LE LIEN COMMUNAUTAIRE
F-150 2018
26 E TOURNOI D’ACHIGAN Organisé par le Club des Lions de Lefaivre. Le tournoi aura lieu le samedi 23 juin sur la rivière des Outaouais. Pour pêcheurs experts et amateurs à la marina de Lefaivre. Bouffe sur place. Info : Jacques Lavoie ,613-679-4261. MAISON MACDONELL-WILLIAMSON La Maison Mcdonell-Williamson sera ouverte les samedis et dimanches de 11 h à 16 h du 30 juin au 26 août 2018. La programmation complète des activités sera disponible dans la publication du 27 juin de la Tribune Express . FÊTE DUCANADA À CHUTE-À-BLONDEAU Tous sont invités à Hawkesbury Est pour une journée demusique, jeux gonflables et maquillage. Souper spaghetti à 18 h . Feux d’artifice à 22 h. Organisé en collaboration avec le Club Optimiste au Centre communautaire de Chute-à- Blondeau. Info : 613-674-2170. CLUB DE LECTURE D’ÉTÉ TD Les enfants de 6 à 12 ans sont invités au Club de lecture de la bibliothèque publique de Hawkesbury tous les mercredis à 10 h à partir du 4 juillet. Une variété d’activités attend les participants! Info : 613-632-0106, poste 2250 ou www. bibliotheque.hawkesbury.on.ca CLUB DE BRIDGE Rencontre le mercredi à 18h45 à La Légion canadienne, 152, rue Nelson, Hawkesbury. DINER COMMUNAUTAIRE Organisé par les Services communautaires de Prescott et Russell pour les gens de 55 ans et plus. L’Orignal (le premier jeudi dumois), Saint-Eugène (le premier mardi du mois), Chute-à- Blondeau (le troisième mardi du mois), Sainte-Anne-de-Prescott (le quatrième mardi du mois) et Vankleek Hill (le quatrième jeudi dumois). Conférences, prix de présence et autres activités. Pour réserver : 613-632-0939. Le Lien communautaire est réservé uniquement aux organismes sans but lucratif de la communauté qui souhaitent annoncer des évènements à venir. Dans la mesure du possible, veuillez nous faire parvenir l’information par courriel une semaine à l’avance à nouvelles@eap.on.ca
LORSQU’IL EST QUESTION DE CAMION, LE CHOIX EST SIMPLE .
METTEZ-LE À L’ÉPREUVE DU TEMPS AVEC UN ALLIAGE EN ALUMINIUM DE NIVEAU MILITAIRE ‡
LOUEZ LE NOUVEAU F-150 XLT SUPERCREW 4X4 2018 ÉQUIPÉ DU MOTEUR DE 2,7 L ET DE L’ENSEMBLE REMORQUAGE
T IA 0,49 %
169 $
*
AUX 2 SEMAINES
36 MOIS AVEC 3 250 $ D’ACOMPTE
JUSQU’AU 3 JUILLET SEULEMENT
Nos prix annoncés incluent les frais de transport, la taxe sur le climatiseur et le PPSA/RDPRM (si financé ou loué). Ajoutez les frais d’administration du concessionnaire et d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $, les taxes, et prenez le volant.
VISITEZ VOTRE DÉTAILLANT DE L’ONTARIO OU TROUVEZVOTRE FORD.CA POUR LES DÉTAILS.
VOS JOURNAUX EN LIGNE
Les véhicules illustrés peuvent être dotés d’équipements offerts en option. Les concessionnaires peuvent vendre ou louer à prix moindre. Ces offres s’adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford. Pour obtenir tous les détails, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l’usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux. * L’offre de location du F-150 XLT 2018 SuperCrew 4x4 équipé du moteur de 2,7 L et de l’ensemble de remorquage est en vigueur du 1er juin au 3 juillet 2018 et est basée sur le prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC) de 39 674 $ (le PDSC inclut l’acompte ou la valeur équivalente (3 250 $), l’allocation-livraison (4 000 $), le boni camion (750 $), le rabais à la location « tapis rouge » (1 250 $), les frais de transport (1 800 $) et la taxe sur le climatiseur (100 $)) et s’échelonne sur 78 versements aux deux semaines. L’obligation locative totale est de 16 435,36 $, la valeur de rachat optionnelle est de 23 484 $ et le coût d’emprunt est de 436,36 $ ou 0,49 %. La mensualité est de 366,26 $ (le total de douze (12) mensualités divisé en 26 périodes correspond à un versement aux deux semaines de 169,04 $). Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d’intérêt annuel le plus bas. Un dépôt de sécurité pourrait être exigé par Crédit Ford selon les termes et conditions régissant le contrat de crédit du client. Cette offre inclut les frais d’inscription au PPSA, mais exclut les frais d’administration, les frais d’immatriculation de plus de 799 $, le plein de carburant de plus de 120 $ et les taxes. Tous les prix et rabais sont appliqués à partir du prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC). Certaines conditions et une limite de 60 000 km pour 36 mois s’appliquent. Un coût de 0,16 $ par kilomètre s’applique au-delà de la limite permise, en plus des taxes exigibles. Les frais de kilométrage excédentaire peuvent changer. Visitez votre détaillant pour les détails. ‡ Alliage d’aluminium de la série 6000. © 2018 Sirius Canada Inc. « SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. utilisées en vertu d’une licence. © 2018 Ford du Canada Limitée. Tous droits réservés. Livrable avec la plupart des véhicules Ford neufs avec abonnement prépayé de 6 mois.
VOYEZ NOTRE SITEWEB www.editionap.ca
THE NEWS
Made with FlippingBook - Online magazine maker