Reflet_2016_04_14

Sa nté denta ire Denta l hea lth

Hygiène dentaire Une bouche en santé… pour un corps en santé!

Les hygiénistes dentaires sont des spécialistes de la prévention jouant un rôle primordial pour favoriser le contrôle et le maintien de votre santé buccodentaire. Organisée par l’Association canadienne des hygiénistes dentaires (ACHD), la Semaine nationale des hygiénistes dentaires se déroule du 9 au 16 avril 2016, sur le thème « La santé buccodentaire pour la santé générale ». Prévention active Saviez-vous que votre santé buccodentaire est étroitement liée à votre santé générale? En effet, négliger votre hygiène dentaire affaiblit votre système immunitaire, vous rendant plus vulnérable aux infections et aux maladies. Pour cette raison, les hygiénistes dentaires vous encouragent à adopter une routine de soins quotidiens adéquate et de bonnes habitudes de vie : • Brossez-vous les dents et la langue deux fois par jour. Utilisez une brosse à dents à poils souples et du dentifrice au fluor. N’oubliez pas d’utiliser la soie dentaire, et ce, quotidiennement!

• Mangez sainement pour fortifier vos dents et vos gencives. Adoptez une alimentation équilibrée en privilégiant le fromage, les noix, les légumes et les fruits non acides en guise de collation. • Ne fumez pas et ne chiquez pas de tabac : ces habitudes peuvent entre autres causer des maladies des gencives, des problèmes cardiaques et divers types de cancers. • Examinez votre bouche régulièrement. Si vous repérez quoi que ce soit d’anormal, comme des gencives rougeâtres ou gonflées ou un saignement lors du brossage, consultez un dentiste sans tarder.

Clinique dentaire d’Embrun

NOUVEAUX PATIENTS - Rabais de 50% sur examen complet PRIX RÉGULIER $90 - Offre valide jusqu’au 31 mai 2015 ! Présentez ce coupon pour prendre avantage de cette promotion! 6 PROMOTION 2 e ANNIVERSAIRE! s examen d’hygiène complet

19, rue Blais, Embrun ON K0A 1W0 • 613 443-3738

SERVICES OFFERTS: Blanchiment professionnel sur place Nettoyage dentaire complet Polissage et enlèvement de taches Traitement de désensibilisant

Dr. Jean A. Dignard, chirurgien dentiste Dr. Richard G.L. Thain, chirurgien dentiste Dr. Kim D. Nguyen, chirurgien dentiste Dre Vicki J. Picard, chirurgienne dentiste

793, Rue Notre-Dame, Embrun dentalhygienecare@outlook.com www.rdhdentalhygienecare.com 613.299.6957 Soins d’hygiène dentaire RDH avec Joanie Fleurant

Partiel et dentier Protecteur buccal Et plus!

SOUMISSION DIRECTE AUX ASSURANCES

Guylaine Souligny Théorêt RDH | 613-538-3368 | www.mcdentalhygiene.com

Clinique Dentaire Casselman Dental Clinic www.casselmandental.ca

Nicholas Fournier Denturologiste

Hugues Boivin Dentiste

BIENVENUE À TOUS NOUVEAUX PATIENTS. Nous avons ajouté trois nouvelles salles ainsi que de nouvelles heures afin de mieux vous servir. WELCOME ALL NEW PATIENTS. We have three new dental rooms as well as extra hours in order to better serve you.

851-C, rue Notre-Dame, Embrun, Ontario K0A 1W1 613 443-1411 • www.drboivin.com %LHQYHQXHDX[QRXYHOOHVIDPLOOHV

678, rue Principale, C. P. 337, Casselman, Ontario, K0A 1M0 Tél. : 613 764-3090 • info@casselmandental.ca • www.casselmandental.ca

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online