Curd Festival de la
Festival
LES RATS D’SWOMPE
Originaires du Nord et de l’Est ontarien, Les Rats d’Swompe sont de Canadiens français. Un de leur but principal est d’initier les gens au son du violon traditionnel et de faire vibrer le folklore en Ontario. Basé à Ottawa, ce trio musical du genre Trad-Rock est composé de Yan Leduc, Martin Rocheleau et Patrick Pharand. Yan Leduc, le chanteur et guitariste du groupe, est un auteur-compositeur-interprète natif de Plantagenet. C’est en2009queYana réalisé ses rêves en s’impliquant dans la troupe de musique du secondaire de Plantagenet et, par la suite, en participant à plusieurs concours dans la région d’Ottawa. Patrick Pharand, un violoneux depuis l’âge de cinq ans, a grandi entouré de musique folklorique traditionnelle. Originaire de North Bay, il a développé
ses talents musicaux en étudiant au Conservatoire royal de musique. En plus du violon, Patrick joue aussi la guitare, la basse et le clavier. Martin Rocheleau, originaire de Timmins, est un multi- instrumentaliste sur la scène franco-ontariennedepuis quelques années. Bassiste au sein du groupe rock AkoufèN , Martin a participé a plusieurs évènements et a aussi reçu plusieurs prix. Maintenant il partage ses expériences avec Les Rats d’Swompe comme musicien, booker et gérant du groupe. Après avoir parcouru l’Ontario de long en large avec La légende de Jos Grandbois, Les Rats d’Swompe ont lancé leur premier album, intitulé Vivre en ville, avec les Productions CRÉTAC. L’album, réalisé par le bassiste du groupe Martin Rocheleau avec la complicité des frères Joly (Marc-Antoine et Simon) derrière la console,
Yan Leduc, Patrick Pharand et Martin Rocheleau
définit le style « trad-rock festif » du groupe. Les Rats d’Swompe proposent ainsi leurs compositions et des reprises du répertoire folklorique canadien français.
Ils seront en spectacle à 15h le dimanche 19 août.
Locations Rentals
1468 St-Albert Ontario K0A 3C0
B.: 613 443.0566 F.: 613 443.0906 C.: 613 223.3766 info@labelletents.ca labelletents.ca
Revêtement extérieur Soffit et bordure de toit Gouttière Protège gouttière
Siding Soffit and fascia Eavestrough Leaf guard
Eric Labelle Tent Specialist
www.maizeinc.ca • 613-488-3419 • 1-888-453-2553
Tél: 613 764-9308 Téléc. : 613 764-0169
870, ch. Aurèle Casselman, ON
Passez d’excellents moments lors du Festival de la Curd! Location de compteur frontal 2-3-4-5-6-9-8 verges Sylvain Laflèche 613 223-0817 Location de conteneur Roll-off 10-20-30-40 verges Jean-Jacques Lafontaine 613 223-0741
Une mission fondée sur de vraies valeurs. Une force économique. Des travailleurs engagés.
Des entreprises qui s’affirment. C’est ça, groupe Convex !
Prescott-Russell
Entreprises sociales
519, rue Main Est, Hawkesbury, Ontario K6A 2Y2 613-632-4809 Merci St-Albert de faire vibrer notre communauté!
McDonald’s restaurant Louis Giguère, franchisé. 11, cercle Richer, Casselman, ON K0A 1M0 T.: 613-764-6236
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online