Express_2013_11_01

YOU LIKE SPECIALTIES? SO, HERE ARE YOUR SPECIALISTS !

2 GIFT-CERTIFICATES worth $200 EACH TO WIN AT TWO OF THESE PARTICIPATING MERCHANTS (Random draw)

MARCHÉ Since/Depuis 1935 Lacroix OUVERT 7 JOURS JUSQU’À 18 h

8

› grande variété de produits maison › assortiment de viandes › grande variété de tourtières faites maison 4

293, rue James, Hawkesbury On 613 632-3141

Stéphane Jeaurond

T. 613 674-3183 • F. 613 674-3187 • 185 County Road 10, St-Eugène ON

Préparez-vous pour l’automne INSPECTION SAISONNIÈRE INCLUANT : - CHANGEMENT D’HUILE - INSPECTION DES FREINS - ROTATION DES PNEUS 88 88$ *Extra pour huile synthétique sur la plupart des véhicules

Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable!

SAVE $2 09 Maple Leaf Bacon 500g selectedvarieties bacon

SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT

Inspection de géométrie des roues GRATUITE

SAVE $5 61 Purex Liquid Detergent Detergent 4.43L selectedvarieties détergent liquideà lessive

Pre-alignment Inspection

From Friday November 1 st to Thursday November 7, 2013 726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 Daniel Nadon, propriétaire Tél. : 613 764-1467 • Téléc. : 613 764-3781 www.nofrills.ca

10

455, chemin de Comté 17, Hawkesbury • Tél. : 613 632-5222 www.hawkesburyhonda.ca HOURS | Monday to Frida y: 8:00 a.m. to 5:00 p.m.

3

HAWKESBURY HONDA

GroupeGagné

SPECIAL MENU FOR GROUPS OF 8 PEOPLE OR MORE • Chicken filet & shrimps • Salmon filet or sole filet & shrimps • Rib steak & mushrooms • Chicken brochette & shrimps • Chicken or veal parmesan INCLUDS SOUP, DESSERT & COFFEE

7

6

DON'T FORGET TO CALL TO RESERVE YOUR HOLIDAY MENU

• Chicken brochette 9 99$ • Hamburger steak 7 99$

Venez nous voir pour une vaste sélection d’arrangements, du plus simple au plus élaboré.

• Medium pizza, 2 fries, 2 soft drinks 16 99$ MONDAY • TUESDAY • WEDNESDAY

668, rue Main Est, Hawkesbury, ON T. : 613.632.8527

Best breakfast Fast & free delivery

254, rue Main Ouest, Hawkesbury ON • 613 632-4473 • 613 632-8772

B181896_TS

Made with FlippingBook Ebook Creator