Reflet_2018_08_09

Municipalité de La Nation

The Nation Municipality

OFFRE D’EMPLOI BRIGADIER

JOB OFFER CROSSING PATROL OFFICER

recherche INFOGRAPHISTE

Jobposting: CrossingPatrol Officer –St-IsidoreVillage Part time, Permanent – Starting on August 28, 2018 for the school season. 15 hours a week.

Veuillez noter que le masculin est adopté dans ce texte aux fins de généralisation. Offre d’emploi : Brigadier – Village de St-Isidore Temps partiel, Permanent – Débutant le 28 août 2018 pour la période scolaire. 15 heures par semaine. Affiché : Le 1 er août 2018 Salaire: 14.57 $ – 16.49 $ par heure Responsabilités et tâches: • Faire traverser les écoliers deniveauélémentaire: • Le matin de 7 h 15 à 8 h 15 • Sur l’heure du diner de 11 h 30 à 12 h 30 • En après-midi de 14 h 15 à 15 h 15 Exigences: • Être responsable • Être doué avec les enfants • Être flexible • Doit être bilingue • Doit subir avec succès une vérification des antécédents judiciaires Les curriculumvitae seront acceptés jusqu’à 16h le 16 août 2018 et doivent être adressés à : La municipalité de La Nation ATT: Mario Hautcoeur Gérant des ordonnances municipales 958 route 500 Ouest Casselman, ON K0A 1M0 mhautcoeur@nationmun.ca Égalité des chances d’emploi À la municipalité de La Nation, nous valorisons la diversité de notre main d’oeuvre et encourageons tous les candidats qualifiés à soumettre une demande d’emploi. Bien que nous apprécions toutes les candidatures reçues, seuls les candidats convoqués en entrevue seront contactés.

Bonne connaissance de InDesign (Suite Adobe - InDesign, Photoshop, Illustrator) Faire preuve de détermination et de créativité;

Posted: August 01st, 2018 Salary: 14.57 $ – 16.49 $ hourly Responsibilities and duties:

Looking for GRAPHIC DESIGNER Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision; Étre capable de travailler sous pression dans un environnement très rapide avec plusieurs échéances à respecter Rémunération : Salaire et avantages sociaux compétitifs Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Dynamic, creative and have determination; Team player with a minimum of supervison Able to work under pressure in a fast pace environment with various deadlines Salary: Competitive salary and benefits Starting date: As soon as possible Faites parvenir votre C.V. à • Please submit resumé to: Thomas.Stevens@eap.on.ca Excellent knowledge of InDesign (Adobe Creative Suite - InDesign, Photoshop, Illustrator)

• Help elementary students cross the road: • In the morning from 7:15 a.m. to 8:15 a.m. • At lunch time from 11:30 a.m. to 12:30 p.m. • In the afternoon from 2:15 p.m. to 3:15 p.m.

Requirements: • Being responsible • Being good with kids • Being flexible • Must be bilingual • Must successfully undergo a police records check Resumes will be accepted until August 16 th , 2018 at 4 p.m. and should be addressed to: The Nation Municipality ATT: Mario Hautcoeur Manager of Municipal Law Enforcement 958 Route 500West Casselman, ON K0A 1M0 mhautcoeur@nationmun.ca Equal Opportunity Employer At The Nation Municipality, we value diversity in our workforce and encourage all qualified candidates to apply. We appreciate all responses and advise that only those candidates selected for an interview will be contacted.

AVIS D’EMPLOI DISPONIBLE

NOTICE OF EMPLOYMENT AVAILABLE BH220962_TS

BH220963_TS

IDENTIFICATION :

JOB TITLE : STATUS : WORKPLACE :

Responsable production plan d’engrais

Production Manager Fertilizer Plant

STATUT :

Poste permanent, temps plein La Coop Unifrontières 4650, Ste-Catherine St-Isidore, Ontario, K0C 2B0

Permanent position,

LIEU DE TRAVAIL :

La Coop Unifrontières 4650, Ste-Catherine Street St-Isidore, Ontario, K0C 2B0

DESCRIPTION DU POSTE : Relevant du coordonnateur des opérations • Planifier les opérations du département • Superviser les employés du centre d’engrais de manière à susciter leur pleine contribution • Optimiser la production des plans et le transport • Voir à l’entrée des données (inventaire, prise de commande, livraison) • Prise de commandes • Suivi en temps réel des équipements chez les clients • Assurer la propreté, l’entretien du matériel et de l’équipement ainsi que les travaux reliés au bâtiment • Responsable de la santé et sécurité et de la gestion des ressources humaines • Toutes autres tâches connexes se rattachant au poste QUALIFICATIONS RECHERCHÉES : • Approche-client • Entregent • Esprit d’équipe • Aisance et rapidité d’exécution avec les outils informatiques • Cours de chariot élévateur (un atout) • Permis de conduire valide • Base en mécanique (un atout) • Être bilingue Si ce poste vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 7 septembre 2018 à l’attention de : Madame Guylaine Sédillot, Ressources humaines La Coop Unifrontières

JOB DESCRIPTION : Reporting to the operations coordinator: • Plan the operations of the department • Supervise fertilizer plant employees and promote engagement • Optimize plant production and deliveries • See the entry of inventory, orders and deliveries • Manage client orders • Keep track of location of equipment lent to clients in real time • Ensure cleanliness, maintenance of equipment and materials and work related to the building • Responsible for health and safety and human resources management • Any other related duties REQUIRED QUALIFICATIONS : • Client focused • Interpersonal skills • Team spirit • Ease and speed of execution with IT tools • Valid forklift training (an asset) • Valid driver’s licence • Experience in mechanics (an asset) • Be bilingual. If you are interested in this employment, please send your resume not later than September 7 2018 at the attention of: Mrs Guylaine Sédillot, Human Resources La Coop Unifrontières 4, rang St-André, Napierville QC J0J 1L0 Email address: guylaine.sedillot@unifrontieres.coop

4, rang St-André, Napierville (QC), J0J 1L0 Courriel : guylaine.sedillot@unifrontieres.coop

Nous préconisons l’égalité des chances en matière d’emploi. Seuls les candidats sélectionnés seront avisés

We advocate equal opportunities in employment. Only selected candidates will be notified

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online