. Available July 1st. 613-487-3578 ROCKLAND , 1 CAC au sous-sol, entrée privée, semi-meublé, inclus chauffage, eau et un station- nement. Non inclus électricité. 750$/mois. Disponi- ble immédiatement. 613-897-4308. 613-724-1559 ROCKLAND , 2 bedroom, ground level condo, open concept layout, kitchen appliances, 2 parking space, $1,100/month plus utilities. 613-762-0413 ROCKLAND: 3175 Old Hwy 17 , basement 1 be- droom apt., riverview, $850/month heat and hydro included. Available now. 613-446-5775 ROCKLAND , 428 Yves Street, condo, 2 be- drooms, whirlpool tub, gas fireplace, parking, avai- lable July1st, $1,200/month plus utilities./2 CAC, bain tourbillon, foyer et stationnement, 1200$/mois plus services. Disponible 1 juillet. 613-551-2226 rocklandcondos@gmail.com ROCKLAND , 642 St-Jacques, apt.C, 2-CAC. 800$/mois pas chauffé ni éclairé . 613-446-5678
1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
ROCKLAND: Large 2 bedroom basement apart- ment, large windows, all appliances, including washer, dryer, microwave and cable. Available Au- gust 1. $1050/month, utilities included. 613-447- 4433, references. ROCKLAND , on Laurier Street, recently renova- ted, 2 bedrooms and 2+ bedrooms, utilities and appliances not included, Units are not pet friendly, no smoking, $1,000/month for 2 bedrooms, $1,100/month for 2+ bedrooms, Available imme- diately. Ask for Mike or Bill 613-446-6489 WENDOVER , 2 CAC, refait à neuf, 1e plancher, balcon avec vu sur l’eau, 1100$/mois plus hydro, pas d’animaux, non fumeurs, parfait pour person- ne retraitée, libre, 613-673-2124 WENDOVER, cozy one bedroom apartment, 1.5 bathroom, gas fireplace, deck and outdoor yard, no dogs, $625/month plus utilities. 613-447-9191
FALLEN BEHIND ON CREDIT CARD DEBTS? Let us help to pay off your debts with rates from 3.1%, bad credit or bankruptcy. Welcome, lets eli- minate your credit card debts today; call 1-800- 790-9905. FOUNDATION REPAIR . Crack repair, Sealing and parging, Membrane installation. Tile drain system and cleaning. Install sump pump pit. Win- dow well. Concrete cutting. Property grading. GL Service Guy Laforge. 613-488-2748
HEDGES IN NEED OF TRIMMING? Over 15 years experience! For quality work at a low cost, call or text at 613-322-7519 (Arron). Free estima- tes and clean up. References available. ONTARIO LICENSED WELL CONTRACTOR AND TECHNICIAN . Well cleaning and repair, seal the joints. Digging shallow well. Under- ground water pipe cleaning. GL Service, Guy La- forge 613-488-2748 SVP vous présenter en personne ou envoyer votre CV par télécopieur au 613-835-1591 ou par courriel à bour2003@rogers.com Temps plein Salaire et bénéfices compétitifs Avec ou sans expérience COMMIS AUX PIÈCES 3555 Sarsfield Road, Sarsfield, On 613-835-2623 www.agdealer.com/bourbonnais Temps plein Salaire et bénéfices compétitifs Expérience avec équipement agricole ou de construction un atout MÉCANICIEN BOURBONNAIS Equipment (2003) Inc. RECHERCHE : OFFRE D’EMPLOI
OFFRE D’EMPLOI
MAISONS à louer HOUSES for rent
EST À LA RECHERCHE D'UN(E) AIDE-SOIGNANT(E) Bilingue, autonome Cours de secourisme Expérience avec médicaments SVP faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613- 446-7343 à l’attention de Jocelyne Besser
ROCKLAND Subsidized Housing. Brand new town house, 2 stories, 2 bedrooms, no animals, no smoking, 60 years plus. Available now. Plea- se inquire in order to qualify as per Ontario Mi- nistry of Housing requirements. Claudette 613- 446-4294
SERVICES
1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549
1-SEASONAL OUTDOOR CLEANING Flower Beds, Hedges, Cut Grass, Leaves Clearing, Yard Clean up Will also pick-up yard debris Call Diane or Bob 613-261-4429
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
OFFRES D’EMPLOI
ALAIN HUPPÉ
RONA - J. Lalonde & Fils est à la recherche de :
SERVICES d’arbre complet Complete Tree SERVICES
Quality Paving
COMMIS VENDEUR (TEMPS PLEIN / SUCCURSALE DE HAMMOND) Comptoir des matériaux de construction et estimation RÔLE : Assurer un excellent service auprès de notre clientèle. Effectuer d’autres tâches connexes en magasin. Expériences • Expérience dans un poste similaire de commis aux ventes. Formation dans son domaine d’expertise serait un atout. Compétences et qualifications Maitrise de la suite Windows : capacité de travailler avec l’informatique. Esprit d’équipe : contribue au succès de l’équipe en partageant l’information et son expertise. Habiletés en planification et organisation : assurer un suivi des commandes clients et fournisseurs. Habiletés relationnelles : établit des relations durables avec ses clients, fournisseurs, etc. Adaptation : s’adapte aux exigences de l’information changeante. Bilinguisme : capacité de lire et parler en français et anglais. COMMIS DE COUR (SUCCURSALE DE ROCKLAND ET HAMMOND) TEMPS PLEIN, TEMPS PARTIEL ET ÉTUDIANT • Préparer la marchandise des commandes à expédier en plus d’assurer un excellent service auprès de notre clientèle. • Permis de charriot élévateur et connaissance des matériaux de construction ou maçonnerie serait un atout.
• DRIVEWAYS • PARKING LOTS • SIDEWALKS ROBERT MARTIN RESIDENTIAL COMMERCIAL
robertmartin.zodiac@hotmail.com
613-850-0942
613-229-4256
Paul’s Asphalt Sealer FREE ESTIMATES Paul -Owner
G97981*
Home phone: 613-699-5384 Cell number: 613-291-1253
paulsasphaltsealer123@hotmail.com
Tel.: (613) 488-3570 Luc Gareau
G212133PM
ONLINE NEWSPAPERS
VOS JOURNAUX EN LIGNE
VISIT OURWEBSITE
VOYEZ NOTRE SITEWEB
Veuillez faire parvenir votre C.V. a/s Manuel Prevost Courriel électronique : info@jlalonde.ca Tél: 613-487-2760 • HAMMOND, ON
www.editionap.ca
THE NEWS
Made with FlippingBook flipbook maker