Express_2013_11_01

www.exithawkesbury.com 613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300 , HAWKESBURY

)

d

Nancy Levac | 613 677-8037 • Steven Levac | 613 677-8284

Nathalie Gratton | 613 678-0663

THINKING OF INVESTING? I HAVE AN OPPORTUNITY FOR YOU. 3 DIFFERENT PROPERTIES OWNED & FOR SALE BY THE SAME OWNER. MAKE US AN OFFER!

14 MechanicWest, Maxville 7-Plex

99-109 Main East,Vankleek Hill Residential & commercial 6-plex

73-77 Main East,Vankleek Hill 8-Plex

860 SINCLAIR Street HAWKESBURY K1576

www.teamlevac.com 132 RICHER Street HAWKESBURY K2565

1631 LANSDOWNE ST HAWKESBURY K2880

www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com

Sophie Bonin | 613 632-2656

Gilles Barrette | 613 632-9303

650 MCGILL, HAWKESBURY POSSESSION IMMÉDIATE! Très jolie maison récemment rénovée comprenant 3 chambres, grand salon et grande cuisine, sous-sol. À voir!! K3014

1105 Main St, Hawkesbury EXCEPTIONALWATERFRONT Features modern open concept, 2 bedrooms, low maintenance, in town and amazing view!

1.33 COUNTRY ESTATE Gourmetkitchen, formaldining room,9 ft.ceiling,hardwood&ceramic floors.Locatedminutes fromquebecborder.SoutGlengarry. MLS K3206

www.gillesbarrette.com MUST BE SEEN Excellentproperty forfirst timebuyer,completely renovated, 280WilliamsSt.Hawkesbury, MLS K2085

BARGAIN PRICE-MOTIVATED SELLER Beauty,warmth&value,All thecomfort&space foryour family 361Dollard,Hawkesbury, MLS K2086

www.sophiebonin.com

LA VIE DE CONDO Michel Paquette | 613 678-7799

François Poirier | 613 677-1349

1007 boul. Cartier #1 , HAWKESBURY - K3209 Condo 1 à CÀC complêtement rénové.

185 CHEMIN DU COMTÉ - 204-B PLANTAGENET- K3128 Condo 2 càc, Plantagenet à seulement 40 min d'Ottawa, au bord de l'eau.

PRÈS DE L'ÉCOLE 88 Longeuil, L'Orignal MLS K3079

HERITAGE HOME 115 Grout, Vankleek Hill MLS K2834

www.paquettem.com

www.fpoirier.com • info@fpoirier.com

Lise Picard | 613 762-8370

Carl Bougie | 613 676-1859

$200,000 Harwood floor and ceramic. Maple kitchen cupboards. Close to all amenities! St. Isidore, Ont,

NEW ON THE MARKET! Condo living! Enjoy a carefree lifestyle in this immaculate and inviting 2 bdrms condo. Plantagenet, Ont

63 HIGH STREETVANKLEEK HILL Built in 1898 1 +4 Bedrooms K2689

1740 FLORENCE ST HAWKESBURY Semi-detached 1 + 1 bedrooms K3110

920VICTORIA ST., L'ORIGNAL Perfectly located in the village. 2+1bedroom bungalow with garage. $232,000 - K2190

www.lisepicard.com

www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com

François Piché | 613 677-2100

Jacques Charlebois | 613 632-5700 LAND FOR SALE READY TO BUILD

HWY 34 - $39,000 3 acres (J1950)

HWY 34 - $181,000 33 acres (J3667)

THIS ONE AS IS ALL! 796EDMONDST.,HAWKESBURY, Allbrick,new roof,new furnace, recentwindows, remodeledbathrooms,finishedbasement.Sonothingelse tobedone….justmove-inandenjoy!

WOODED 10 ACRES PROPERTY 1425 GREELANE ROAD, HAWKESBURY, Plusan immaculate bungalowwithattacheddoublecargarage.

WALKTO MAIN STREET OR RELAX INYOUR NICEYARD 463 CAMERON STREET, HAWKESBURY, Lovely2-bedroomhome inmintconditionwithfinishedbasement, poolandattachedgarage

francoispiche.com

www.jacquescharlebois.com

Michel Paquette | 613 678-7799

ÉvaluationGRATUITE de votre propriété FREE home evaluation

Stéphane C. Lalonde, B . A ., LL . B . Barrister & Solicitor • Avocat et notaire

Let us evaluate

all your roofing needs!

660, rue Parisien – À ne pas manquer. 1700 pi.ca. 3 + 1 càc – cour arrière remarquable avec piscine.

1216 LABROSSE ST-EUGENE- K3137 1 étage 1/2 2 ch, cuisine neuve, fenêtres neuves, garage 24 x 24, beau terrain paysagé

Droit immobilier Droit commercial et corporatif Droit de la famille - litige Testament et succession

www.paquettem.com

• Shingles, • Flat roofs • Roof maintenance & repairs • snow removal 613 632-UN UN TOIT NEUF (1139) Call NOW for a FREE ESTIMATE OITURES GALLI

Dominique Séguin | 613 677-0850

stephane.lalonde@bellnet.ca www.stephanelalonde.ca

1030, rue King, L’Orignal ON K0B 1K0 Tél. : 613 675-2356 Téléc. : 613 675-1103

941,rueNotre-Dame,suite1,C.P.1200 EmbrunON K0A1W0 Tél. : 613 443-2070 Téléc. : 613 443-1899

494JAMESSTHAWKESBURY ONELEVELLIVING! Wellmaintainedbungalowwith3+1bedrooms! Finishedbasement.

3790NIXON RD,ST-EUGENE 3-bedroomhome in a peaceful country setting

421-423LAURIERSTHAWKESBURY Owner occupied, potential income of $19,200.Very well maintained!

www.dseguin.ca

Détaillant Fenplast 1234, rue Du Carreau, Villetown 123 456 7890 770, rue Cameron St., Hawkesbury, ON Fenplast Dealer

MAURICE GUÉRIN RÉPARATION DE FONDATION Tél. : 613 632-8114 Cell. : 613 551-3576 Téléc. : 613 632-6319 Nettoyage de drain • Système de caméra

D’A MOURS CABINET JURIDIQUE LAWOFFICE

tel.: 613 632-3000 1 866 964-3002 Vente & installation de portes, fenêtres et couvre-planchers. Sales & installation of doors, windows and floor covering.

• INSTALLATION • GAZ PROPANE ET NATUREL • LIGNE À GAZ • ENTRETIEN/MAINTENANCE

Marc D’Amours 363, rue Main St., E. Suite 200, Hawkesbury On K6A 1A8 T. : 613 636-0101 • F. : 613 636-0102 mdamours@bellnet.ca

1216,rue Labrosse St-Eugène,ONK0B1P0

Cell. :613 676-2836 Rés. :613 674-2939

Guy Ranger Propriétaire

Made with FlippingBook Ebook Creator