"$56"- * 54 r /&84
de l’eau fraîche. Presque chaque coureur a également fait une visite rapide dans les installations sanitaires de la banque. « Tout a très bien été », a déclaréMaxime Dion, l’un des coureurs du premier groupe à s’arrêter. « Très beau temps. » Cette année, les participants de la tour- née annuelle BNC Le Tour cycliste Présents pour les jeunes ont joui d’une température fraîche la plupart du temps, avec un peu de pluie qui s’est mise à tomber à Rockland alors que les groupes quittaient avant midi,
pour traverser la rivière des Outaouais et se diriger vers Gatineau. Des dons, pour venir en aide à la tournée Le tour cycliste Présents pour les jeunes, peuvent être déposés dans les succursales locales de la BNC ou pour des informations sur comment faire un don en ligne par Inter- net, visitez www.gifttool.com. Danny Saber, un employé de la Banque Nationale, a servi plusieurs boissons froides aux participants. — photo Gregg Chamberlain
613 446-5188 814, St-Joseph Rockland, ON K4K 1L5
RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INDUSTRIAL • INSTITUTIONAL • PRE-ENG. BUILDING • DESIGN BUILD • PROJECT MANAGEMENT • FULLY BILINGUAL
Learn More. Achieve More. If you or an adult you know would like to improve reading, writing or math skills, look under LEARN in theYellow Pages ™ or visit www.LookUnderLearn.ca
Les cyclistes ont eu la chance de déguster des brochettes de fruits lors de leur parcours à Rockland. —photo Gregg Chamberlain
www.dcoteconstruction.com
1756 Laurier Street 613-446-2867
Open from 7 a.m. everyday!!!
FriendlyPizza.ca
Now Managed and operated by: Friendly Restaurant & Pizzéria
FREE BUY A HAMBURGER & RECEIVE A 2ND FREE Subject to purchase of a small fry Expires : September 30, 2016. Cannot be combined with any other offers.
FREE BUY A HAMBURGER & RECEIVE A 2ND FREE Subject to purchase of a small fry Expires : September 30, 2016. Cannot be combined with any other offers.
HAMBURGER MEAL COMBO INCLUDES SMALL FRY & CAN SOFT DRINK
HAMBURGER MEAL COMBO INCLUDES SMALL FRY & CAN SOFT DRINK
$5.99
$5.99
Expires : September 30, 2016. Cannot be combined with any other offers.
Expires : September 30, 2016. Cannot be combined with any other offers.
BUY A HOT DOG
HOT DOG MEAL COMBO INCLUDES SMALL FRY & CAN SOFT DRINK
* From 7 a.m. - 11 a.m. Monday to Friday with purchase of a beverage.
FREE
$5.49
$6.99 CHICKEN BURGER MEAL COMBO INCLUDES SMALL FRY & CAN SOFT DRINK & RECEIVE A 2ND FREE Subject to purchase of a small fry Expires : September 30, 2016. Cannot be combined with any other offers.
Expires : September 30, 2016. Cannot be combined with any other offers.
FAMILY MEAL DEAL
$27.99 4 CAN DINE FOR
INCLUDES: 4 HAMBURGERS, 2 SMALL FRIES 2 REGULAR POUTINES & 4 CANS SOFT DRINKS Expires : September 30, 2016. Cannot be combined with any other offers.
Expires : September 30, 2016. Cannot be combined with any other offers.
2 CAN DINE INCLUDES: 2 HAMBURGERS 2 SMALL FRIES & 2 CANS SOFT DRINKS
2 CAN DINE INCLUDES: 2 HOT DOGS 2 SMALL FRIES & 2 CANS SOFT DRINKS
$11.99
$10.99
Expires : September 30, 2016. Cannot be combined with any other offers.
Expires : September 30, 2016. Cannot be combined with any other offers.
Delivery Available Through Night Off Delivery: 613-419-1119
1748 LAURIER ST., ROCKLAND | 613-419-1119 WWW. BIGBOSSBURGERS .CA
EXTENDED Delivery Available Through Night Off Delivery: 613-446-2867
Made with FlippingBook HTML5